| 23 - 15.10.2005 RESUMEN ♦ DÉCIMO SÉPTIMA CONGREGACIÓN GENERAL (VIERNES, 14 DE OCTUBRE DE 2005 - POR LA TARDE)
♦ DÉCIMO OCTAVA CONGREGACIÓN GENERAL (SÁBADO, 15 DE OCTUBRE DE 2005 - POR LA MAÑANA)
♦ AVISOS
♦ DÉCIMO SÉPTIMA CONGREGACIÓN GENERAL (VIERNES, 14 DE OCTUBRE DE 2005 - POR LA TARDE)
Resumen de la relación recibida después de la redacción del Boletín.
- RELACIÓN DEL CÍRCULO MENOR GALLICUS B: S.E.R. Mons. Robert LE GALL, O.S.B., Obispo de Mende
Durante la primera reunión de nuestro grupo lingüístico francés (B), el día miércoles 5 de octubre de 2005, consideramos tres temas:
-El domingo y la familia: los domingos representan un todo que invita a vivir en familia, en la alegría del día de fiesta en cuyo centro se encuentra la Misa.
-Abordamos la importancia de la Misa cotidiana en la vida del sacerdote, examinamos los problemas de las intenciones de las Misas y la necesidad de hablar acerca de los diáconos en este Sínodo.
-Comenzamos a hablar acerca de la situación de los divorciados casados nuevamente.
Nuestro grupo lingüístico se reunió durante toda la jornada de ayer y esta mañana, cada uno para expresar aquello que le había impactado particularmente o que escuchó en el curso de la Congregación General. Hemos organizado nuestros temas según un orden lógico y preparamos así 19 propuestas que se refieren a los siguientes temas:
- El primer punto se refiere al Mysterium Fidei representado por la Eucaristía, con la necesidad de una catequesis de fondo basada en la fe en este misterio.
-Deseamos que el Sínodo afirme con fuerza la santificación del domingo, que nuestras sociedades deben respetar.
-La asamblea dominical debe tener un carácter familiar en el sentido más amplio. La familia propiamente dicha debería encontrar la propia identidad de iglesia doméstica, lugar de iniciación a la oración.
-El ars celebrandi, pensamos que se deba extender a los diversos agentes litúrgicos, desde los ministros ordenados hasta los ministros instituidos, como así también a todos los que participan en la Eucaristía, para que la liturgia sea más bella y más capaz de nutrir a unos y otros.
-Más concretamente, la mesa de la Palabra presupone la calidad de la lectura, la preparación y la misma institución de los lectores (Proposición Nº. 8). En lo que concierne a la mesa de la liturgia propiamente eucarística, es deseable que la riqueza de las diversas oraciones eucarísticas sea puesta en evidencia para una catequesis mistagógica apropiada.
-Nos parece importante subrayar que el sacrificio de Cristo representa verdaderamente el centro de la Misa, don continuo del Señor por amor de su Padre y de los suyos. Esto comporta una cultura eucarística, capaz de sostener y de inspirar nuestro mundo trastornado por la violencia y la guerra (Proposición N º11).
-La epíclesis expresa la acción del Espíritu Santo sobre los dones y sobre la asamblea.
-Fue planteado el tema de las celebraciones dominicales en ausencia de sacerdote.
-La adoración eucarística suscita actualmente un renovado interés, sobre todo entre los jóvenes.
-Las consecuencias sociales de nuestras celebraciones eucarísticas: la comunión y el Ite missa est nos invitan a un compromiso de solidaridad social y económica.
-Por lo que concierne a la inculturación, es necesario conjugar la unidad de la fe y la adaptación de nuestras liturgias.
-En lo que respecta a la situación de los matrimonios irregulares, de qué manera los pastores piensan considerar cada caso particular?
-En relación a la comunión sacramental de nuestras Iglesias, es necesario observar las directivas de la Iglesia, siempre atenta a las situaciones particulares.
-Una atención especial para los discapacitados físicos o mentales debe darles la posibilidad, en su fe, asistidos por sus familias o comunidades, de acercarse a la comunión eucarística.
