Monsieur le Professeur
Elio TOAFF
Grand Rabbin émérite de Rome

Votre quatre-vingt-dixième anniversaire m'offre l'heureuse occasion de vous présenter mes voeux sincères et cordiaux. Avec vous et la communauté juive de Rome, je bénis l'Eternel pour le don de la vie longue et féconde qu'il vous a accordée, au cours de laquelle la bonté de Dieu s'est tant de fois manifestée, et je loue le Très-Haut de tout mon coeur:  "C'est toi qui m'as formé les reins, qui m'as tissé au ventre de ma mère; je te rends grâce pour tant de prodiges:  merveille que je suis, merveille que tes oeuvres. Mon âme, tu la connaissais bien" (Ps 139, 13-14).

Avec l'âme emplie de reconnaissance pour Dieu, je vous remercie, éminent professeur, des bonnes relations que vous avez nouées avec le Saint-Siège, en particulier au cours du Pontificat de mon regretté prédécesseur, le Pape Jean-Paul II. Je me souviens avec joie du baiser avec lequel vous l'avez accueilli dans la Synagogue de Rome, le 13 avril 1986.

Votre anniversaire aujourd'hui devient ainsi l'occasion de renouveler l'engagement à poursuivre notre dialogue, en regardant avec confiance vers l'avenir.

Avec des sentiments d'estime sincère, je renouvelle mes voeux pour ce jour de fête en m'unissant à votre communauté, à vos amis et à tous ceux qui vous aiment.

Du Vatican, le 30 avril 2005

BENEDICTUS PP. XVI

Copyright © Libreria Editrice Vaticana