The Holy See Search
back
riga

 

SYNODUS EPISCOPORUM
VERLAUTBARUNGEN

XII. ORDENTLICHE GENERALVERSAMMLUNG
DER BISCHOFSSYNODE
5.-26. OKTOBER 2008

Das Wort Gottes im Leben und in der Sendung der Kirche


Die Verlautbarungen dienen nur als Arbeitsmittel zum journalistischen Gebrauch.
Die Übersetzungen aus der Originalsprache haben keinen offiziellen Charakter.


Deutsche Fassung

 

36 - 25.10.2008

INHALT

- DREIUNDZWANZIGSTE GENERALKONGREGATION (SAMSTAG, 25.OKTOBER 2008 - VORMITTAG)
- MITTAGESSEN MIT DEM HEILIGEN VATER
- MITTEILUNGEN

DREIUNDZWANZIGSTE GENERALKONGREGATION (SAMSTAG, 25.OKTOBER 2008 - VORMITTAG)

- ABSTIMMUNG ÜBER DIE ENDLISTE DER PROPOSITIONES

Heute am Samstag, den 25. Oktober 2008 hat mit dem Gesang der Terz um 9.00 Uhr die Dreiundzwanzigste und letzter Generalkongregation zur Abstimmung über die Endliste der Propositiones begonnen.

Endliste der Propositiones wird in der Verlautbarung n. 37 publiziert.

Bevor der Abstimmung, die Generalrelator Kardinal Marc Ouellet, P.S.S., Erzbischof von Québec (KANADA) und die sondersecretär S. Exz. Laurent Monsengwo Pasinya, Erzbischof von Kinshasa, Präsident der Bischofskonferenz (DEMOCRATISCHE REPUBLIK KONGO) haben die Lesung in Latein der Endliste der Propositiones beendet, die in der Zweiundzwanzigster Generalkongregation von Gestern Nachmittag, Freitag 24. Oktober 2008 begonnen war.

Turnusmäßiger Delegierter Präsident ist Kardinal George Pell, Erzbischof von Sydney (AUSTRALIEN)

Bei dieser Generalkongregation, die um 12.05 Uhr mit dem Gebet Angelus Domini geschlossen wurde, waren 244 Väter anwesend.

ABSTIMMUNG ÜBER DIE ENDLISTE DER PROPOSITIONES

Bei dieser dreiundzwanzigster Generalkongregation hat die Abstimmung über die Endliste der Propositiones stattgefunden.

MITTAGESSEN MIT DEM HEILIGEN VATER

Heute, Samstag, den 25. Oktober 2008, hat Seine Heiligkeit Papst Benedikt XVI. die Teilnehmer an der XII. Ordentlichen Generalversammlung der Bischofskonferenz um 13.00 zum Mittagessen in die Atrium der Aula Paul VI im Vatikan eingeladen. Es ist dies ein Zeichen der gemeinsamen Freude über den Abschluß der intensiven Tage der Synodenarbeiten.

MITTEILUNGEN

- PRESSEKONFERENZEN
- TELEFONMITTEILUNGEN
- ÖFFNUNGSZEITEN DES PRESSEAMTES DES HEILIGEN STUHLS

PRESSEKONFERENZEN

Aus Anlass der Vierten Pressekonferenz zur Arbeit der XII. Ordentlichen Vollversammlung der Bischofssynode am 25. Oktober 2008, um 12.45 Uhr, sprechen:- Kardinal Marc OUELLET, P.S.S., Erzbischof von Québec (Kanada),Generalrelator der XII. Ordentlichen Vollversammlung der Bischofssynode
- S. Exz. Laurent MONSENGWO PASINYA, Erzbischof von Kinshasa, Präsident der Bischofskonferenz (DEMOKRATISCHE REPUBLIK KONGO), Sondersekretär der XII. Ordentlichen Vollversammlung der Bischofssynode
- S. Exz. Filippo SANTORO, Bischof von Petrópolis (BRASILIEN), Mitglied der Kommission für Information der XII. Ordentlichen Vollversammlung der Bischofssynode

Die Pressekonferenzen werden geleitet von P. Federico LOMBARDI, S.I., Direktor des Presseamtes des Heiligen Stuhls (VATIKANSTADT), Sekretär ex ufficio der Kommission für Information der XII. Ordentlichen Vollversammlung der Bischofssynode

TELEFONMITTEILUNGEN

Während der Bischofssynode wird eine Telefonmitteilung eingerichtet werden:
- +39-06-698.19 enthält die normalen Verlautbarungen des Presseamtes des Heiligen Stuhls;
- +39-06-698.84051 enthält die Verlautbarungen der Bischofssynode, Morgenausgabe;
- +39-06-698.84877 enthält die Verlautbarungen der Bischofssynode, Abendausgabe.

ÖFFNUNGSZEITEN DES PRESSEAMTES DES HEILIGEN STUHLS

Das Presseamt des Heiligen Stuhls wird während der Dauer der XII. Ordentlichen Generalversammlung der Bischofssynode wie folgt geöffnet sein:

- Freitag und Samstag 24. Und 25. Oktober: 09.00 - 16.00 Uhr
- Sonntag 26. Oktober: 09.00 - 13.00 Uhr

Das Personal des Büros für Information und Akkreditierung wird wie folgt zur Verfügung stehen (am Eingang rechts):
- Montag-Freitag: 09.00-15.00 Uhr
- Samstag: 09.00-14.00 Uhr

Eventuelle Änderungen werden so bald wie möglich am schwarzen Brett des Journalistenraums im Presseamt des Heiligen Stuhls, in den Verlautbarungen des Informationsausschusses der XII. Ordentlichen Generalversammlung der Bischofssynode und im Bereich Serviceinformationen auf der Internetseite des Heiligen Stuhls bekanntgegeben.

 

 

Zurück nach:

- Verzeichnis Verlautbarungen Synodus Episcoporum - XII Ordentliche Geralversammlung - 2008
  [Mehrsprachig, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch]

- Verzeichnis Presseamt des Heiligen Stuhls
 
[Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch]

 

top