A Sua Ex. Rev. D. LUCA BRANDOLINI
Bispo de Sora-Aquino-Pontecorvo
Excelência Reverendíssima!

Sinto-me feliz por transmitir a saudação cordial do Santo Padre a Vossa Excelência e aos participantes na 58ª Semana Litúrgica Nacional, que será realizada de 27 a 31 de Agosto em Espoleto. O tema do encontro Celebrar na cidade do homem situa-se no âmbito da reflexão que a Igreja na Itália realizou no Congresso de Verona, onde, entre as diversas solicitações, foi evidenciada a atenção aos compromissos derivantes para os fiéis leigos da "cidadania". No seu discurso aos delegados das Dioceses italianas presentes em Verona, o Sumo Pontífice realçou que "a nossa vocação e a nossa tarefa de cristãos consistem em cooperar para que chegue ao cumprimento efectivo, na realidade quotidiana da nossa vida, aquilo que o Espírito Santo empreendeu em nós com o Baptismo: com efeito, somos chamados a tornar-nos homens e mulheres novos, para podermos ser verdadeiras testemunhas do Ressuscitado e, deste modo, portadores da glória e da esperança cristãs no mundo, concretamente, naquela comunidade de homens e de mulheres em cujo contexto vivemos".

Estas palavras comprovam a escolha do vosso tema; ressaltam como um discípulo de Cristo seja chamado a estar presente na cidade, deixando emergir a própria fidelidade ao Evangelho na vida quotidiana.

Os temas das várias intervenções previstas na vossa Semana pretendem assim pôr em realce que para viver como cristãos é necessário harmonizar a fidelidade pessoal a Cristo com a "cidadania", isto é, com o compromisso a estar presentes no mundo como suas testemunhas. E cada celebração litúrgica ajuda a realizar uma leitura sapiencial da história e um discernimento atento aos acontecimentos, porque predispõe os corações dos crentes para aquela perspectiva escatológica que permite agir na cidade terrena olhando para além do que é transitório, para descobrir ali a presença misteriosa do Ressuscitado.

"Permanecei na cidade" (Lc 24, 49). Foi a partir desta recomendação, dada por Jesus aos seus discípulos antes de subir ao céu, que os cristãos, ao longo dos séculos, souberam reconhecer tudo o que havia de bom, de verdadeiro, de belo, e positivo nas várias sociedades nas quais estavam inseridos. Conscientes do convite de Cristo para serem "sal" e "fermento" da terra, comprometeram-se, amparados pelo Espírito Santo, a animar, com a riqueza do amor evangélico, a cultura e as tradições do seu tempo. O tema do vosso Congresso Celebrar na cidade do homem ajuda a compreender melhor como cumprir esta missão na sociedade de hoje com uma fidelidade evangélica celebrada na liturgia e vivida na existência quotidiana. Trata-se de oferecer às comunidades eclesiais perspectivas e solicitações para continuar a pôr em prática as orientações e as directrizes que o Concílio Vaticano II deu a este propósito. Trata-se de reflectir sobre os planos pastorais e sobre os Congressos da Igreja italiana, que nos passados decénios traçaram as linhas-guia para uma autêntica celebração da fé na liturgia, para serem depois concretizadas com corajoso compromisso civil e social. Com efeito, é precisamente a celebração litúrgica o lugar privilegiado no qual, através de um itinerário de tempos e momentos, espaços e lugares, linguagens e sinais, se torna possível reconsiderar e projectar a própria presença de mediação e de serviço.

Recordou-o o Santo Padre na Exortação Apostólica pós-sinodal Sacramentum caritatis, ressaltando que uma profunda espiritualidade eucarística é capaz de incidir no tecido social: "A própria Eucaristia escreve ele projecta uma luz intensa sobre a história humana e sobre todo o universo. Nesta perspectiva sacramental, aprendemos dia após dia que cada acontecimento eclesial possui o carácter de sinal, pelo qual Deus Se comunica a Si mesmo e nos interpela. Desta maneira, a forma eucarística da existência pode verdadeiramente favorecer uma autêntica mudança de mentalidade no modo como lemos a história e o mundo" (n. 92). E na homilia da passada solenidade do Corpus Christi, afirmou: "Para cada geração cristã a Eucaristia é alimento indispensável que ampara enquanto atravessa o deserto deste mundo, ressequido por sistemas ideológicos e económicos que não promovem a vida, mas ao contrário, a mortificam; um mundo no qual domina a lógica do poder e do ter em vez da do serviço e do amor; um mundo no qual com frequência triunfa a cultura da violência e da morte".

Uma participação activa na celebração litúrgica torna o cristão mais consciente da própria vocação responsável para ser sinal e testemunha de um modo radicalmente novo de agir no mundo.

Chamado a contribuir na construção da cidade terrena, ele compromete-se assim a favorecer as dinâmicas de participação e responsabilidade, de solidariedade e subsidiariedade em âmbito económico e social, que estão ao serviço da pessoa e do bem comum.

O Santo Padre Bento XVI garante a sua oração para que a 58ª Semana Litúrgica Nacional seja frutuosa para os participantes e para toda a Igreja que está na Itália. Retomando quanto disse no Brasil na inauguração da V Conferência Geral do Episcopado latino-americano e caribenho no passado dia 13 de Maio, ele deseja que o vosso importante Congresso ajude as comunidades cristãs italianas a assumir as próprias responsabilidades, "para que se desenvolva em plenitude a existência humana na sua dimensão pessoal, familiar, social e cultural". Para esta finalidade, ele invoca sobre todos os participantes a protecção materna de Maria Santíssima, da qual "devemos aprender a tornar-nos pessoas eucarísticas e eclesiais" (Sacramentum caritatis, 96), e concede de coração a Vossa Excelência, ao Arcebispo de Espoleto, aos Bispos e aos sacerdotes presentes, aos relatores e a todos os congressistas uma especial Bênção Apostólica.

Com uma saudação fraterna apraz-me confirmar-me
de Vossa Excelência Reverendíssima
devotíssimo

Card. TARCISIO BERTONE
Secretário de Estado