[00327-04.02] [CM009] [Texto original: francés]
♦ DÉCIMO OCTAVA CONGREGACIÓN GENERAL (SÁBADO, 15 DE OCTUBRE DE 2005 - POR LA MAÑANA)
● DON DEL SANTO PADRE
● PRESENTACIÓN DEL ESQUEMA DEL MENSAJE
● DISCUSIÓN DEL MENSAJE
● ELECCIÓN DEL CONSEJO POST- SINODAL (II)
A las 9.00 horas de hoy sábado 15 de octubre de 2005, memoria de Santa Teresa de Jesús, virgen, doctora de la Iglesia, carmelita descalza, ante la presencia del Santo Padre, con el canto de la Hora Tertia, se ha iniciado la Décimo Séptima Congregación General, para la Segunda Votación del XI Consejo Post-sinodal Ordinario de la Secretaría General del Sínodo de los Obispos, para la presentación del Esquema del Mensaje y para la discusión del Mensaje.
Presidente Delegado de Turno S. E. R. Card. Juan SANDOVAL ÍÑIGUEZ, Arzobispo de Guadalajara (México)
En esta Congregación General, que se concluyó a las 12.30 horas con la oración del Angelus Domini, estaban presentes 234 Padres.
● DON DEL SANTO PADRE
En la apertura de la Décimo Octava Congregación General, el Secretario General del Sínodo de los Obispos S.E.R. Mons. Nikola Eterović comunicó que el Santo Padre Benedicto XVI decidió que a todos los Padres sinodales, insignidos de la dignidad episcopal, se les ofrezca un don especial. Se trata de un anillo decorado con un símbolo eucarístico, el pelícano, que con su sangre nutre a sus pequeños. Además comunicó que los Expertos y los Oyentes recibirán un Rosario como recuerdo del Santo Padre.
● PRESENTACIÓN DEL ESQUEMA DEL MENSAJE
Han intervenido en esta Décimo Octava Congregación General, para la lectura del borrador del Mensaje:
● S. Em. R. Card. Mark OUELLET, P.S.S., Arzobispo de Québec, Presidente de la Comisión para la preparación del Mensaje (en francés, por la primera parte)
● S. Em. R. Card. George PELL, Arzobispo de Sydney (en inglés, por la segunda parte)
● S.Em.R. Card. Walter KASPER, Presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos (en alemán, por la tercera parte)
● S.E.R. Mons. Salvatore FISICHELLA, Obispo titular de Voghenza, Auxiliar del Vicario de Roma, Rector Magnificus de la Pontificia Universidad Lateranense, Vice Presidente de la Comisión para la preparación del Mensaje (en italiano, por la cuarta parte)
● S.Em.R. Card. Juan Luis CIPRIANI THORNE, Arzobispo de Lima (en español, por la quinta parte)
● S.E.R. Mons. Laurent MONSENGWO PASINYA, Arzobispo de Kisangani, Presidente de la Conferencia Episcopal (en francés, por la sexta parte)
● DISCUSIÓN DEL MENSAJE
A continuación, tuvo lugar una discusión relativa al esquema del Mensaje, presentada por el Presidente, el Vice-Presidente y por cuatro miembros de la Comisión para la preparación del Mensaje.
● ELECCIÓN DEL CONSEJO POST- SINODAL (II)
Seguidamente, no habiendo obtenido ningún Padre sinodal la mayoría absoluta requerida en la primera votación, se procedió a realizar una segunda votación, en forma electrónica, en la cual fueron elegidos los 12 Padres sinodales que obtuvieron el mayor número de votos para la mayoría relativa. El listado de los Miembros elegidos, con el agregado de los Miembros nombrados por el Santo Padre, será publicado en los próximos días.
♦ AVISOS
● TRABAJOS SINODALES
● BRIEFING PARA LOS GRUPOS LINGÜÍSTICOS
● TERCERA RUEDA DE PRENSA
● BOLETÍN
● APERTURA DE LA OFICINA DE PRENSA
● TRABAJOS SINODALES
Hoy por la tarde, sábado 15 de octubre de 2005, tendrá lugar la Audiencia del Sumo Pontífice para los niños de la Primera Comunión. El Pan del cielo: un titulo completamente eucarístico da nombre al evento que llevará hasta la Plaza de San Pedro a 100.000 niños de la Primera Comunión procedentes de todo el mundo, para el encuentro con el Papa Benedicto XVI. El encuentro eucarístico querido por el Santo Padre se incluye en el programa de encuentros previstos para el año de la Eucaristía. Benedicto XVI se encontrará con los niños reunidos en oración y los ayudará en la reflexión con una catequesis y respondiendo a sus preguntas. Después de la catequesis, se realizarán la Adoración y la Bendición Eucarística. El encuentro tendrá inicio a las 18.00 horas y será retransmitido en directo en la Oficina de Prensa de la Santa Sede.
