- VINGTIÈME CONGRÉGATION GÉNÉRALE (SAMEDI 24 OCTOBRE 2009 - MATIN)
- REPAS FRATERNEL AVEC LE SAINT-PÈRE
- AVIS

VINGTIÈME CONGRÉGATION GÉNÉRALE (SAMEDI 24 OCTOBRE 2009 - MATIN)

- VOTE DE LA LISTE FINALE DES PROPOSITIONS

Aujourd’hui, samedi 24 octobre 2009, à 9h, avec le chant de l’Heure Tierce, a débuté la Vingtième et dernière Congrégation générale, pour la continuation de la lecture de la part du Rapporteur général et pour le vote de la Liste finale des propositions.

Le Président délégué du jour était S.Ém. le Card. Théodore-Adrien SARR, Archevêque de Dakar (SÉNÉGAL).

À cette Congrégation générale qui s’est conclue à 12h05 par la prière de l’Angelus Domini étaient présents 219 Pères.

VOTE DE LA LISTE FINALE DES PROPOSITIONS

Au cours de cette Vingtième Congrégation Générale a eu lieu le vote de la Liste finale des propositions.

La Liste finale des propositions sera publiée dans le Bulletin n° 33.

REPAS FRATERNEL AVEC LE SAINT-PÈRE

Aujourd’hui, samedi 24 octobre 2009, à 13h, Sa Sainteté Benoît XVI a invité à déjeuner les participants à la II Assemblée Spéciale pour l’Afrique du Synode des Évêques dans l’Atrium de la Salle Paul VI au Vatican, en signe de joie commune en conclusion des intenses journées de travail synodal.

Au cours du repas, le Président délégué, S.Ém. le Card. Théodore-Adrien SARR, Archevêque de Dakar (SÉNÉGAL) a prononcé les remerciements au Saint-Père que nous reportons ci-dessous.

Très Saint-Père,
À la clôture de cette Deuxième Assemblée Spéciale pour l’Afrique du Synode des Évêques, les Cardinaux, Archevêques et Évêques d’Afrique, de Madagascar et des îles adjacentes, avec tous les fidèles du Christ de leurs diocèses - prêtres, religieux, religieuses et laïcs - vous renouvellent l’assurance de la profonde gratitude, qu’ils ont exprimée en de multiples occasions, avant comme durant la tenue de l’Assemblée synodale. Ils vous demeurent très reconnaissants d’avoir confirmé l’intention de votre prédécesseur, le cher Pape Jean-Paul II, de convoquer une Deuxième Assemblée Spéciale pour l’Afrique du Synode des Évêques, et de l’avoir convoquée vous-même, sous le thème “L’Église en Afrique au service de la Réconciliation, de la Justice et de la Paix. ‘Vous êtes le sel de la terre. Vous êtes la lumière du monde’ ” (Mt 5, 13.14).
Ils vous remercient tout particulièrement d’avoir marqué, de votre présence physique, la plupart des congrégations générales de cette Assemblée synodale. Ils vous remercient de l’attention, de l’estime et de la sollicitude paternelles ainsi manifestées à l’Afrique et à ses populations, aux Églises de ce continent et à tous leurs membres, depuis la messe d’ouverture du 4 octobre 2009, avec les paroles riches et très encourageantes de votre homélie, qui va demeurer une référence.

