Congregatio pro Doctrina Fidei,
Documenta inde a Concilio Vaticano Secundo expleto edita (1966-2005),
LEV, Città del Vaticano 2006, pp. 668.
Il volume contiene in versione originale 105 documenti della Congregazione
per la Dottrina della Fede dalla conclusione del Concilio Vaticano II fino
all’elezione a Sommo Pontefice, col nome di Benedetto XVI (19 aprile 2005), del
Cardinale Joseph Ratzinger, Prefetto della Congregazione dal 1981 al 2005.
[ISBN 978-88-209-7888-4]
Edizione in lingua italiana:
Congregazione per la Dottrina della Fede
Documenti (1966-2013), Libreria Editrice Vaticana, 2017.
Edizione in lingua polacca:
Kongregacja Nauki Wiary, W trosce o pełnię wiary. Dokumenty Kongregacji Nauki Wiary, vol. I (1966-1994) – II (1995-2000), Biblos, Tarnów 1995-2000.
Edizione in lingua portoghese:
Congregação para a Doutrina de Fé, Documentos publicados desde o Concílio
Vaticano II até nossos dias (1965-2010), Edições CNBB, Brasília 2011.
Edizione in lingua spagnola:
Congregación para la Doctrina de la Fe, Documentos 2008-2011, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 2012.
Edizione in lingua tedesca:
Congregation für die Glaubenslehre, Dokumente seit dem Zweiten
Vatikanischen Konzil Erweiterte Ausgabe (1966-2013), Herder, 2015.
Collana “Documenti e Studi”
Sin dal 1985, la Congregazione per la Dottrina della Fede, in collaborazione
con la Libreria Editrice Vaticana, ha preso l’iniziativa di pubblicare una
Collana destinata a raccogliere in volumi separati il testo bilingue dei
Documenti maggiori da essa emanati, insieme ad un’introduzione (a cura del
Cardinale Prefetto) che ne ripresenti l’insegnamento nel contesto attuale ed a
commenti che ne illustrino i temi principali.
In tal modo questo Dicastero pensa di venir incontro al suo duplice compito
di promozione e tutela della dottrina cattolica, specialmente sui punti
fondamentali e controversi.
Con questa raccolta si vuole anche corrispondere ad un desiderio espresso dal
Santo Padre Giovanni Paolo II per la instaurazione di un dialogo fiducioso e
costruttivo tra la Curia Romana, organismo a servizio del ministero del
Successore di Pietro, e quanti, Vescovi, sacerdoti, fedeli e teologi sono tenuti,
se pure a diverso titolo, ad approfondire l’insegnamento della Chiesa.
 |
vol. 1: “Mysterium Filii Dei”. Dichiarazione e
commenti, LEV, Città del Vaticano 1989, pp. 64. [ISBN 88-209-1634-7] |
Il volume ripropone la Dichiarazione del 21 febbraio 1972
riguardante la salvaguardia della fede nei misteri dell’Incarnazione e della
Trinità da alcuni errori recenti, accompagnata da una presentazione di S.E.
Mons. Alberto Bovone e un’Introduzione del Card. Joseph Ratzinger, nonché da
articoli di commento di Charles Boyer (Salvaguardia della fede), Umberto
Betti (Immutabile professione di fede) e Jean Galot (Il diritto del
popolo cristiano di ricevere la Parola di Dio).
 |
vol. 2: “Mysterium Ecclesiae”.
Dichiarazione e commenti, LEV, Città del Vaticano 1993, pp.
88. [ISBN 88-209-1919-2] |
Il presente volume ripropone la Dichiarazione circa la Dottrina Cattolica
sulla Chiesa per difenderla da alcuni errori odierni, promulgata dalla
Congregazione per la Dottrina della Fede, in data 24 giugno 1973. Il Documento
intende tutelare ed ulteriormente illustrare tre punti della fede cattolica che
riguardano il mistero della Chiesa: l’unicità della Chiesa, la sua infallibilità
e la sua associazione al sacerdozio di Cristo.
Il testo, in versione latina e italiana, è preceduto da un’Introduzione del
Card. Joseph Ratzinger, in cui si descrive il contesto e si espongono i
principali contenuti del Documento, con particolare riferimento al tema
dell’infallibilità, che costituisce la parte centrale.
Il testo della Dichiarazione è accompagnato da una Nota illustrativa in cui
si precisano la natura e il genere letterario e se ne riassumono i punti
salienti.
Seguono poi gli articoli di commento riguardanti due aspetti specifici
trattati nella Mysterium Ecclesiae, e cioè il tema dell’unicità della
Chiesa (Fernando Ocàriz) e della gerarchia dei dogmi (Stanislaw Nagy), che anche
nel tempo presente sono oggetto della riflessione e della discussione teologica,
specialmente per le implicazioni che ne derivano nel campo dell’impegno
ecumenico. Essi si prefiggono lo scopo di esplorare l’insegnamento circa i due
suddetti aspetti particolari, mostrandone nello steso tempo l’attualità
dottrinale nelle circostanze odierne.
Il volume ripropone la Dichiarazione sull’aborto procurato (Declaratio
de abortu procurato) pubblicata il 18 novembre 1974. Il testo, in versione
latina e italiana, è preceduto da una Introduzione, firmata dal Card. Joseph
Ratzinger. In essa si descrive la situazione storica che ha dato occasione alla
pubblicazione del Documento, il suo genere letterario e i suoi contenuti
essenziali come anche la sua attualità e lo sviluppo dottrinale fino alla
Lettera Enciclica Evangelium Vitae di Giovanni Paolo II.
Al testo fanno seguito alcuni interventi di Conferenze Episcopali di diverse
aree geografiche e linguistiche (Italia, 1975; Rhodesia, 1975; U.S.A., 1976;
Quebec–Canada, 1976; Germania Occidentale, 1979; Messico, 1984; Brasile, 1984;
Victoria–Australia, 1984), che dimostrano come il Documento della Congregazione
per la Dottrina della Fede è stato recepito dai Pastori della Chiesa,
applicandolo alle situazioni concrete dei loro Paesi.
La Chiesa è convinta che, stigmatizzando l’aborto, non solo rimane fedele al
comandamento di Dio confermato da Cristo, ma anche difende il diritto alla vita
di innumerevoli bambini nel grembo della madre, denuncia alla società un peccato
che grida vendetta al cospetto di Dio e contribuisce all’edificazione di una
“cultura della vita”, nella quale ogni uomo sia fin dal concepimento accolto con
rispetto, stimato ed amato, perché porta in sé l’immagine del Dio santo e vivo.
 |
vol. 4: Sull'eutanasia. Testi e
commenti, LEV, Città del Vaticano 2016, pp. 126.
