RÉSUMÉ

- CARREFOURS: CINQUIÈME ET SIXIÈME SESSIONS
- TREIZIÈME CONGRÉGATION GÉNÉRALE (VENDREDI 22 OCTOBRE 2010 - APRÈS-MIDI)
- REPAS FRATERNEL AVEC LE SAINT-PÈRE
- UNE “CITADELLE DES MÉDIAS” AU MOYEN-ORIENT

CARREFOURS: CINQUIÈME ET SIXIÈME SESSIONS

Pendant la matinée et l’après-midi d’hier, jeudi 21 octobre 2010, se sont poursuivis les travaux des Carrefours. Étaient présents 162 Pères synodaux au cours de la Cinquième Session et 149 Pères au cours de la Sixième.

La dernière phase des travaux des Carrefours s’est conclue par l’approbation, de la part de chaque Carrefour, des amendements collectifs, votés à la majorité absolue, amendements qui ont été remis par les Rapporteurs des Carrefours à la Secrétairerie Générale du Synode des Évêques, jeudi 21 octobre 2010 au soir.

Ce matin, le Rapporteur Général, le Secrétaire Spécial et les Rapporteurs de chaque Carrefour ont procédé à l’étude des Amendements collectifs aux Propositions.
Le résultat du travail sera présenté et voté, sous la forme de Liste finale des propositions, pendant la Quatorzième (et dernière) Congrégation générale de demain, samedi 23 octobre 2010.

TREIZIÈME CONGRÉGATION GÉNÉRALE (VENDREDI 22 OCTOBRE 2010 - APRÈS-MIDI)

- PRÉSENTATION DU MESSAGE AU PEUPLE DE DIEU
- ÉLECTION DU CONSEIL (II)

Aujourd’hui, vendredi 22 octobre 2010, à 16h30, avec la prière Adsumus, a débuté la Treizième Congrégation générale pour la présentation du Message au Peuple de Dieu de l’Assemblée Spéciale pour le Moyen-Orient du Synode des Évêques.

Le Président délégué du jour était: S. Ém. le Card. Leonardo SANDRI, Préfet de la Congrégation pour les Églises Orientales (CITÉ DU VATICAN)

À cette Congrégation générale, qui s’est achevée à 17h45 par la prière de l’Angelus Domini, étaient présents 160 Pères.

PRÉSENTATION DU MESSAGE AU PEUPLE DE DIEU

Le président de la Commission pour le Message S. Exc. Mgr Cyrille Salim BUSTROS, S.M.S.P., Archevêque de Newton des Grecs-Melkites (ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE) et le Vice-président S. Exc. Mgr William Hanna SHOMALI, Évêque titulaire de Lidda, Évêque auxiliaire de Jérusalem des Latins (JÉRUSALEM) ont lu en français le Message de l’Assemblée Spéciale pour le Moyen-Orient du Synode des Évêques, rédigé dans les 4 versions linguistiques (arabe, français, italien et anglais). Le Message a été approuvé par les Pères synodaux.

À l’ouverture de la Congrégation, le Secrétaire général a expliqué que le Message au Peuple de Dieu est le fruit de l’intense travail des Pères synodaux qui, après la lecture du premier schéma en Salle, ont donné leur contribution avec 48 interventions et 48 autres remises par écrit:

Le texte sera publié dans le prochain Bulletin N° 23.

ÉLECTION DU CONSEIL (II)

Aucun Père n’ayant donc obtenu la majorité absolue requise au premier vote, on a procédé à un deuxième vote pour le Conseil spécial pour le Moyen-Orient de la Secrétairerie générale du Synode des Évêques. Ce vote s’est également déroulé par dispositif électronique. La commission sera formée par 8 Pères synodaux élus et par 3 Membres nommés par le Pape.

REPAS FRATERNEL AVEC LE SAINT-PÈRE

Demain, samedi 23 octobre 2010, à 13h00, Sa Sainteté Benoît XVI a invité les Pères synodaux et les autres Participants de l’Assemblée Spéciale pour le Moyen-Orient des Synode des Évêques, à déjeuner dans l’Atrium de la Salle Paul VI au Vatican, en signe de joie commune en conclusion des intenses journées de travail synodal.

UNE “CITADELLE DES MÉDIAS” AU MOYEN-ORIENT

Il s’agira de la nouvelle “citadelle des médias” d’inspiration catholique au Moyen-Orient. Elle verra le jour sur initiative de “Télé Lumière” et du satellite correspondant “NourSat”, deux importantes réalités du panorama télévisé libanais. Cette nouvelle structure éditoriale aura à son intérieur deux grands médias audiovisuels de l’Église au Moyen-Orient, trois radios, un journal, une revue et différents sites d’informations sur internet. La cérémonie de pose de la première pierre s’est déroulée le 1er octobre 2008, en présence des Patriarches d’Orient. Le site de ce nouvel ensemble, donné par l’Église maronite, se développe sur une zone de 27 km2..
Le projet est soutenu par l’Assemblée des Patriarches catholiques d’Orient, par les Évêques et les Supérieurs généraux des communautés catholiques du Liban. La nouvelle “citadelle” verra le jour dans la région de Fatka, dans la circonscription de Kesrwan, sur une des plus belles montagnes qui regardent vers la côte libanaise sur Jounieh, entre Fatqa et Byblos.
Le projet prévoit trois blocs de construction. Au centre, il y aura une grande Église qui unifiera toutes les dénominations chrétiennes. Une section comptera huit studios de télévision, un théâtre interne avec 700 places, trois salles de conférences, six salles multifonctionnelles, un institut de musique et un d’enregistrement, un centre pour les recherches théologiques, un lieu pour les exercices spirituels, sans compter les services pour les employés et les visiteurs. Dans la même section, trois stations satellitaires, une pour “Noursat” et deux pour les nouvelles “Nour al-Shabab” et “Nour al-Sharq”, une bibliothèque, un musée et un centre pour la préparation et la formation des nouvelles professionnalités dans le domaine de la communication. Dans une troisième section, 155 bureaux fournis des dernières technologies, au service des patriarches, des diocèses, des paroisses et des institutions humanitaires.
Aussi bien “Télé Lumière” que “Noursat” transmettront en arabe, la langue des chrétiens d’Orient, mais sont par ailleurs prévus des projets afin d’intégrer et d’entrecroiser les différentes expériences et les différentes sensibilités chrétiennes présentes dans la région, à travers des émissions en anglais, en français, en espagnol, en portugais, en syriaque et en grec.
Nées dans les années 90 sur initiative d’un groupe de fidèles laïcs engagés dans le service à l’Église, “Télé Lumière” et “Noursat” n’ont aucune fin commerciale et près de la moitié du personnel offre un service volontaire.
Pour la construction de la “citadelle des médias”, différentes formes de souscription ont été mises en place, même on line à travers le site www.noursat.tv.

[00207-03.02] [NNNNN] [Texte original: italien]


Avis aux lecteurs

Errata corrige

En cas d’éventuelles erreurs dans le contenu du Bulletin, vous êtes priés de le signaler directement à la Rédaction par courriel à l’adresse suivante:
fungogenerale@pressva-fungo.va

Retourner à:

- Index Bulletin Synodus Episcoporum - Assemblée Spéciale pour le Moyen-Orient - 2010
  [Plurilingue, Arabe, Anglais, Espagnol, Français, Italien]

- Index Bureau de Presse du Saint-Siège
  [Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Portugais]