SU SANTIDAD BENEDICTO XVI
SU SANTIDAD JUAN PABLO II
Escudo

SANTA SEDE
Escudo

ESTADO DE LA CIUDAD DEL VATICANO
Bandera, Escudo y Sello

(Actualización: 15.03.2006)

• Escudo de su Santidad Benedicto XVI

• Escudo de su Santidad Juan Pablo II

• Bandera del Estado de la Ciudad del Vaticano

• Escudo de la Santa Sede y del Estado de la Ciudad del Vaticano

• Sello del Estado de la Ciudad del Vaticano

Escudo
de su Santidad Benedicto XVI

BENEDICTUS XVI

OBISPO DE ROMA
VICARIO DE JESUCRISTO
Sucesor del Príncipe de los Apóstoles
Sumo Pontífice de la Iglesia Universal
Primado de Italia
Arzobispo Metropolitano de la Provincia Romana
Soberano del Estado de la Ciudad del Vaticano
Siervo de los Siervos de Dios

JOSEPH RATZINGER

Escudo
de su Santidad Juan Pablo II

ESCUDO PONTIFICIO

TOTUS TUUS

JUAN PABLO II

KAROL WOJTYŁA

© Arturo Mari/L'Osservatore Romano

nacido en Wadowice el 18 de mayo de 1920; ordenado Sacerdote en Cracovia el 1º de noviembre de 1946; elegido para la Iglesia titular de Ombi el 4 de julio de 1958 y consagrado el 28 de setiembre de 1958; promovido a la sede de Cracovia el 13 de enero de 1964; creado y decretado Cardinal en el Consistorio del 26 de junio de 1967. Prosiguieron en Roma: su elección al Pontificado, el 16 de octubre de 1978 y el inicio solemne de su ministerio de Pastor universal de la Iglesia, el 22 de octubre de 1978.

^{* * *}

El primer escudo papal conocido es el de Inocencio III (1198-1216)

Los símbolos de la autoridad del Papa, que consisten en la tiara y en las llaves de San Pedro o sumas llaves, "para unir y no desatar", están realizadas uno en oro y el otro en plata; las llaves, entrecruzadas y atadas con una cuerda roja, están colocadas detrás del escudo personal del Pontífice.

^{* * *}

El escudo del Papa Juan Pablo II quiere ser un homenaje al misterio central del cristianismo: el de la Redención. Representa principalmente una cruz, cuya forma, sin embargo, no corresponde a ninguno de los habituales modelos heráldicos en la materia. La razón del inusual desplazamiento de la parte vertical de la cruz aparece enseguida si se considera el segundo objeto insertado en el escudo: la grande y majestuosa M mayúscula, que recuerda la presencia de la Virgen bajo la Cruz y su excepcional participación en la Redención. La intensa devoción del Pontífice a la Santísima Virgen se manifiesta en esta manera, como se expresaba también en el lema del entonces Cardinal Wojtyla: TOTUS TUUS. No se puede olvidar que justamente en el territorio de la Provincia eclesiástica de Cracovia se encuentra el celebérrimo santuario mariano de Czestochowa, donde el pueblo polaco nutre, desde hace siglos, su filial devoción hacia la Virgen.

[Texto publicado en L’Osservatore Romano, el 09.11.1978 - Acta Apostolicae Sedis, 1978-II, p. 989]

Bandera
del Estado de la Ciudad del Vaticano

Paño dividido en amarillo (del lado del asta) y blanco
en cuyo centro están situadas las llaves entrecruzadas (decusatas)
con la tiara superpuesta.

Hístoria de la Bandera del Estado de la Ciudad del Vaticano [Italiano]

[Cfr. Ley fundamental del Estado de la Ciudad del Vaticano del 26.11.2000 (Acta Apostolicae Sedis, Suplemento, 01.02.2001, Anexo A)]

Escudo
de la Santa Sede y
del Estado de la Ciudad del Vaticano

Llaves entrecruzadas (decusatas)
encima de las cuales está situada la tiara sobre fondo rojo

[Cfr. Ley fundamental del Estado de la Ciudad del Vaticano del 26.11.2000 (Acta Apostolicae Sedis, Suplemento, 01.02.2001, Anexo B)]

La simbología ha sido extraída del Evangelio y está representada por las llaves entregadas por Cristo al Apóstol Pedro.

Los emblemas son rojos, con las dos llaves en forma de cruz de San Andrés, una de oro y la otra de plata, con los paletones en lo alto, dirigidos hacia los lados del escudo. De las empuñaduras penden dos cordones con cintas generalmente rojas, o también azules.

Encima del escudo está situada la tiara.

De la tiara penden dos cintas adornadas cada una por una cruz patada.

Las llaves generalmente tienen los paletones puestos en lo alto, dirigidos hacia la derecha y hacia la izquierda, y habitualmente perforados con forma de cruz, no debido a la mecánica propia de la cerradura, sino como símbolo religioso. Las empuñaduras varían según el gusto artístico, van desde el gótico hasta el barroco.

Desde el siglo XIV las dos llaves, decusatas, son la insignia oficial de la Santa Sede. La de oro, a la derecha, alude al poder sobre el reino de los cielos; la de plata, a la izquierda, indica la autoridad espiritual del papado en la tierra. Los paletones están dirigidos arriba, es decir, hacia el cielo, mientras las empuñaduras están dirigidas hacia abajo, es decir, en las manos del Vicario de Cristo. El cordón con las cintas que une las empuñaduras indica el vínculo de los dos poderes.

Sello
del Estado de la Ciudad del Vaticano

Círculo: parte central con las llaves entrecruzadas (decusatas)
y colocadas bajo la tiara, enmarcado por cuatro círculos concéntricos
de los cuales, el externo con perlas, de dos en dos,
encerrando el epígrafe: ESTADO DE LA CIUDAD DEL VATICANO
con el principio al final en la parte inferior, separados por la estrella centrada con ocho puntas.

[Cfr. Ley fundamental del Estado de la Ciudad del Vaticano del 26.11.2000 (Acta Apostolicae Sedis, Suplemento, 01.02.2001, Anexo C.]

[Dibujo bandera © The Flag Institute & Graham Bartram; Dibujo bandera animado © Pascal Gross; Dibujo escudo Santa Sede © Mario Fabretto]

Retornar a:

- Índice Documentación
  [Aleman, Español, Francés, Inglés, Italiano, Portugués]

- Índice Oficina de Prensa de la Santa Sede
  [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Portugués]