Index   Back Top Print

[ EN  - ES  - FR  - IT  - PT ]

DISCOURS DU PAPE JEAN-PAUL II
AU CONSEIL MUNICIPAL DE CASTEL GANDOLFO

Mardi 28 septembre 2004

 

Monsieur le Maire,
Chers  membres  de la Junte et du Conseil municipal!

Au terme de mon séjour estival à Castel Gandolfo, je tiens à présenter à chacun de vous mes salutations cordiales. Je vous remercie en particulier, Monsieur le Maire, des paroles courtoises à travers lesquelles vous vous êtes fait l'interprète des sentiments de toutes les personnes présentes. J'étends cette pensée reconnaissante aux membres de l'administration municipale et à tous les habitants pour la chaleureuse hospitalité qui m'a été réservée au cours de ces mois.

Dans cette plaisante et dynamique localité de la région des "Castelli Romani", qui m'est extrêmement chère, j'ai pu passer des jours sereins et reposants. A présent, je m'apprête à retourner au Vatican, également soutenu par votre proximité spirituelle et votre prière. Pour tout cela, je vous remercie de tout coeur, également au nom de mes collaborateurs. Je vous confie, ainsi que tous ceux qui vous sont chers, à la protection maternelle de la Vierge Marie, Reine du Saint Rosaire, et je donne de tout coeur à tous la Bénédiction apostolique.



Copyright © Dicastero per la Comunicazione - Libreria Editrice Vaticana