Index   Back Top Print

[ ES  - FR ]

DISCOURS DU PAPE PIE XII
À UN GROUPE DE DÉL É GU É S DE LA CONFÉRENCE INTERNATIONALE DES MIGRATIONS*

Mercredi 17 octobre 1951

Ce n'est pas un discours, vous le savez bien, que Nous avons l'intention de vous adresser, Messieurs et Mesdames ; mais Nous Nous réjouissons de pouvoir accueillir un nombre si considérable de participants de la Conférence des Migrations, qui vient d'avoir lieu à Naples, et de grand cœur Nous vous souhaitons la bienvenue.

Vos délibérations portaient sur l'émigration et l'immigration, principalement sur l'émigration de l'Europe vers les contrées d'Outre-Océan, depuis le Canada jusqu'à l'Amérique du Sud et à l'Australie.

Nous n'avons pas besoin de vous dire que l'Église Catholique se sent obligée au plus haut point de s'intéresser à l'œuvre des migrations. C'est qu'il s'agit de remédier à d'immenses nécessités : le manque d'espace et le manque de moyens d'existence, parce que la vieille patrie ne peut plus nourrir tous ses enfants et que la surpopulation contraint ceux-ci à émigrer; la misère des réfugiés et des refoulés, qui par millions sont forcés de renoncer au pays où ils sont nés, perdu pour eux, et d'aller au loin s'en chercher et s'en édifier un autre. L'Église ressent ces détresses d'autant plus, qu'elles atteignent en très grande partie ses propres enfants.

Nous sommes heureux que votre assemblée ait contribué à rendre l'opinion publique mondiale consciente de la gravité de cette tâche. Et Nous Nous réjouissons doublement de ce que les valeurs spirituelles et morales, qui dans l'émigration et l'immigration doivent être sauvées, protégées, développées, aient trouvé un bel écho dans votre Congrès: la dignité et les droits de la personne humaine et de la famille, pour que celle-ci demeure réunie, qu'elle puisse se créer un nouveau chez-soi et y trouver le nécessaire, afin de vivre contente et agréable à Dieu.

Nous savons combien il y a encore à faire, et combien de labeurs et de difficultés signifie l'établissement dans un nouveau pays et sur un nouveau sol. Nous vous remercions d'autant plus vivement pour votre effort, et appelons du fond du cœur sur l'œuvre de l'émigration et de l'immigration la protection de Dieu et l'abondance de ses divines faveurs.


* Discours et messages-radio de S.S. Pie XII, XIII,
Treizième année de Pontificat, 2 mars 1951 - 1er mars 1952, p. 305
Typographie Polyglotte Vaticane

L’Osservatore Romano 19.10.1951 p.1.

Documents Pontificaux 1951, p.435-436.

L’Osservatore Romano. Édition hebdomadaire en langue française,n°43 p.1.

La Documentation catholique 1952 n.1113 col. 87-88.



Copyright © Dicastero per la Comunicazione - Libreria Editrice Vaticana