Index   Back Top Print

[ FR ]

VOYAGE APOSTOLIQUE À ISTANBUL, EPHÈSE ET IZMIR

DISCOURS DU PAPE PAUL VI

CÉRÉMONIE DE BIENVENUE

Istanbul, Aéroport international
Mardi 25 juillet 1967

 

Arrivant dans ce Pays au lendemain d’un cataclysme qui l’a plongé dans le deuil, Nous tenons à élever d’abord Notre pensée vers le Dieu Tout-Puissant, pour implorer sa miséricorde en faveur des familles éprouvées, et Nous vous invitons tous à vous unir à Nous en observant un instant de recueillement.

Monsieur le Président,

Au moment où Nous posons le pied sur le territoire de la Turquie, Nous voulons que Nos premiers mots soient un salut particulièrement chaleureux et reconnaissant à l’adresse de Votre Excellence, qui a eu la délicate attention de venir jusqu’ici Nous accueillir à Notre arrivée et qui Nous a adressé de si aimables paroles de bienvenue.

Nous saluons les personnalités qui vous entourent, et en vos personnes, toute la noble nation turque, avec laquelle le Saint-Siège s’honore d’entretenir les cordiales relations d’amitié dont Votre Excellence a bien voulu faire mention.

Notre venue en Turquie veut être justement un témoignage de cette amitié, et de l’estime que l’Eglise catholique porte à votre peuple: un témoignage aussi de l’esprit de paix et de fraternité qui Nous anime dans tous les déplacements que Nous entreprenons, et par lesquels Nous espérons contribuer, selon Nos moyens, à la réalisation des grands idéaux de paix, de liberté et de justice, auxquels Votre Excellence a fait allusion.

Il s’ajoute pour Nous, à la joie de réaliser, ce rapide voyage, le plaisir de visiter pour la première fois de Notre vie un pays justement célèbre par ses beautés naturelles et par ses trésors artistiques.

Nous remercions la Providence, qui Nous en a fourni l’occasion. Nous remercions Votre Excellence, qui veut bien Nous accueillir si aimablement, et Nous formons les vœux les plus fervents pour sa personne, pour son Gouvernement et pour le peuple turc tout entier.

        



Copyright © Dicastero per la Comunicazione - Libreria Editrice Vaticana