- VIGÉSIMA CONGREGACIÓN GENERAL (SÁBADO, 24 DE OCTUBRE DE 2009 - POR LA MAÑANA)
- CONVIVIUM (COMIDA FRATERNA) CON EL SANTO PADRE
- AVISOS

VIGÉSIMA CONGREGACIÓN GENERAL (SÁBADO, 24 DE OCTUBRE DE 2009 - POR LA MAÑANA)

- VOTACIÓN DE LA LISTA FINAL DE LAS PROPUESTAS

A las 9.00 de hoy sábado 24 de octubre de 2009, con el canto de la Hora Tertia, ha iniciado la Vigésima (y última) Congregación General, para la continuación de la lectura por parte del Relator General y la votación de la Lista final de las Propuestas.

Presidente Delegado de turno S. Em. R. Card. Théodore-Adrien SARR, Arzobispo de Dakar (SENEGAL).

En esta Congregación General, que ha concluido a las 12.05 hs., con la oración del Angelus Domini estaban presentes 219 Padres.

VOTACIÓN DE LA LISTA FINAL DE LAS PROPUESTAS

En esta Vigésima Congregación General ha tenido lugar la votación de la Lista Final de las Propuestas.

La Lista final de las Propuestas será publicada en el próximo \pard lang1034 Boletín N.33.

CONVIVIUM (COMIDA FRATERNA) CON EL SANTO PADRE

Hoy, sábado 24 de octubre de 2009, Su Santidad Benedicto XVI invitó a una comida fraterna a las 13.00 horas, en el Atrio del Aula Pablo VI en Vaticano, a los Padres sinodales y otros participantes en la II Asamblea especial para África del Sínodo de los Obispos, como signo de alegría común en la conclusión de las intensas jornadas de trabajo sinodal.

Como conclusión del Almuerzo fraterno, el Santo Padre ha comunicado que ha nombrado Presidente del Consejo Pontificio de Justicia y Paz al S.Em. Card. Peter Kodwo Appiah TURKSON, Arzobispo de Cape Coast (GHANA), Relator General de la II Asamblea Especial para África del Sínodo de los Obispos.


Durante il Convivium (Comida fraterna)il Presidente Delegato S.Em. Card. Théodore-Adrien SARR, Arzobispo de Dakar (SENEGAL) ha pronunciado palabras de agradecimiento al Santo Padre, que reproducimos a continuación.

Beatísimo Santo Padre,
Al cierre de esta Segunda Asamblea Especial para África del Sínodo de los Obispos, los Cardenales, Arzobispos y Obispos de África, de Madagascar y de las Islas adyacentes, con todos los fieles de Cristo de sus diócesis - sacerdotes, religiosos, religiosas y laicos - os renuevan su más profunda gratitud, ya expresada en múltiples ocasiones antes y durante las sesiones de esta Asamblea sinodal.
Ellos os están muy agradecidos por haber confirmado la intención de vuestro predecesor, nuestro querido Juan Pablo II, de convocar a una Segunda Asamblea Especial para África del Sínodo de los Obispos y por haberla convocado personalmente, sobre el tema: “La Iglesia en África al servicio de la reconciliación, la justicia y la paz. Vosotros sois la sal de la tierra. Vosotros sois la luz del mundo” (Mt.5,13.14).
Ellos os agradecen en particular, por habernos honrado con vuestra presencia física en la mayor parte de las congregaciones generales de esta Asamblea Sinodal. Ellos os agradecen por vuestra atención, por la estima y la diligencia paterna manifestadas a África, a sus poblaciones, a las Iglesias de este continente y a todos sus miembros, desde la misa de apertura, el 4 de octubre de 2009, con las valiosas y alentadoras palabras de vuestra homilía, que perdurarán como un punto de referencia.
Ellos seguirán elevando ante el Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo, una ferviente acción de gracias por la fraternidad de nuestra Asamblea de discípulos de Cristo, por la calidad de la reflexiones y de los intercambios de estas tres semanas, por el fervor de la oración que nos ha sostenido, del mismo modo que por el enriquecimiento y la toma de conciencia que el Espíritu Divino ha suscitado en nosotros a través de la reflexión personal y de la confrontación fraternas.
Ellos seguirán implorando las gracias de una “nueva Pentecostés” sobre todas las Iglesias del continente y de las islas adyacentes, para que todos sus miembros - obispos, sacerdotes, religiosos, religiosas y laicos- sientan cada vez más el encuentro con el Cristo resucitado, se dejen transformar por Él una y otra vez y se comprometan a esforzarse generosamente para promover la Reconciliación, la Justicia y la Paz en las comunidades eclesiales a todos los niveles, al igual que en la vida y en los ámbitos de trabajo en los diferentes países.
Beatísimo Santo Padre, los Padres de esta Segunda Asamblea Especial para África del Sínodo de los Obispos, en la jubilosa emoción de haber vivido junto a vos, estas tres semanas de oración, de reflexión e intercambio ya orientados hacia los ámbitos de su ministerio habitual, imploran vuestra bendición apostólica sobre todas las personas, las familias, las diferentes comunidades y sus diócesis, al igual que sobre todos sus países y poblaciones.