[ISBN 978-88-209-9802-8] |
Il volume ripropone la Dichiarazione sull’eutanasia Iura et bona,
promulgata dalla Congregazione per la Dottrina della Fede il 5 maggio 1980,
previa approvazione di Giovanni Paolo Il. Il testo della Dichiarazione, in
versione italiana e latina, è preceduto da una Nota introduttiva dell’attuale
Prefetto, il Cardinale Gerhard Müller.
Vengono poi ripubblicate anche le Risposte a quesiti circa l’alimentazione e
l’idratazione artificiali, sempre in italiano e latino, del 10 agosto 2007, con
la relativa Nota di commento, così come il Discorso di Giovanni Paolo II ai
partecipanti al Congresso Internazionale su «I trattamenti di sostegno vitale e
lo stato vegetativo. Progressi scientifici e dilemmi etici», del 20 marzo 2004,
cui la citata Nota di commento si richiama in modo esplicito.
Seguono, infine, alcuni commenti di Esperti, volti ad approfondire le
tematiche fondamentali presenti nella Dichiarazione.
 |
vol. 5: Temi attuali di escatologia. Documenti,
commenti e studi, LEV, Città del Vaticano 2000, pp. 127. [ISBN 88-209-7033-3] |
Il volume ripropone la Lettera ai Vescovi della Chiesa Cattolica
Recentiores Episcoporum Synodi su alcune questioni concernenti
l’escatologia, del 17 maggio 1979. Il testo, in versione latina e italiana, è
preceduto da un’Introduzione del Cardinal Joseph Ratzinger, nella quale si
espongono il contesto teologico e le motivazioni del Documento, le sue linee
essenziali e la sua attualità.
Segue poi il testo di alcune decisioni della Congregazione per la Dottrina
della Fede sulla questione della traduzione dell’articolo Carnis
resurrectionem
del Simbolo Apostolico e il documento del 1992 della Commissione Teologica
Internazionale Alcune questioni attuali riguardanti l’escatologia.
Concludono il volume gli studi di Claudio Sorgi, Sandro Maggiolini e Candido
Pozo, che illustrano gli aspetti fondamentali della Lettera della Congregazione
per la Dottrina della Fede, e gli studi di Christoph Schönborn e Walter Kasper
sul tema della reincarnazione.
La teologia contemporanea ha riscoperto l’escatologia come una dimensione
essenziale del mistero cristiano. Nello stesso tempo l’esplorazione teologica
sul futuro dell’uomo e della storia ha subito notevoli sollecitazioni prima
nell'ambito della teologia protestante, poi anche in quello della teologia
cattolica.
Tale interesse per le realtà ultime si è diffuso contestualmente all’istanza
interna della cultura civile rivolta sempre più al futuro ed esigitiva di validi
e convincenti motivi di speranza.
Il Magistero della Chiesa non poteva non intervenire per riproporre o
chiarire l’insegnamento della fede a riguardo delle verità concernenti il
destino ultimo dell’uomo e del mondo.
 |
vol. 6: Dall’“Inter insigniores” all’“Ordinatio
sacerdotalis”. Documenti e commenti, LEV, Città del Vaticano
1996, pp. 216. [ISBN 88-209-2258-4] |
Il volume, insieme con il testo della Dichiarazione Inter insigniores
circa la questione dell’ammissione delle donne al sacerdozio ministeriale,
pubblicata dalla Congregazione per la Dottrina della Fede il 15 ottobre 1976,
ripropone anche il testo della Lettera Apostolica Ordinatio Sacerdotalis
promulgata da Giovanni Paolo II il 22 maggio 1994, e il testo del Responsum al
dubbio circa la dottrina della stessa Lettera Apostolica, resa pubblica dalla
Congregazione per la Dottrina della Fede il 28 ottobre 1995, con l’approvazione
e per disposizione di Giovanni Paolo II.
È qui raccolta, tutta la documentazione sul tema della non ammissione delle
donne all’ordinazione sacerdotale, con i relativi studi di commento e
spiegazione.
L’introduzione del Card. Joseph Ratzinger mostra il legame tra i vari
documenti del Magistero, spiega la ragione fondamentale della dottrina espressa
in essi, precisa l’autorità del testo papale e il relativo tipo di assenso
richiesto ai fedeli e, infine, menziona i principali risvolti attuali della
dottrina, sia in ordine alla problematica antropologica e culturale odierna sia
in ordine alle implicazioni ecumeniche.
Segue poi una serie di commenti:
La promozione della donna secondo la Chiesa (Raimondo Spiazzi, O.P.)
Significato per noi, oggi, dell’atteggiamento del Cristo e della prassi degli
Apostoli (A.L. Descamps)
L’ininterrotta tradizione (Hans Urs von Balthasar)
Il valore di una formula teologica: «In persona Christi» (A.G.
Martimort)
Il mistero dell'alleanza nei suoi rapporti col sacerdozio ministeriale (Gustave
Martelet, S.I.)
Il sacerdozio ministeriale e la promozione della donna (Joseph L.
Bernardin)
Il sacerdozio dell’uomo: un’offesa ai diritti della donna? (Joseph
Ratzinger)
La testimonianza del Nuovo Testamento circa la non-ammissione delle donne
all’ordinazione sacerdotale (Albert Vanhoye, S.I.)
La Dottrina di «Inter insigniores» (Inos Biffi)
Ordinazione delle donne? Il problema ecumenico della natura del sacerdozio (Max
Thurian)
Ordinazione delle donne: un problema ecumenico. La posizione della Chiesa
Ortodossa (Jean Corbon)
Vocazione e missione della donna nella Chiesa (Jutta Burggraf)
La promozione della donna nel contesto del dibattito femminista (Joyce
Little)
 |
vol. 7: Sul battesimo. Testi e
commenti, LEV, Città del Vaticano 2015, pp. 174. [ISBN 978-88-209-9548-5] |
Il volume contiene alcuni documenti postconciliari della Congregazione per la
Dottrina della Fede riguardanti il sacramento del battesimo.
La prima parte concerne la questione teologica del battesimo dei bambini con
i suoi molteplici risvolti per la prassi pastorale della Chiesa, riproponendo
l’Istruzione Pastoralis actio sul battesimo dei bambini, emanata il 20
ottobre 1980. Il testo, in versione latina e italiana, è preceduto da una
Prefazione di S.E. Mons. Luis F. Ladaria, S.I., Segretario del Dicastero, e da
una Introduzione del Card. Prefetto Gerhard Müller. Segue poi un articolo del
Card. Joseph Ratzinger sul tema del battesimo, nonché tre commenti al documento
preparati da esperti.
La seconda parte del volume presenta un taglio ecumenico, proponendo alcuni
pronunciamenti della Congregazione per la Dottrina della Fede circa la validità
del Battesimo amministrato in comunità fuori della compagine della Chiesa
cattolica, con i relativi commenti teologici-canonistici.
 |
vol. 8: Lettera Sacerdotium
Ministeriale sul Ministro dell’Eucaristia, LEV, Città del Vaticano 2016, pp. 140.
