26 - 23.10.2012 RÉSUMÉ - AVIS AVIS - BRIEFING - CONFÉRENCES DE PRESSE BRIEFING Mardi 23 octobre 2012, les habituels Briefing pour les Groupes linguistiques sont anticipés selon la liste que nous publions ci-dessous. Les attachés de presse seront accompagnés par un Père synodal, selon la liste que nous publions ci-dessous: Groupe linguistique italien (heure de début 12h45) - S. Ém. Rév. le Card. Péter ERDŐ, Archevêque d'Esztergom-Budapest, Président de la Conférence Épiscopale, Président du Conseil des Conférences Épiscopales d'Europe (CCEE) (HONGRIE) Groupe linguistique anglais (heure de début 13h00) - S. Exc. Rév. Mgr Kieran Thomas CONRY, Évêque d'Arundel et Brighton (GRANDE-BRETAGNE) Groupe linguistique français (heure de début 13h00) - S. Exc. Rév. Mgr Paul DESFARGES, S.I., Évêque de Constantine (ALGÉRIE) Groupe linguistique allemand (heure de début 13h00) - Pr. Thomas SÖDING, Professeur de théologie biblique à la Ruhr-Universität de Bochum (ALLEMAGNE), Collaborateur du Secrétaire Spécial (o Expert) CONFÉRENCES DE PRESSE La troisième conférence de presse sur les travaux synodaux (avec traduction simultanée en italien, anglais, français) se tiendra dans la Salle Jean-Paul II du Bureau de Presse du Saint-Siège, vendredi 26 octobre 2012 (après le Nuntius) à 12h45 environ. Interviendront: - S. Ém. le Card. Giuseppe BETORI, Archevêque de Florence (ITALIE), Président de la Commission pour le Message- S. Exc. Mgr Pierre-Marie CARRÉ, Archevêque de Montpellier (FRANCE), Secrétaire spécial - S. Exc. Mgr Luis Antonio G. TAGLE, Archevêque de Manille (PHILIPPINES), Vice-Président de la Commission pour le Message - R.P. Federico LOMBARDI, S.I., Directeur du Bureau de Presse du Saint-Siège, (CITÉ DU VATICAN), Secrétaire ex-ufficio de la Commission pour lInformation La quatrième conférence de presse sur les travaux synodaux (avec traduction simultanée en italien, anglais, français) se tiendra dans la Salle Jean-Paul II du Bureau de Presse du Saint-Siège, samedi 27 octobre 2012 (après lElenchus finalis propositionum Nuntius) à 12h45 environ. Interviendront: - S. Ém. le Card. Donald William WUERL, Archevêque de Washington (ÉTATS-UNIS DAMÉRIQUE), Rapporteur général - S. Exc. Mgr Pierre-Marie CARRÉ, Archevêque de Montpellier (FRANCE), Secrétaire spécial - S. Exc. Mgr Józef MICHALIK, Archevêque de Przemyśl des Latins, Président de la Conférence Épiscopale (POLOGNE) - R.P. Federico LOMBARDI, S.I., Directeur du Bureau de Presse du Saint-Siège, (CITÉ DU VATICAN), Secrétaire ex-ufficio de la Commission pour lInformation Les opérateurs audiovisuels (cameramen et techniciens) et les photo-reporters sont priés de sadresser au Conseil pontifical pour les communications sociales pour lautorisation daccès. |