• Council and Jubilee: two great seasons of hope - Kard. Roger Etchegaray
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• Die zwei historischen Pilgerfahrten von Johannes Paul II: Sarajevo-Beirut, eine Herausforderung an den Frieden im - Angelo Scelzo
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• Sarajevo
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• Beirut
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

"UND WAS GLAUBT IHR, WER ICH BIN?"

• Wenn sich in den Gesichtern die Allmacht des Gerechten wiederspiegelt - Mario Luzi
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• Hoffnung spenden ist die notwendigste aller "humanitären Aktionen" - Vittorio Messori
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• Er ist gekommen, um den Abgrund zwischen Gott und den Menschen zu überbrücken - Jimmy Carter
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• Jesus Christus, das Antlitz des Unschuldigen in der Grausamkeit der Kriege - Igor Man
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• Er ist der Einzige, der einen Menschen retten kann - Cecil Suanders
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

DOSSIER: DAS ZWEITE VATIKANISCHE KONZIL, DAS TOR ZUM GROSSEN JUBELJAHR 2000

• Konzil und Jubiläumjahr, eine Leben spendende Vereinigung - Rino Fisichella
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• Das Zweite Vatikanische Konzil, ein Lichtblick für die Kirche und für die moderne Welt - Vincenzo Carbone
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• Von einer neuen Epoche zu einem neuen Frühling - George Cottier
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• Gaudium et Spes. Und das Konzil wurde zur Hoffnung der ganzen Welt - Ein Vortrag von Johannes Paul II
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• "Vor dem Ebenbild der Muttergottes von Czestochowa versinkt ganz Polen im Gebet für das Zweite Vatikanische - Stefan Wyszynski
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• Lumen Gentium. Die Kirchengemeinschaft-fruchtbarer Boden für das Volk Gottes - Joseph Doré
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• Sacrosanctum Concilium. Die Liturgie als Grundstein einer innerlichen Pilgerreise ins Jubiläumsjahr 2000 - Mario Lessi-Ariosto
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• Dei Verbum. Das Wort nährt den Glauben, schreibt die Geschichte - Rino Fisichella
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• Auf dem Weg ins zweite Jahrtausend "wenn keine Einigkeit herrscht..." - William Henn
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• Die "große Erwartung vom ökumenischen Konzil" (Karte) - Andrea Riccardi
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• "Ich war kurz davor 40 Jahre alt geworden" - Bernardin Gantin
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• Im neuen Jahrtausend auf den Spuren des Konzils - Gian Franco Svidercoschi
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• 20. Februar 1959, Kardinal Tardini vermerkt: "Wichtige Audienz" - Loris Capovilla
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• Und die Kirche wird zu einer "Nachricht" für die Welt - Vittorio Citterich
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

DAS WORT DES HEILIGEN VATERS

• Betrachtungen von Johannes Paul II zum Jubeljahr
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• Die Jugendliche, Jesus ist einer von ihnen - Sergio Zavoli
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• "At the start of spring " - Betrachtungen von Johannes Paul II
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• Die anderen Christen und das Jubiläum im Jahr 2000 - Eleuterio F. Fortino
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• DAS JUBILÄUM WELTWEIT
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• III Meeting of the Central Committee, 11-12 March 1997
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• List of the Episcopal Conferences which, by February 1997, had sent reports to the Central Committee on their pastoral activities in view of the Jubilee
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• Das Jubeljahr in der Bibel - Luciano Pacomio
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• Die Taufe und das christliche Leben - Jean Evenou
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

DIE AKTVITÄTEN DER KOMMISSIONEN UND DER KOMITEES

KOMMISSION

Die Kommission für Theologie und Geschichte

• Fertigstellung des Ergänzungsbandes über den Heiligen Geist
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

Die ökumenische Kommission

• Die Rückkehr zur Bibel und zum Jubiläum
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

Der interreligiöse Dialog

• Ein Dossier über die Gestalt Jesu in den anderen Religionen
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

Die neuen Märthyrer

• Eine Aufzeichnung der Äußerungen von Johannes Paul II über das Marthyrium
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

Die liturgische Kommission

• Ein Ergänzungsheft für die liturgische Zeremonie
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

Die Kommission für Pastorale und Mission

• Eine sorgfältig artikulierte Serie von Vorschlägen und Anweisungen für die Pastorale
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

Die Kommission für Soziales

• Eine Initiative gegen der internationalen Verschuldung der armen Länder
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

Die Kommission für Kunst und Kultur

• Ein neue Dialog, damit die Kunst wieder zum Ausdruck des Geistes werde
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

DAS KOMITEE

Die Massen-Medien

• Kommunikation und Information als wegweisende Objektive
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

Das römische Komitee

• Die Jugendlichen in Brennpunkt des Pastoralplanes - Angelo Zema
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

Das Komitee Jerusalem

• In der Auferstehungsbasilika ein großes, ökumenisches Ereigniß - Graziano Motta
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

Das technische Komitee

• Einer Verpflichtung konkret nachgekommen
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• Die vier Jubiläumsjahre des zwanzigsten Jahrhunderts Tiziano Scalzotto
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• Die Priester auf dem Weg zur "Heiligen Pforte", die in das dritte Jahrtausend führt - Crescenzio Sepe
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• Chile: to read together the Gospel according to Marc
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]

• Pastoral letter of the Bishop of Rwanda
  [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Lateinisch, Portugiesisch, Spanisch]