[ISBN 978-88-209-9794-6] |
Il presente volume ripropone la Lettera Sacerdotium Ministeriale ai
Vescovi della Chiesa Cattolica su al¬cune questioni concernenti il ministro
dell’Eucaristia, promulgata dalla Congregazione per la Dottrina della Fede il6
agosto 1983. La Lettera ha lo scopo di soste¬nere i Pastori del popolo di Dio
nel far fronte a opinioni riguardanti punti essenziali della dottrina della
Chiesa circa il ministro dell’Eucaristia, intesa come celebrazione eucaristica.
Sebbene siano ormai passati più di trent’anni, la Congregazione ha ritenuto
utile procedere alla ripubblicazione di quel Documento, al fine di richiamare la
dottrina della Chiesa in proposito e ribadire che sono ministri dell’Eucaristia
soltanto il Vescovo e il presbitero.
 |
vol. 9: Istruzione Libertatis Nuntius su alcuni aspetti della
“teologia della liberazione”, LEV, Città del Vaticano 2013, pp.
172. [ISBN 978-88-209-9183-8] |
Il volume ripropone l’Istruzione Libertatis nuntius su alcuni
aspetti della «teologia della liberazione», promulgata dalla Congregazione
per la Dottrina della Fede il 6 agosto 1984. Il documento offre un’esposizione fondamentale dei principi che dovrebbero guidare una autentica
teologia della liberazione.
Il testo, in versione latina e italiana, è presentato da S.E. Mons. Gerhard
L. Müller, Prefetto del Dicastero e viene preceduto da una Prefazione
dell’allora Card. Prefetto Joseph Ratzinger, nonché da un’Introduzione di S.E. Mons. Antonio
Quarracino, già Presidente del CELAM. Segue una serie di articoli di commento
al documento preparati da diversi esperti:
Coerenza e continuità del Magistero nella difesa dei diritti umani (Gino
Concetti)
Genesi del movimento e correnti principali (Battista Mondin)
Liberazione e libertà nella Bibbia (Prosper Grech)
La salvezza dei “poveri” nella Bibbia (Henri Cazelles)
“Beatitudini” e “teologia della liberazione” (Settimo Cipriani)
Redenzione e liberazione in Cristo (Jorge Mejía)
La lotta dei laici contro la miseria (Paul Josef Cordes)
Marxismo e “teologie della liberazione” (Paul-Dominique Dognin)
Le basi per un autentica teologia della liberazione (José Saraiva Martins)
L’acquiescenza al postulato della cultura contemporanea (Giuseppe Colombo)
Teologie della liberazione: una riflessione critica (Angelo Scola)
Il pericolo della politicizzazione delle comunità ecclesiali di base (Boaventura Kloppenburg)
Giustizia, diritti dell’uomo, sviluppo (Joseph Joblin)
La dottrina sociale della Chiesa (Pierre Bigo)
Negazione dell’etica e teologie della liberazione (Carlo Caffarra)
 |
vol. 10: Istruzione Libertatis conscientia su libertà cristiana e
liberazione, LEV, Città del Vaticano 2014, pp. 268. [ISBN 88-209-9397-9]
|
Il volume ripropone l’Istruzione Libertatis conscientia su libertà
cristiana e liberazione, emanata dalla Congregazione per la Dottrina della
Fede il 22 marzo 1986, a seguito della precedente Istruzione Libertatis
nuntius su alcuni aspetti della «teologia della liberazione» (6 agosto
1984, cfr “Documenti e studi”, vol. 9). Il documento indica la strada per una
vera teologia della liberazione, che è strettamente legata alla dottrina sociale
della Chiesa.
Il testo, in versione latina e italiana, è preceduto da un’Introduzione
del Card. Gerhard L. Müller, Prefetto del Dicastero, nonché da una
Presentazione dell’allora Card. Prefetto Joseph Ratzinger. Segue una serie
di articoli di commento preparati da diversi esperti:
Il titolo e l’introduzione come chiave di lettura dell’Istruzione (Jorge Mejía).
La liberazione dell’Antico Testamento (João Evangelista Martins Terra).
Liberazione cristiana e nuovo comandamento dell’amore (Albert Vanhoye).
Sui concetti di libertà e liberazione (Jean Ladrière).
Il peccato fonte di divisione e di oppressione (Carlos J. Boaventura Kloppenburg).
Esigenze evangeliche di una profonda trasformazione (Santo Quadri).
Compiti culturali ed educativi (Angelo Scola).
L’amore preferenziale per i poveri (Francois Francou).
Per una vera teologia della liberazione (Pierre Bigo).
Dottrina sociale della Chiesa (Stanislavs Ladusãns).
Evangelizzazione e liberazione umana (José Saraiva Martins).
Una nuova solidarietà (Johannes Schasching).
Maria, icona della libertà cristiana e della liberazione (Sandro Maggiolini).
L’Africa e la nuova Istruzione (John Onaiyekan).
L’Istruzione e la realtà dell’America Latina (Antonio Quarracino).
La dottrina sociale della Chiesa,prassi concreta per la vera liberazione (Alfonso López Trujillo).
Il presente volume ripropone la Lettera ai Vescovi della Chiesa Cattolica
sulla cura pastorale delle persone omosessuali (Epistola ad universos
catholicae Ecclesiae episcopos de pastorali personarum homosexualium cura),
resa pubblica il 1° ottobre 1986. Il testo, in versione latina e italiana, è
preceduto da un’Introduzione del Card. Joseph Ratzinger, che descrive il
contesto storico della pubblicazione del documento, la sua attualità e i suoi
contenuti essenziali.
Seguono gli articoli di commento di alcuni esperti allo scopo di illustrare
gli aspetti fondamentali trattati dal documento:
Una lettera a favore della persona (Bonifacio Honings, O.C.D.);
La cura pastorale delle persone omosessuali. Una nota psicologica (Bartholomew
Kiely, S.I.);
Che cosa dice il Nuovo Testamento sull’omosessualità? (Maurice Gilbert,
S.I.);
La condizione omosessuale va messa allo stesso livello delle altre tendenze
disordinate presenti nella persona (Ignazio Carrasco De Paula);
Si può costruire uno stile di vita fondato su uno «spazio di libertà» che
esiste per tutti (Gianfrancesco Zuanazzi).
Infine, vengono riportate alcune considerazioni concernenti la risposta a
proposte di legge sulla non discriminazione delle persone omosessuali.
Un sussidio utile a tutti coloro che si occupano di questi problemi per
comprendere le persone e per progettare una pastorale adeguata.