Ils continuent de faire monter, vers Dieu le Père, Fils et Esprit Saint, une fervente action de grâce pour la fraternité de notre Assemblée de disciples du Christ, pour la qualité de la réflexion et des échanges de ces trois semaines, pour la ferveur de la prière, qui nous a soutenus, ainsi que pour les enrichissements et les prises de conscience que l’Esprit divin a suscités en nous à travers la réflexion personnelle et les échanges fraternels.
Ils continuent d’implorer les grâces d’une “nouvelle Pentecôte” sur toutes les Églises du continent et des îles adjacentes, afin que tous leurs membres - évêques, prêtres, religieux, religieuses et laïcs - expérimentent toujours mieux la rencontre du Christ ressuscité, se laissent encore et encore transformer par Lui, et s’engagent à se dépenser généreusement, pour promouvoir la Réconciliation, la Justice et la Paix, dans les communautés ecclésiales à tous les niveaux, ainsi que dans les milieux de vie et de travail des différents pays.
Très Saint-Père, les Pères de cette Deuxième Assemblée Spéciale pour l’Afrique du Synode des Évêques, dans la joyeuse émotion d’avoir vécu si près de vous ces trois semaines de prière, de réflexion et d’échanges, et déjà tournés vers les champs de leur ministère habituel, implorent votre bénédiction apostolique sur les personnes, les familles et les diverses communautés de leurs diocèses, ainsi que sur leurs pays et toutes leurs populations.

[00340-03.06] [RE000] [Texte original: français]

AVIS

- CONFÉRENCE DE PRESSE
- COUVERTURE TV EN DIRECT
- INFORMATIONS TÉLÉPHONIQUES
- HORAIRES D’OUVERTURE DU BUREAU DE PRESSE DU SAINT-SIÈGE

CONFÉRENCE DE PRESSE

La quatrième et dernière Conférence de presse sur les travaux synodaux (avec traduction simultanée en italien, anglais, français et portugais) se tiendra dans la Salle Jean-Paul II du Bureau de Presse du Saint-Siège, aujourd’hui samedi 24 octobre 2009 (après l’Elenchus finalis propositionem), à 12h45 environ. Interviendront:

- S.Ém. le Card. Peter Kodwo Appiah TURKSON, Archevêque de Cape Coast, Président de l’Association des Conférences Épiscopales de l’Afrique de l’Ouest (A.C.E.A.O.) (GHANA), Rapporteur général
- S.Exc. Mgr Damião António FRANKLIN, Archevêque de Luanda, Président de la Conférence Épiscopale (ANGOLA), Secrétaire spécial
- S.Exc. Mgr Edmond DJITANGAR, Évêque de Sarh (TCHAD), Secrétaire spécial

La conférence de presse sera présidée par le Rév.P. Federico LOMBARDI, S.I., Directeur du Bureau de Presse du Saint-Siège (CITÉ DU VATICAN), Secrétaire ex officio de la Commission pour l’Information de la II Assemblée spéciale pour l’Afrique du Synode des Évêques.

Les opérateurs TV (cameramen et techniciens) et les photo-reporters sont priés de s’adresser au Conseil pontifical pour les Communications sociales afin d’obtenir l’autorisation d’accès.

COUVERTURE TV EN DIRECT

L’événement suivant sera retransmis en direct sur les écrans placés dans la Salle des télécommunications, dans la Salle des journalistes et dans la Salle des conférences Jean-Paul II du Bureau de Presse du Saint-Siège:
- le dimanche 25 octobre 2009 (10h): Concélébration solennelle de la Sainte Messe en conclusion du Synode (Basilique Saint-Pierre).

INFORMATIONS TÉLÉPHONIQUES

Durant la période synodale, une ligne d’informations téléphoniques sera mise en place:
- +39-06-698.19 pour écouter le Bulletin ordinaire du Bureau de presse du Saint-Siège;
- +39-06-698.84051 pour le Bulletin du Synode des Évêques du matin;
- +39-06-698.84877 pour le Bulletin du Synode des Évêques de l'après-midi.

HORAIRES D’OUVERTURE DU BUREAU DE PRESSE DU SAINT-SIÈGE

Le Bureau de Presse du Saint-Siège, à l’occasion de la II Assemblée Spéciale pour l’Afrique du Synode des Évêques, sera ouvert jusqu’au 25 octobre 2009, selon les horaires suivants:
- jusqu'à samedi 24 octobre: 9h-16h
- le dimanche 25 octobre: 9h-13h