The Holy See Search
back
riga

 

SYNODUS EPISCOPORUM
BOLLETTINO

della Commissione per l'informazione della
X ASSEMBLEA GENERALE ORDINARIA
DEL SINODO DEI VESCOVI
30 settembre-27 ottobre 2001

"Il Vescovo: Servitore del Vangelo di Gesù Cristo per la speranza del mondo"


Il Bollettino del Sinodo dei Vescovi è soltanto uno strumento di lavoro ad uso giornalistico e le traduzioni non hanno carattere ufficiale.


Edizione italiana

27 - 23.10.2001

SOMMARIO

COMUNICAZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE DEL SINODO DEI VESCOVI

Il Segretario Generale del Sinodo dei Vescovi, S.Em.R. Card. Jan P. SCHOTTE, c.i.c.m. comunica:

Oggi, martedì 23 ottobre 2001, il Relatore Generale della Decima Assemblea Generale Ordinaria del Sinodo dei Vescovi, Sua Eminenza Reverendissima il Cardinale Edward Michael Egan, Arcivescovo di New York, dopo aver presieduto il giorno 11 ottobre scorso nella sua cattedrale le celebrazioni di trigesimo della strage terroristica, si trova ancora nella angustianti condizioni di dover abbandonare l’assemblea sinodale per far ritorno tra i suoi fedeli, dove la sua presenza è necessariamente richiesta.

[00336-01.02] [nnnnn] [Testo originale: italiano]

"BRIEFING" PER I GRUPPI LINGUISTICI

Il terzo (e ultimo) briefing per i gruppi linguistici con gli Addetti Stampa accompagnati da un Padre sinodale per ogni lingua, avrà luogo domani mercoledì 24 ottobre 2001, alle ore 13.00, nei luoghi di briefing e con gli Addetti Stampa indicati nel Bollettino N. 2.

Segue l’elenco dei Padri sinodali per ogni gruppo linguistico:

Gruppo linguistico inglese

  • S.E.R. Mons. George PELL, Arcivescovo di Sydney (Australia)

Gruppo linguistico francese

  • S.Em.R. Card. Jean HONORÉ, Arcivescovo emerito di Tours (Francia)

Gruppo linguistico italiano

  • S.Em.R. Card. Camillo RUINI, Vicario Generale di Sua Santità per la diocesi di Roma, Presidente della Conferenza Episcopale (italia)

Gruppo linguistico tedesco

  • S.Em.R. Card. Joachim MEISNER, Arcivescovo di Köln (Germania)

Gruppo linguistico spagnolo

  • S.Em.R. Card. Francisco Javier ERRÁZURIZ OSSA, Arcivescovo di Santiago del Cile, Presidente della Conferenza Episcopale (Cile).
 
Ritorna a:

- Indice Bollettino Synodus Episcoporum - X Assemblea Generale Ordinaria - 2001
  [Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]

- Indice Sala Stampa della Santa Sede
 
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]

 

top