Il volume presenta l’Istruzione Donum vitae sul rispetto della vita
nascente e la dignità della procreazione (Instructio de observantia erga
vitam humanam nascentem deque procreationis dignitate tuenda), del 22
febbraio 1987, accompagnata da una presentazione proposta dal Card. Joseph
Ratzinger e da alcuni articoli:
Un documento profetico (Michel Schooyans),
Continuità dell’insegnamento magisteriale (Angel Rodríguez Luño),
Scienza e morale (Bartholomew Kiely),
Il principio teologico della procreazione umana (Angelo Scola),
Il rispetto degli embrioni umani (Dionigi Tettamanzi),
La dignità della procreazione umana (Albert Chapelle),
Aspetti di deontologia medica (Elio Sgreccia),
Morale e legge civile (Gerard Mémeteau).
 |
vol. 13: “Orationis formas”. Lettera e commenti,
LEV, Città del Vaticano 1991, pp. 118. [ISBN 88-209-1701-7] |
Il volume presenta la Lettera ai Vescovi della Chiesa Cattolica Orationis
formas su alcuni aspetti della meditazione cristiana, del 15 ottobre 1989,
accompagnata da un’Introduzione del Card. Joseph Ratzinger e seguenti commenti:
Attualità di un documento (Antonio Sicari),
Preghiera, suprema espressione della libertà umana (Angelo Scola),
Mistero della rivelazione e autenticità della preghiera (Jesús Castellano
Cervera),
Meditare da cristiani (Mariasusai Dhavamony),
Povertà e preghiera contemplativa (Cornelio Del Zotto),
Il simbolo del corpo nella contemplazione (Tomaš Špidlík),
Interiorità ed espressione corporea nella preghiera contemplativa (Jos
Janssens).
 |
vol. 14: “Donum veritatis”. Istruzione e commenti,
LEV, Città del Vaticano 1993, pp. 192. [ISBN 88-209-1763-7] |
L’Istruzione Donum veritatis sulla vocazione ecclesiale del teologo,
emanata il 24 maggio 1990, è uno dei documenti dottrinali più importanti
pubblicati dalla Congregazione per la Dottrina della Fede dopo la sua riforma.
Come per molti di questi documenti, i lettori attuali e senza dubbio più
tardi gli storici si porranno certamente degli interrogativi sulle ragioni che
hanno provocato la preparazione di questo documento e sulle modalità che ne
hanno accompagnato la preparazione e la redazione.
Una risposta a questi ed altri simili interrogativi potrà essere trovata in
questo volume. Esso contiene una introduzione del Cardinale Joseph Ratzinger, il
testo latino e italiano dell’Istruzione, alcuni autorevoli commenti che possono
aiutare alla riflessione e all’approfondimento della vocazione del teologo.
Dio fa al suo popolo il dono della verità. Ma per esercitare la propria
missione profetica il popolo di Dio deve continuamente risvegliare o ravvivare
la propria vita di fede, in particolare per mezzo di una riflessione sempre più
approfondita, guidata dallo Spirito Santo, sul contenuto della fede stessa e
tramite l’impegno di dimostrarne la ragionevolezza a coloro che gliene chiedono
i motivi.
Per permettergli di adempiere a questa missione, lo Spirito di verità
distribuisce i suoi doni fra i credenti; queste grazie sono date per l'utilità
comune. Fra le vocazioni suscitate a questo scopo dallo Spirito nella Chiesa si
distingue in modo particolare quella del teologo. Il presente volume aiuta a
riflettere su questa vocazione e sulle sue connessioni con altre vocazioni nella
Chiesa, affinché tutti contribuiscano alla edificazione del Corpo di Cristo
nell'unità e nella verità.
Gli articoli contenuti nel volume sono seguenti:
Uno studio d’insieme (Georges Cottier),
II Cristo-Verità secondo la Scrittura e la Tradizione (Ignace de la
Potterie),
II Cristo-Verità, dono che rende liberi (Real Tremblay),
II dialogo tra il Magistero e i teologi (Max Seckler),
II teologo e il sensus fidei (Rino Fisichella),
Teologia e Magistero a servizio del Popolo di Dio (Walter Kasper),
I tipi dell'adesione del teologo al Magistero della Chiesa (Inos Biffi),
Il liberalismo filosofico: «causa» remota del dissenso (Michel Schooyans),
Il dissenso: la sua natura e la sua inconciliabilità con la missione del teologo
nella Chiesa (William E. May),
«Del coraggio per osare, della pazienza per maturare» (Pierre Eyt),
La vocazione del teologo al dialogo (Marc Ouellet),
«Donum veritatis», un documento che fa riflettere(Real Tremblay).
La Lettera Communionis notio intende precisare il concetto di
“communio” in vista di una corretta riflessione ecclesiologica, promuovendo
l’approfondimento e l’intelligenza della fede e favorendo lo sforzo dei teologi
nel loro compito di indagare in modo puntuale su questo aspetto del mistero
della Chiesa.
La parola “comunione” è divenuta ormai familiare, tuttavia familiarizzarsi
con una formula verbale non significa ancora accedere al suo contenuto e senso
profondo, cogliendolo in tutte le sue essenziali dimensione. È così scaturita
l’esigenza di stabilire, proponendolo autorevolmente, il rapporto tra la parola
e il concetto di comunione nella Chiesa.
Il testo del documento, in versione latina e italiana, è preceduto da una
Introduzione del Card. Joseph Ratzinger, nella quale si espongono il
significato, l’importanza e le linee essenziali della Lettera.
Seguono i commenti, che illustrano gli aspetti fondamentali trattati nel
documento:
La Chiesa come «Communio» (Stanislao Nagy, S.C.I.),
Chiesa universale e Chiese particolari (Antonio Maria Sicari, O.D.C.),
Comunione delle Chiese, Eucaristia ed Episcopato (Louis Bouyer
dell’Oratorio),
Unità e diversità nella comunione ecclesiale (Fernando Ocàriz),
Comunione ecclesiale ed ecumenismo (Max Thurian).
Conclude il volume la presentazione di un tentativo di un bilancio, fatto
dopo un anno dalla pubblicazione del documento, della recezione del documento,
tenendo specialmente presenti le reazioni suscitate negli ambienti teologici
cattolici e non cattolici, come pure in organismi ecumenici internazionali, in
merito ai punti più rilevanti.
 |
vol. 16: Dichiarazione circa le
associazioni massoniche, LEV, Città del Vaticano 2015, pp. 76. [ISBN 978-88-209-9507-2] |
Il volume ripropone la Dichiarazione circa le associazioni massoniche,
emanata dalla Congregazione per la Dottrina della Fede il 23 novembre 1983.
Il testo, in versione latina e italiana, è preceduto da una Prefazione di S.E.
