Index   Back Top Print

[ EN  - ES  - FR  - IT  - PT ]

LETTRE DU PAPE BENOÎT XVI
AU CARD. EDUARDO MARTÍNEZ SOMALO
À L'OCCASION DE LA DÉMISSION DE LA CHARGE DE
CAMERLINGUE DE LA SAINTE ÉGLISE ROMAINE

 

 

A mon vénéré Frère
Monsieur le Cardinal Eduardo MARTINEZ SOMALO
Camerlingue de la Sainte Eglise romaine

Le jour de la solennité de l'Annonciation du Seigneur, à l'approche de votre 80 anniversaire, vous m'avez adressé une Lettre me soumettant votre démission de la charge de Camerlingue de la Sainte Eglise romaine, conformément à ce qui est prévu dans la Constitution apostolique Universi Dominici Gregis.

En acceptant votre démission de cette haute fonction, je désire vous exprimer mes profonds remerciements pour le zèle, la compétence et l'amour avec lesquels vous avez accompli cette tâche délicate, au service du Saint-Siège et de l'Eglise universelle.

Tandis que j'ai à cœur de rappeler le long et intense service qui a étroitement lié votre ministère sacerdotal et épiscopal au Siège apostolique, je désire en particulier vous exprimer ma sincère reconnaissance pour la grande dignité et la solennelle sobriété avec lesquelles vous avez accompli votre fonction de Camerlingue de la Sainte Eglise romaine au moment du pieux trépas du regretté Pape Jean-Paul II, à l'occasion de l'extraordinaire manifestation de foi au cours des funérailles du bien-aimé Pontife, au cours de toute la période de la "Sede Vacante" et dans l'accomplissement des travaux du Conclave pour l'élection du nouveau Pape.

Au terme de votre haute fonction de Camerlingue et de vos autres charges dans les divers dicastères de la Curie romaine, je suis certain que le souvenir de tant de bien accompli sera pour vous d'un grand réconfort, ainsi qu'un motif d'action de grâce et de louange au Seigneur.

A l'approche des célébrations de Pâques, j'ai à cœur de vous adresser tous mes vœux de bien et de prospérité dans le Christ Jésus, tandis que j'invoque sur vous la protection bienveillante de la Vierge Marie et de tous les saints, et que je vous donne de tout cœur, Monsieur le Cardinal, une Bénédiction apostolique particulière ainsi qu'aux personnes qui vous entourent de leur affection.

Du Vatican, le 4 avril 2007

BENEDICTVS PP. XVI

 

© Copyright 2007 - Libreria Editrice Vaticana

    



Copyright © Dicastero per la Comunicazione - Libreria Editrice Vaticana