En los próximos días continuarán los trabajos de unificación de las Propuestas por parte del Relator General, del Secretario General y de los Relatores de los Círculos Menores, según lo previsto en el Calendario de los trabajos sinodales, publicado en el Boletín nº2.
El lunes 17 de octubre de 2005, a las 11:00 horas, en el Altar de la Confesión de la Patriarcal Basílica del Vaticano tendrá inicio la Adoración Eucarística presidida por Benedicto XVI con la participación de los Padres sinodales. La Celebración está abierta a todos, sin necesidad de permisos. La Basílica estará abierta desde las 15:30 horas hasta las 18:00 horas.
La Décimo Novena Congregación General, para la presentación de la Lista unificada de las propuestas, tendrá lugar la mañana del martes 18 de octubre de 2005.
Los Círculos Menores se reunirán el miércoles 19 de octubre de 2005, en la VI y en la VII sesiones, para la preparación de las Enmiendas a las Propuestas, según lo previsto en el Calendario de los trabajos sinodales.
● BRIEFING PARA LOS GRUPOS LINGÜÍSTICOS
El briefing para los grupos lingüísticos con los Responsables de Prensa (Don Giorgio COSTANTINO, de la Conferencia Episcopal de Calabria, para el italiano; Padre John BARTUNEK, de los Leccionarios de Cristo, para el inglés; Padre Pierre GERARD, S.I., Centro de Espiritualidad, para el francés; Sr. Isidoro CATELA MARCOS, Director de la oficina para la información de la Conferencia Episcopal española, para el español; Don Markus GRAULICH, S.D.B., para el alemán) acompañados por un Padre sinodal por cada idioma, tendrá lugar el martes 18 de octubre de 2005 a las 12:30 horas (en los lugares del briefing indicados en el Boletín nº 2).
A continuación sigue la lista con el nombre del Padre sinodal según cada idioma.
Grupo lingüístico italiano
S.E.R. Mons. Tadeusz KONDRUSIEWICZ
Grupo lingüístico inglés
S.Em.R. Card. Peter Kodwo Appiah TURKSON
Grupo lingüístico francés
S.E.R. Mons. Laurent MONSENGWO PASINYA
Grupo lingüístico español
S.Em.R. Card. Francisco Javier ERRAZURIZ OSSA
Grupo lingüístico alemán
S.Em.R. Card. Walter KASPER
Se recuerda a los operadores audiovisuales (cámaras y técnicos) y fotógrafos que tienen que dirigirse al Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales para el permiso de acceso (muy restringido).
● TERCERA RUEDA DE PRENSA
Se informa a los periodistas acreditados que el sábado 22 de octubre de 2005, a las 12:45 horas, en el Aula Juan Pablo II de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, tendrá lugar la tercera Rueda de Prensa sobre los trabajos de la XI Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los Obispos (Lista final).
Intervendrán:
● S. Em. R. Card. George PELL
Arzobispo de Sydney (Australia)
● S. Em. R. Card. Mark OUELLET, P.S.S.
Arzobispo de Quebec (Canadá)
● S.E.R. Mons. Roland MINNERATH
Arzobispo de Dijon (Francia)
Secretario Especial
● S.E.R. Mons. Salvatore FISICHELLA
Obispo titular de Voghenza
Auxiliar del Vicario de Roma
Rector Magnificus de la Pontificia Universidad Lateranense
● BOLETÍN
El próximo Boletín Nº 24 (con el detalle de la Décimo Novena Congregación General del martes 18 de octubre 2005, por la mañana) estará a disposición de los periodistas acreditados a conclusión de la Congregación.
● APERTURA DE LA OFICINA DE PRENSA
Sábado 15 de octubre: 09:00 - 19:30
Domingo 16 de octubre: 09:00 - 13:00
Lunes 17 de octubre: 09:00 - 18:00
Desde el martes18 de octubre hasta el sábado 22 de octubre: 09:00 - 16:00
Domingo 23 de octubre: 09:00 - 13:00
Desde el lunes 24 de octubre hasta el viernes 28 de octubre: 09:00 - 15:00
Sábado 29 de octubre: 09:00 - 14:00
Domingo 30 de octubre: 11:00 - 13:00
Martes 31 de octubre: 09:00 - 15:00 |