Mons. Luis F. Ladaria, S.I. Segretario del Dicastero, nonché da una Introduzione
del Cardinale Prefetto Gerhard Müller. Sono quindi riportati: l’articolo
«Riflessioni ad un anno dalla suddetta Dichiarazione in merito
all’inconciliabilità della fede cristiana e la massoneria» (L’Osservatore
Romano, 1985), i documenti delle Conferenze Episcopali Tedesca e Filippina
su questo tema e un articolo sulla Chiesa e la massoneria oggi (pubblicato su
La Civiltà Cattolica).
 |
vol. 17: Sulla pastorale dei divorziati
risposati. Documenti, commenti e studi, LEV, Città del Vaticano
1998, pp. 133. [ISBN 88-209-2623-7] |
Il presente volume è un sussidio per i pastori, che offre ai Vescovi e ai
Sacerdoti un aiuto nella difficile questione dell’accompagnamento pastorale dei
divorziati risposati.
Il libro ripropone alcuni recenti interventi significativi del Magistero: la
Lettera ai Vescovi della Chiesa Cattolica circa la recezione della Comunione
eucaristica da parte dei fedeli divorziati risposati, del 1994; il n. 84
dell’Esortazione Apostolica Familiaris consortio; il Discorso che il
Santo Padre Giovanni Paolo II ha indirizzato alla XIII Assemblea Plenaria del
Pontificio Consiglio per la Famiglia, il 24 gennaio 1997.
Tali testi sono preceduti da una Introduzione del Card. Joseph Ratzinger,
nella quale si descrive il contesto storico della pubblicazione dei suddetti
documenti e i loro contenuti essenziali. Vengono inoltre riassunte le principali
obiezioni sollevate nei confronti della dottrina e della disciplina in merito,
proponendo anche linee di risposta a tali obiezioni.
Seguono articoli di commento che illustrano aspetti fondamentali della
Lettera ai Vescovi..., del Card. Dionigi Tettamanzi (Fedeltà nella verità),
di Mons. Mario F. Pompedda (Problematiche canonistiche), e studi che
approfondiscono certi problemi particolarmente difficili, di Angel Rodriguez
Luño (L’epicheia nella cura pastorale dei fedeli), Pietro G. Marcuzzi,
S.D.B. (Applicazione di “aequitas et epikeia” alla Letetra della CDF sui
fedeli divorziati risposati), Gilles Pelland, S.I. (La pratica della
Chiesa antica relativa ai fedeli divorziati risposati).
 |
vol. 18: Dichiarazione “Dominus Iesus” circa
l’unicità e l’universalità salvifica di Gesù Cristo e della Chiesa. Documenti e
studi, LEV, Città del Vaticano 2002, pp. 160. € 9,00 [ISBN 88-209-7272-7] |
Il presente volume ripropone il testo nella versione latina e italiana della
Dichiarazione Dominus Iesus circa l’unicità e l’universalità salvifica di
Gesù Cristo e della Chiesa (6 agosto 2000).
Il libro ripropone una serie di interventi, di cui alcuni già apparsi su
L’Osservatore Romano e ora raccolti organicamente, preceduti da
un’introduzione del Card. Joseph Ratzinger che descrive il contesto e il
significato del Documento, e da alcune considerazioni del Segretario S.E. Mons.
Tarcisio Bertone circa il suo genere letterario, il suo valore e grado di
autorità.
A complemento della Dichiarazione e dei relativi commenti teologici compare
la «Notificazione a proposito del libro di Jacques Dupuis, Verso una teologia
cristiana del pluralismo religioso (Brescia 1997)» (27 febbraio 2001), con
il relativo commento autorevole circa il rapporto tra Cristianesimo e religioni
e tra Chiesa e salvezza.
La Dichiarazione Dominus Iesus e la Notificazione non sono
concepite per bloccare la sana ricerca teologica né tanto meno per depotenziare
e ridimensionare il dialogo ecumenico e inter-religioso. Esse piuttosto segnano
un contributo di valore magisteriale perché l’identità della dottrina cattolica
e della vita cristiana sia sempre meglio percepita e accolta da tutti i fedeli
cattolici, come base permanente e insostituibile di ogni autentico e genuino
dialogo e confronto con i cristiani delle altre confessioni e, a diverso titolo,
con i seguaci delle religioni del mondo.
Gli articoli di commento contenuti nel volume sono seguenti:
Presentazione generale dei contenuti cristologici della Dichiarazione
(Angelo Amato, S.D.B.)
Presentazione generale dei contenuti ecclesiologici della Dichiarazione
(Fernando Ocariz)
Pienezza e definitività della rivelazione di Gesù Cristo (S. E. Mons.
Rino Fisichella)
Il Logos incarnato e lo Spirito Santo nell’opera della salvezza (Luis
Ladaria, S.I.)
Unicità e universalità del mistero salvifico di Cristo (Angelo Amato,
S.D.B.)
L’unicità e unità della Chiesa (Donato Valentini, S.D.B.)
Noi adoriamo quello che conosciamo (Gv 4,22): Verità, Chiesa e
salvezza (Nicola Bux)
La Chiesa e le religioni in rapporto alla salvezza (Mariasusai Dhavamony,
S.I.)
Il presente volume raccoglie il testo de Il Primato del Successore di
Pietro nel Mistero della Chiesa. Considerazioni della Congregazione per la
Dottrina della Fede accompagnato da alcuni commenti di teologi sui
principali temi in esso trattati.
Tale testo, già pubblicato nel 1998, viene ora riproposto in questa collana
con qualche ritocco e lieve precisazione. Alle Considerazioni seguono
alcuni commenti (di Rudolf Pesch, Roland Minnerath, Pedro Rodriguez, Fernando
Ocàriz, Philip Goyret, Antonio Maria Sicari e Nicola Bux). Essi si propongono di
illustrare e approfondire dal punto di vista dell’argomentazione e della
spiegazione teologica i temi salienti trattati, offrendo così un solido sostegno
agli enunciati dottrinali, necessariamente esposti in forma breve e
dichiarativa.
L’auspicio è che, anche con questa pubblicazione, l’approfondimento e
un’adeguata spiegazione della natura e della missione primaziale del Successore
di Pietro, in ordine alla sua intrinseca finalità, che è il servizio all’unità
della Chiesa, possano contribuire a far comprendere le premesse indispensabili
per rispondere, in modo costruttivo, alla domanda che il Santo Padre Giovanni
Paolo II ha mostrato di voler prendere in considerazione, nella Lettera
Enciclica Ut unum sint, circa i modi in cui nelle circostanze odierne il
Successore di Pietro possa esercitare il suo mandato apostolico di Pastore e
Maestro della Chiesa universale.
 |
|
vol. 20: Dichiarazione “Persona humana”
circa alcune questioni di etica sessuale. Documenti e studi, LEV,
Città del Vaticano 2006, pp. 128. [ISBN 88-209-7848-2] |
Il volume ripropone la Dichiarazione Persona humana circa alcune
questioni di etica sessuale, pubblicata dalla Congregazione per la Dottrina
della Fede il 29 dicembre 1975. Il testo, in versione latina e italiana, è
preceduto innanzitutto da un’Introduzione a firma del Card. Joseph Ratzinger e
seguito da alcuni commenti:
La Chiesa e l’ordine morale (Carlo Caffarra)
Visione cristiana della sessualità (Salvatore Garofalo)
Rapporti prematrimoniali e norma morale (Paolo Sardi)
Sessualità ed ascesi (Guzman Carriquiry)
Spunti per la lettura della Dichiarazione su alcune questioni di etica sessuale (Giacomo
Perico, S.I.)