[00340-04.06] [RE000] [Texto original: francés]

AVISOS

- RUEDAS DE PRENSA
- COBERTURA TELEVISIVA EN DIRECTO
- BOLETÍN TELEFÓNICO
- HORARIO DE APERTURA DE LA OFICINA DE PRENSA DE LA SANTA SEDE

RUEDAS DE PRENSA

La cuarta y última Rueda de Prensa sobre los trabajos sinodales (con traducción simultánea en italiano, inglés, francés y portugués) tendrá lugar en el Aula Juan Pablo II de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, el sábado 24 de octubre de 2009 (después del Elenchus finalis propositionem - la Lista final de las propuestas) aproximadamente a las 12:45 h. Intervendrán:

- S.Em.R. Card. Peter Kodwo Appiah TURKSON, Arzobispo de Cape Coast, Presidente de la Asociación de Conferencias Episcopales de África Occidental" (A.C.E.A.O./A.E.C.W.A.) (GHANA), Relator general
- S.Em.R. Mons. Damião António FRANKLIN, Arzobispo de Luanda Presidente de la Conferencia Episcopal (ANGOLA), Secretario especial
- S.Em.R. Mons. Edmond DJITANGAR, Obispo de Sarh (CHAD), Secretario especial

Preside la rueda de prensa el Rev. P. Federico LOMBARDI, S.I., Director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Secretario ex-oficio de la Comisión para la Información de la II Asamblea Especial para África del Sínodo de los Obispos.

Se ruega a los operadores audiovisuales (cámaras y técnicos) y a los fotógrafos que se dirijan al Consejo Pontificio para las Comunicaciones Sociales para el permiso de entrada.

COBERTURA TELEVISIVA EN DIRECTO

Se retransmitirá en directo en las pantallas de la Sala de telecomunicaciones, la Sala de periodistas y el Aula Juan Pablo II de la Oficina de Prensa de la Santa Sede:
- Domingo 25 de octubre de 2009 (9:30 h): Solemne Concelebración de la Santa Misa con motivo de la clausura del Sínodo (Basílica de San Pedro)

BOLETÍN TELEFÓNICO

Durante el Sínodo funcionará un boletín telefónico:
- +39-06-698.19 con el Boletín ordinario de la Oficina de Prensa de la Santa Sede;
- +39-06-698.84051 con el Boletín del Sínodo de los Obispos (edición de la mañana);
- +39-06-698.84877 con el Boletín del Sínodo de los Obispos (edición de la tarde).

HORARIO DE APERTURA DE LA OFICINA DE PRENSA DE LA SANTA SEDE

Con motivo de la II Asamblea Especial para África del Sínodo de los Obispos, la Oficina de Prensa de la Santa Sede observará el siguiente horario del 2 al 25 de octubre de 2009:
- Hasta el sábado 24 de octubre: de 9:00 a 16:00
- Domingo 25 de octubre: de 9:00 a 13:00

El personal de la Oficina de Información y Acreditación estará disponible (en la entrada a la derecha):
- De lunes a viernes de 9:00 a 15:00h - El sábado de 9:00 a 14:00h