Index   Back Top Print

[ DE  - EN  - IT  - PT ]

ANSPRACHE VON JOHANNES PAUL II.
AN DIE VERANTWORTLICHEN UND POLIZEIBEAMTEN DES
SICHERHEITSINSPEKTORATS BEIM VATIKAN

Mittwoch, 20. Januar 2004

 

Sehr geehrter Herr Generalinspektor,
verehrte Herren Verantwortliche und Polizeibeamte
des Sicherheitsinspektorats beim Vatikan!

1. Es ist mir stets eine Freude, Sie zu empfangen und Ihnen zu begegnen: Sie alle und einen jeden einzelnen von Ihnen begrüße ich sehr herzlich. Zunächst wende ich mich an Dr. Salvatore Festa, dem ich für die freundlichen Worte danke, die er im Namen aller Anwesenden an mich gerichtet hat. Dankbar nehme ich die aufrichtigen Glückwünsche für das soeben begonnene Jahr entgegen, die ich von Herzen erwidern möchte. Das Jahr 2004 möge für jeden von Ihnen, für Ihre Familien und für alle, die Ihnen nahestehen, ein sorgloses und erfolgreiches Jahr sein!

Ihr heutiger Besuch gibt mir Gelegenheit, erneut meine Dankbarkeit und Anerkennung für Ihren täglichen Dienst zum Ausdruck zu bringen, den ich seit über 25 Jahren aufmerksam verfolge.

2. In den letzten Jahren ist Ihre Aufgabe noch komplexer geworden, da grausame Terrorakte die Sicherheit in unseren Städten stark beeinträchtigt haben. Während die Wachsamkeit mit allen zu Gebote stehenden Mitteln verstärkt wird, scheint die Pflicht, zum Frieden zu erziehen, jeden Tag dringlicher zu werden. Auf diese wichtige Herausforderung habe ich auch in der Botschaft zum diesjährigen Weltfriedenstag hingewiesen. Angesichts der vielen dramatischen Situationen unserer Zeit laufen wir Gefahr, dem Fatalismus zu verfallen und den Frieden als ein nahezu unerreichbares Ziel zu betrachten. Dieser Versuchung dürfen wir nicht erliegen! Die Erziehung zum Frieden mit all ihren konkreten Anforderungen muß stets Gegenstand des unermüdlichen Einsatzes aller sein.

3. Meine Lieben, der Papst begleitet Sie in Ihrem täglichen Dienst. Er teilt Ihre Sorgen, unterstützt Sie mit seinen Gebeten und erbittet den Schutz Gottes für Sie und Ihre Familien. Mit diesen Empfindungen wünsche ich Ihnen nochmals alles Gute für das neue Jahr und erteile jedem von Ihnen und Ihren Angehörigen meinen besonderen Segen.

        



Copyright © Dicastero per la Comunicazione - Libreria Editrice Vaticana