L’autoerotismo. Giudizio morale e trattamento pastorale (Miguel Benzo)
 |
|
vol. 21: Lettera sulla collaborazione
dell’uomo e della donna. Testo e commenti, LEV, Città del
Vaticano 2008, pp. 96. [ISBN 88-209-8026-9] |
Il volume ripropone la Lettera ai Vescovi della Chiesa Cattolica sulla
collaborazione dell’uomo e della donna nella Chiesa e nel mondo, promulgata
dalla Congregazione per la Dottrina della Fede il 31 maggio 2004. Tale
documento, confrontandosi con due correnti di pensiero contemporanee, il modello
della rivalità tra i sessi e l’ideologia del genere, mette in evidenza i dati
fondamentali dell’antropologia biblica e indica l’attualità dei valori femminili
nella vita della società e della Chiesa.
Il testo è preceduto da un’Introduzione del Card. William Levada, che
descrive il contesto storico e il motivo della pubblicazione del documento, il
suo scopo e i suoi contenuti essenziali.
Seguono articoli di commento di alcuni esperti (Sara Butler, M.S.B.T.,
Dale O’Leary, Anne-Marie Pelletier, Alba Dini Martino, Real Tremblay, C.Ss.R.,
Janne Haaland Matlary, Jutta Burggraf), che illustrano gli aspetti fondamentali
trattati dal documento: i motivi dell’interesse della Chiesa nella questione
femminile; la questione del femminismo in genere; i dati fondamentali
dell’antropologia biblica; l’attualità dei valori femminili nella vita della
società; l’apporto del femminile nella vita della Chiesa; l’uomo e la donna
nella famiglia, nella società e nella politica; continuità e progresso rispetto
alla Lettera Apostolica Mulieris dignitatem.
Un aiuto prezioso a tutti coloro che si impegnano per una feconda
collaborazione, proprio nel riconoscimento della loro differenza e reciprocità,
tra uomo e donna nella società e nella Chiesa.
 |
|
|
vol. 22: Istruzione circa alcuni aspetti dell’uso
degli strumenti di comunicazione sociale nella promozione della dottrina della
fede, LEV, Città del Vaticano 2009, pp. 123. [ISBN 88-209-8159-4] |
Il volume ripropone l’Istruzione circa alcuni aspetti dell’uso degli
strumenti di comunicazione sociale nella promozione della dottrina della fede,
promulgata dalla Congregazione per la Dottrina della Fede il 30 marzo 1992. Tale
documento è segno di sollecitudine per l’importante ambito dei mezzi di
comunicazione sociale, nei cui confronti urge una sempre più acuta coscienza di
responsabilità ecclesiale.
Nell’Introduzione il Card. William Levada rileva il valore dell’Istruzione,
quale vigente disposizione di carattere giuridico e disciplinare aggiornata
secondo l’insegnamento del Concilio Vaticano II, e la colloca all’interno della
missione della Chiesa per la custodia e la promozione del deposito della fede.
Seguono articoli di alcuni esperti (Velasio De Paolis, C.S.,
Gianfranco Ghirlanda, S.I., Enrico dal Covolo, S.D.B., Adriano Garuti, O.F.M.,
Carlos José Errázuriz Mackenna, Brian Edwin Ferme, Nicola Bux), che offrono
commenti, studi e riflessioni, di tipo teologico e canonistico, prendendo
innanzitutto in considerazione la cura ecclesiale dovuta alle pubblicazioni, in
specie libri, concernenti la fede e la morale.
In appendice al volume si trovano le parallele disposizioni del Codice
dei Canoni delle Chiese Orientali, dato che l’Istruzione limitava i
riferimenti alla sola legislazione latina del Codice di Diritto Canonico. Per la
sua utilità pratica, si acclude anche un documento preparato sulla base della
suddetta Istruzione, dalla Commissione Dottrinale della Conferenza
Episcopale degli Stati Uniti d’America.
La raccolta costituisce un aiuto prezioso a tutti coloro che sono impegnati
nella custodia e nella promozione del deposito della fede attraverso i mezzi di
comunicazione sociale, tra i quali innanzitutto Vescovi e Superiori religiosi,
Sacerdoti, Consacrati e Consacrate, nonché fedeli laici, particolarmente
impegnati nell’editoria cattolica. Il volume è uno strumento utile anche per i
Teologi, collocandosi sulla scia dell’Istruzione Donum veritatis sulla
vocazione ecclesiale del teologo.
 |
|
|
vol. 23: Nota dottrinale su alcuni aspetti
dell’evangelizzazione, LEV, Città del Vaticano 2009, pp. 82. [ISBN 88-209-8264-5] |
Il presente volume ripropone la Nota dottrinale su alcuni aspetti
dell’evangelizzazione pubblicata dalla Congregazione per la Dottrina della
Fede il 3 dicembre 2007. Il testo, in versione latina e italiana, è
preceduto da un’Introduzione
del Card. William J. Levada, che illustra brevemente le maggiori
implicazioni dei contenuti della Nota, e da una Presentazione di
S.E. Mons. Luis Ladaria, che ne sottolinea sinteticamente i punti salienti.
Il documento è accompagnato da alcuni articoli di esperti (Javier Maria
Prades Lopez, Alberto Cozzi, Antonio Stagliano, Francesco Maceri, Fernando
Ocàriz), i quali portano la loro attenzione sui principali argomenti in esso
affrontati, con l’intento di esplicitarne la portata.
Con questo volume la Congregazione per la Dottrina della Fede intende
offrire un primo contributo all’approfondimento dei temi affrontati nella
Nota, affinché la natura propriamente missionaria della Chiesa e la sua
indole intrinsecamente evangelizzatrice siano riscoperte all’interno delle
odierne circostanze.
Consapevole che “tutto il cuore dell’uomo attende Cristo”, la Chiesa viene
incontro in ogni tempo a coloro che sono assetati di verità e di bene, offrendo
con umile e lieta certezza quella pienezza di vita e di salvezza che solo Gesù
Cristo Risorto può donare.
 |
|
|
vol. 24: Istruzione Dignitas personae su
alcune questioni di bioetica, LEV, Città del Vaticano 2010, pp. 164.
[ISBN 978-88-209-8382-6] |
Il presente volume ripropone l’Istruzione Dignitas personae su
alcune questioni di bioetica promulgata dalla Congregazione per la Dottrina
della Fede l’8 settembre 2008.
