Pontifical Council for the Pastoral Care of Migrants and Itinerant People People on the Move N° 99, December 2005 CON OCCASION DE LOS TRAGICOS ACONTECIMIENTOS DE CEUTA Y MELILLA (cartas de solidariedad) Vaticano, 9 Octubre2005 Excelencia Reverendísima, El comunicado difundido por el Secretariado de Migraciones de la diócesis de Cádiz-Ceuta Ante la tragedia de inmigrantes muertos en Ceuta, de fecha 29 Septiembre pdo., se refiere a los trágicos incidentes ocurridos en los últimos días en el territorio fronterizo de España y Marruecos, donde tantos inmigrantes intentan pasar hacia Europa. No queremos dejar de hacerle saber que nos sentimos cercanos a Vds., dado que se trata de una tragedia que toca particularmente nuestra misión eclesial, además de constituir un grave problema humanitario. Queremos, por tanto, manifestar a la Iglesia en Màlaga, y a Vd. en modo particular, como pastor de esta porción del Pueblo de Dios, nuestra solidaridad y apoyo moral en un momento delicado y difícil. Con estos sentimientos, dirigimos al Señor fervorosas plegarias, a fin de que mantenga siempre viva en Su comunidad cristiana la gran acogida hacia los pobres y marginados, como lo son precisamente estos inmigrantes. Aprovecho la ocasión para confirmarme, en comunión, Suyo devotísimo en Cristo, + Arzobispo Agostino Marchetto Secretario ____________________________ A Su Excelencia Reverendísima Mons.Antonio DORADO SOTO Obispo de Málaga Málaga España ******* Vaticano, 10 Octubre 2005
Excelencia Reverendísima, El comunicado difundido por el Secretariado de Migraciones de su diócesis Ante la tragedia de inmigrantes muertos en Ceuta, de fecha 29 Septiembre pdo., se refiere a los trágicos incidentes ocurridos en los últimos días en el territorio fronterizo entre España y Marruecos, donde tantos inmigrantes intentan pasar hacia Europa. No queremos dejar de hacerle saber que nos sentimos cercanos a Vds., dado que se trata de una tragedia que toca particularmente nuestra misión eclesial, además de constituir un grave problema humanitario. Queremos, por tanto, manifestar a la Iglesia en Cádiz-Ceuta, y a Vd. en modo particular, como pastor de esta porción del Pueblo de Dios, nuestra solidaridad y apoyo moral en un momento delicado y difícil. Con estos sentimientos dirigimos al Señor fervorosas plegarias, a fin de que mantenga siempre viva en su comunidad cristiana la gran acogida hacia los pobres y marginados, como lo son precisamente estos inmigrantes. Aprovecho la ocasión para confirmarme, en comunión, Suyo devotísimo en Cristo, + Arzobispo Agostino Marchetto Secretario ___________________________ A Su Excelencia Reverendísima Mons. Antonio CEBALLOS ATIENZA Obispo de Cádiz Ceuta Ceuta España ******* Vaticano, 9 Octubre 2005 Excelencia Reverendísima, Después de los trágicos incidentes ocurridos en los últimos días en el territorio entre España y Marruecos, en el que muchos inmigrantes intentan pasar hacia Europa hemos dirigido a los Exmos. Obispos de Cádiz-Ceuta y Málaga un mensaje de solidaridad y de apoyo moral. Para su oportuno conocimiento, le envió copia di dichos mensajes (2 anexos), expresando sentimientos de viva participación en el drama da tantos hermanos y hermanas emigrantes y pidiendo igualmente el continuo cuidado pastoral de esa Comisión Episcopal para la Migraciones, presidida por Vd., también en situaciones tan difíciles y preocupantes. Aprovecho la ocasión para confirmarme, en comunión, Suyo devotísimo en Cristo, + Arzobispo Agostino Marchetto Secretario ____________________________ A Su Excelencia Reverendísima Mons. José Sachez Gonzalez Presidente de la Comisión para las Migraciones Conferencia Episcopal Española Sigüenza |