II est donc indispensable que les pouvoirspublics se
préoccupent de favoriser l'aménagement social
parallèlement auprogrès économique ; ainsi veilleront-ils Ã
développerdans lamesurede laproductiviténationaledes
services essentiels tels que le réseau routier, lesmoyensde
transport et de communication, ladistributiond'eau
potable, l'habitat, l'assistance sanitaire, l'instruction, les
conditionspropices à lapratique religieuse, les loisirs.