Il testo, in versione latina e italiana, è preceduto da una Premessa
di S.E. Mons. Luis F. Ladaria, S.I., e da un’Introduzione del Cardinale
William J. Levada, che richiama brevemente il contesto in cui il Documento è
nato, il suo scopo e valore dottrinale e il suo messaggio dottrinale.
Il documento è accompagnato da alcuni articoli di esperti (Rino
Fisichella, Réal Tremblay, C.Ss.R, Adriano Pessina, Maria Luisa Di Pietro,
Maurizio Faggioni, O.F.M., Elio Sgreccia, Wojciech Giertych, O.P., Jean
Laffitte, Kevin L. Flannery, S.I., Angelo L. Vescovi, Angel Rodríguez Luño), i
quali illustrano gli aspetti fondamentali tratti dall’Istruzione.
Con questo volume la Congregazione per la Dottrina della Fede intende
“promuovere la formazione delle coscienze” (n. 10) in un campo che riguarda non
soltanto alcune tecniche biomediche, ma ha ripercussioni immediate per la
concezione della stessa vita umana e del ruolo insostituibile del matrimonio
nella trasmissione della vita. Con tale intervento il Magistero “non interviene
nell’ambito della scienza medica come tale, ma richiama tutti gli interessati
alla responsabilità etica e sociale del loro operato” (n. 10). Intende
incoraggiare una ricerca biomedica che sia veramente rispettosa della dignità di
ogni essere umano e della procreazione, auspicando “che siano molti i cristiani
a dedicarsi al progresso della biomedicina e a testimoniare la propria fede in
tale ambito” (n. 3).
Il volume è utile per tutti Pastori e fedeli, e in particolare i medici e i
ricercatori che cercano la verità in un modo che sapranno comprendere e
condividere i contenuti dell’Istruzione “volti alla tutela della fragile
condizione dell’essere umano nei suoi stadi iniziali di vita e alla promozione
di una civiltà più umana” (n. 37).
 |
|
|
vol. 25: Risposte a quesiti riguardanti alcuni aspetti
circa la dottrina sulla Chiesa, LEV, Città del Vaticano 2011, pp. 68.
[ISBN 978-88-209-8572-1] |
Il presente volume ripropone il testo delle Risposte a quesiti riguardanti
alcuni aspetti circa la dottrina sulla Chiesa (Responsa ad quaestiones de
aliquibus sententiis ad doctrinam de Ecclesia pertinentibus), pubblicato
dalla Congregazione per la Dottrina della Fede il 29 giugno 2007.
Il testo dei Responsa, in versione italiana e latina, è preceduto da
una Prefazione, di S.E. Mons. Luis Ladaria, che inquadra la rilevanza
degli argomenti affrontati all’interno della dottrina ecclesiologica esposta dal
Concilio Vaticano II, e da un’Introduzione, del Card. William J. Levada,
che illustra brevemente i contenuti di ciascun Responsum.
Il documento è accompagnato da un autorevole Articolo di Commento
siglato con tre asterischi e dagli scritti di due esperti sull’argomento,
pubblicati a suo tempo su L’Osservatore Romano.
Con questo volume la Congregazione per la Dottrina della Fede, da una parte,
intende favorire la diffusione di un corretto approccio ai temi affrontati nei
Responsa e, dall’altra, si propone di sollecitare un ulteriore
approfondimento teologico di importanti aspetti della dottrina sulla Chiesa, che
riguardano anche i rapporti con i cristiani delle altre confessioni, sia in
Oriente che in Occidente.
Questo contributo rappresenta un invito a sondare con rinnovato rigore l’ambito
e la portata degli elementi costitutivi della Chiesa e lo spazio
dell’ecclesialità, laddove i nostri fratelli cristiani, benché separati, sono
ancora uniti a noi da profondi vincoli, come ricorda S. Agostino nel suo
commento al Salmo 32: “Lo vogliate o no…siete nostri fratelli…noi
abbiamo parte con voi: confessiamo l’unico Cristo, dobbiamo quindi essere in un
solo Corpo, sotto un unico Capo”.
 |
vol. 26:
Nota dottrinale circa alcune questioni riguardanti
l’impegno e il comportamento dei cattolici nella vita politica, LEV, Città del Vaticano 2016, pp. 80.
[ISBN 978-88-209-9759-5] |
Il presente volume contiene la Nota dottrinale della Congregazione per la
Dottrina della Fede circa alcune questioni riguardanti l’impegno e il
comportamento dei cattolici nella vita politica del 24 novembre 2002. Il
documento è rivolto, in special modo, ai politici cattolici e a tutti i fedeli
laici chiamati alla partecipazione della vita pubblica e politica nelle società
democratiche. Sebbene molte questioni siano cambiate nell’arco degli anni
trascorsi dalla pubblicazione della Nota, nondimeno le esigenze che scaturiscono
dalla fede cattolica e che riguardano l’ambito della vita civile, non sono
diminuite e i principi morali, che devono guidare le scelte particolari dei
cattolici nella vita politica, rimangono di grande attualità.
 |
vol. 27: Istruzione circa le
Commissioni Dottrinali presso le Conferenze Episcopali, LEV,
Città del Vaticano, 2017, pp. 108
[ISBN 978-88-209-7845-7] |
Il presente volume contiene i documenti della Congregazione per la Dottrina
della Fede circa le Commissioni Dottrinali: l’Istruzione del 23 febbraio 1967
sulla necessità di istituire le Commissioni Dottrinali presso le Conferenze
Episcopali, i Suggerimenti inviati il 10 luglio 1968 ai Presidenti delle
Conferenze Episcopali per migliorare il servizio delle Commissioni Dottrinali e
la Lettera del 23 novembre 1990 ai Presidenti delle Conferenze Episcopali, con
la quale la Congregazione ha richiamato e precisato alcuni aspetti importanti in
merito alla composizione e al funzionamento delle Commissioni Dottrinali. Nella
seconda e terza parte del volume sono raccolte alcune conferenze di esperti
centrate sul tema delle Commissioni Dottrinali e il rapporto conclusivo
pubblicato al termine degli incontri tra i Superiori della Congregazione per la
Dottrina della Fede e i Presidenti delle Commissioni Dottrinali di alcune
Conferenze Episcopali.
 |
vol. 28: Istruzione Ad resurgendum cum Christo
circa la sepoltura dei defunti e la conservazione delle ceneri in caso di cremazione,
LEV, Città del Vaticano, 2016, pp. 41.
[ISBN 978-88-266-0061-1] |
Il presente volume contiene l’Istruzione Ad resurgendum cum Christo circa la sepoltura dei defunti e la conservazione delle ceneri in caso di cremazione, della Congregazione per la Dottrina della Fede (15 agosto 2016). Il testo è preceduto da una Presentazione di S.E. Mons. Giacomo Morandi, Segretario del Dicastero, che illustra brevemente le caratteristiche del volume, e da una Introduzione di S.E. Mons. Luis Ladaria, S.I., Prefetto, che ne sottolinea sinteticamente i punti salienti.
