Monsieur le Cardinal,

Je suis heureux de transmettre les salutations cordiales du Saint-Père à Votre Eminence, à Monsieur le Président de la République italienne, aux éminentes Autorités, aux intervenants et aux participants, ainsi qu'aux organisateurs du V Symposium européen des Professeurs d'Université, qui a pour thème:  "Où va l'Europe? Culture, peuples et institutions".

Sa Sainteté exprime son appréciation pour cette initiative très opportune, qui se propose de réfléchir sur les fondements culturels du continent européen de manière non pas épisodique, mais dans le cadre d'une action continue et organique d'animation évangélique du monde académique. Il souhaite que la rencontre et la confrontation entre chercheurs qualifiés contribuent à faire en sorte que les universités européennes puissent être aujourd'hui encore, comme à l'âge d'or de leurs origines, des laboratoires d'humanisme authentique, où la raison mène sa recherche selon la pleine mesure de ses potentialités, en s'appliquant avec rigueur à l'analyse des données positives et, dans le même temps, en se laissant toujours interpeller par les grandes questions sur les significations ultimes et universelles de l'homme, de l'histoire et de l'univers.

A la lumière également de ce qui a été proposé dans le récent discours à l'Université de Ratisbonne, au cours du voyage apostolique en Bavière, le Souverain Pontife indique l'objectif d'une pleine rationalité, fidèle à l'expérience humaine dans son intégralité, comme tâche prioritaire des professeurs et des étudiants universitaires chrétiens, un objectif à poursuivre dans un dialogue constructif avec tous ceux qui partagent la même passion pour la vérité et pour l'homme et qui sont disposés à la mettre en oeuvre de manière non idéologique et dans le respect réciproque des diversités. Sur une telle base culturelle, on peut travailler de manière réaliste à la construction d'une identité européenne renouvelée, en mesure d'offrir au monde, face aux défis de l'époque, la contribution d'un héritage spirituel et culturel inestimable, capable de forger un humanisme rationnel et ouvert à la révélation de Jésus Christ, tolérant mais ferme dans ses principes éthiques.

Que cela puisse devenir l'idéal d'une nouvelle génération de professeurs universitaires chrétiens:  tel est le souhait que formule le Saint-Père en pensant au présent Symposium, et il l'offre à la considération des participants, tout en les assurant de son souvenir dans la prière et en donnant à tous avec affection une Bénédiction apostolique particulière.

J'unis également très volontiers mes salutations et, en souhaitant la pleine réussite des travaux du Congrès, je vous présente, Monsieur le Cardinal, l'expression de mes meilleurs sentiments dans le Seigneur.

Tarcisio Card. BERTONE
Secrétaire d'Etat