Il documento è accompagnato da alcuni articoli di esperti (Serge Thomas Bonino, O.P., Bruno Esposito, O.P., Angel Rodríguez Luño, Antonio Miralles, Romano Penna), i quali portano la loro attenzione sui risvolti biblici, teologici, liturgici e pastorali connessi a tale Istruzione.
Con questo volume la Congregazione per la Dottrina della Fede ha inteso ribadire le ragioni dottrinali e pastorali per la preferenza della sepoltura dei defunti e ha emanato norme per quanto riguarda la conservazione delle ceneri in caso di cremazione.
 |
vol. 29: Lettera Placuit Deo ai Vescovi della Chiesa cattolica su alcuni aspetti della salvezza cristiana,
LEV, Città del Vaticano, 2019, pp. 45.
[ISBN 978-88-266-0257-8] |
Il
presente volume contiene la Lettera Placuit Deo su alcuni aspetti della
salvezza cristiana, della Congregazione per la Dottrina della Fede (22 febbraio
2018). Il testo è preceduto da una Presentazione di S.E. Mons. Giacomo Morandi,
Segretario del Dicastero, che illustra brevemente le caratteristiche del volume,
e da una Introduzione del Card. Luis Ladaria, S.I., Prefetto, che ne sottolinea
sinteticamente i punti salienti. Il documento è accompagnato da alcuni articoli
di esperti (Achim Buckenmaier, José Granados, Maurizio Gronchi, Aimable Musoni,
Antonio Pitta), i quali portano la loro attenzione sui risvolti biblici,
teologici, ecclesiologici e pastorali connessi a tale Lettera. Con questo volume
la Congregazione per la Dottrina della Fede si ripropone di riaffermare il
significato della salvezza cristiana, identificando il suo centro nell’unione
con Gesù Cristo, il quale ci trasforma e ci introduce in una nuova rete di
rapporti con Dio, con gli uomini e con il creato.
* * *
Per acquisti rivolgersi alla
LIBRERIA EDITRICE VATICANA, 00120 Città del Vaticano.
Telefono (+39-6) 698 85003 • Telefax (+39-6) 698 84716.
* * *
L’edizione spagnola della serie “Documenti e Studi” si trova nella serie
Libros Palabra, diretta da J.J. Espinosa, presso le Ediciones Palabra
di Madrid, e comprende allo stato attuale i seguenti volumi:
El don de la vida, prólogo: Card. N. Jubany, Palabra 2, Madrid 1992.
El misterio del Hijo Dios. Declaración y Comentarios, prólogo: Mons. Antonio Cañizares, Palabra 3, Madrid 1992.
El don de la verdad. Sobre la vocación del teólogo. Istrucción y comentarios, prólogo: Mons. Ricardo Blázquez, Palabra 5, Madrid 1993.
La meditación cristiana. Carta Orationis formas. Introducción y comentarios, prólogo: Mons. Javier Martínez, Palabra 6, Madrid 1994.
El misterio de la Iglesia y La iglesia como comunión. Introducción y comentarios, prólogo: Pedro Rodríguez, Palabra 8, Madrid 1994.
Carta sobre la atención pastoral a las personas homosexuales. Introducción y
comentarios, prólogo: Mons. Javier Salinas, Palabra 18, Madrid 1997.
El Sacramento del Orden y la mujer. De la Inter insigniores a la Ordinario
sacerdotales, introd.: Card. Joseph Ratzinger, Palabra 20, Madrid 1997.
El aborto provocado. Texto de la declaración de la Congregación para la Doctrina
de la Fe y documentos de diversos episcopados, introd.: Card. Joseph Ratzinger, prólogo: Mons. Juan Antonio Reig, Palabra 30,
Madrid 2000.
Sobre la atención pastoral de los divorciados vueltos a casar. Documentos de la
Congregación para la Doctrina de la Fe. Comentarios y estudios, prólogo: Mons. Tarcisio Bertone, Palabra 31, Madrid 2000.
Temas actuales de escatología. Documentos de la Congregación para la Doctrina de
la Fe y de la Comisión Teológica Internacional. Comentarios y estudios, introd.: Card. Joseph Ratzinger, prólogo: Mons. Tarcisio Bertone, Palabra 36,
Madrid 2003.
Declaración “Dominus Iesus” de la Congregación para la Doctrina de la Fe, prólogo: Mons. Tarcisio Bertone, Palabra 39, Madrid 2002.
El primado del Sucesor de Pedro en el misterio de la Iglesia. Consideraciones de
la Congregación para la Doctrina de la Fe, Palabra 40, Madrid 2003.
* * *
L’edizione tedesca viene edita dall’Editrice Echter di Würzburg, che ha
pubblicato finora i quattro seguenti volumi:
G.L. Müller, Hg., Die Heilsuniversalität Christi und der Kirche. Originaltexte und
Studien der römischen Glaubenskongregation zur Erklärung „Dominus Jesus“,
Echter, Würzburg 2003.
G.L. Müller, Hg.,
Von „Inter Insigniores“ bis „Ordinatio Sacerdotalis“.
Dokumente und Studien der Glaubenskongregation, Mit einer Einleitung von Joseph Kardinal Ratzinger, Römische Texte und
Studien, Bd. 3, Echter, Würzburg 2006.
G.L. Müller, Hg., Der Primat des Nachfolgers Petri im Geheimnis der Kirche. Studien die
Kongregation für die Glaubenslehre, Römische Texte und Studien, Bd. 4,
Echter, Würzburg 2010.
G.L. Müller, Hg., Die Instruktion „Donum veritatis“ über die kirchliche Berufung der
Theologen. Dokumente und Studien der Kongregation für die Glaubenslehre,
Römische Texte und Studien, Bd. 5, Echter, Würzburg 2011.
* * *
L'edizione inglese viene edita dalla Libreria Editrice Vaticana, che ha
pubblicato finora i seguenti volumi:
- Declaration "Dominus Iesus", LEV.
- Instruction "Donum Vitae". On Respect for Human Life in Its Origin and on
the Dignity of procreation, LEV.
- Letter "Communionis Notio", LEV.
- Letter on the Collaboration of Men and Women in the Church, LEV.
- On the Pastoral care of Divorced and Remarried Persons, LEV.
- Primacy of the Successor of Peter in the Ministry of the Church, LEV.
- Responses to Some Questions and Answers on Certain Aspects of the Doctrine
of the Church, LEV.
* * *
L'edizione francese viene edita dalla Casa editrice Cerf, che ha pubblicato
finora i seguenti volumi:
- La pastorale des divorcés remariés, Cerf, Paris.
