"Mögen die Wege der Gerechtigkeit und des Friedens überwiegen!" 
Johannes Paul II.

• ANSPRACHE VON JOHANNES PAUL II. AN DIE BOTSCHAFTERIN GROßBRITANNIENS BEIM HL. STUHL, KATHRYN COLVIN, BEI DER ÜBERGABE DER BEGLAUBIGUNGSSCHREIBEN, 7. SEPTEMBER 2002
  "Die internationale Gemeinschaft ist aufgerufen, als einen wesentlichen Bestandteil ihres Kampfes gegen alle Formen des Terrorismus neue und kreative politische, diplomatische und ökonomische Initiativen zu unternehmen mit dem Ziel, die skandalösen Bedingungen des schweren Unrechts, der Unterdrückung und Ausgrenzung zu beseitigen, die weiterhin zahllose Mitglieder der Menschheitsfamilie bedrücken. Die Geschichte zeigt in der Tat, daß die Rekrutierung von Terroristen in jenen Gebieten einfacher ist, in denen die Menschenrechte mißachtet werden und Unrecht ein Bestandteil des täglichen Lebens ist."

• ANGELUS, 1. SEPTEMBER 2002
  "Mögen die Leiden und traurigen Erfahrungen derer, die den Krieg überlebt haben, zum Aufbau eines dauerhaften Friedens beitragen, der das Recht und das Wohl aller Menschen ist."

• ANGELUS, 25. AUGUST 2002
  "In einer Welt mit immer stärkeren wechselseitigen Beziehungen können Frieden, Gerechtigkeit und die Bewahrung der Schöpfung nur das Ergebnis des solidarischen Einsatzes aller Menschen im einmütigen Streben nach dem Gemeinwohl sein.".

• HL. MESSE MIT SELIGSPRECHUNGEN, KRAKAU, 18. AUGUST 2002
  " Die Botschaft der barmherzigen Liebe muß mit neuer Kraft verkündet werden. Die Welt braucht diese Liebe... Die Stunde ist gekommen, in der die Botschaft vom Erbarmen Gottes die Herzen mit Hoffnung erfüllt und zum Funken einer neuen Zivilisation – der Zivilisation der Liebe – wird.".

• ANKUNFT IN TORONTO ZUM WELTJUGENDTAG, 23. JULI 2002
  "Zu viele Leben beginnen und enden ohne Freude und ohne Hoffnung. Das ist einer der Hauptgründe des Weltjugendtages. Die Jugendlichen kommen zusammen, um sich durch die Kraft ihres Glaubens an Jesus Christus zu verpflichten, der großen Sache des Friedens und der menschlichen Solidarität zu dienen."

• ANGELUS, 21. JULI 2002
  " The tragic events of 11 September and the conflict in the Holy Land have cast over the world a dark shadow. Jesus urges his disciples not to be afraid... The young Christians who will meet in Toronto are ready to reply to Christ: Here we are!".

• TREFFEN MIT DEN VERTRETERN DER RELIGIONEN IN BAKU (ASERBAIDSCHAN), 22. MAI 2002
  " Von diesem Land aus, das die Toleranz als vorrangigen Wert jedes gesunden zivilen Zusammenlebens erkannt hat und stets tiefer erkennt, wollen wir der Welt zurufen: Schluß mit dem Krieg im Namen Gottes! Schluß mit der Verunehrung seines heiligen Namens!... Solange ich eine Stimme habe, werde ich rufen: »Friede, im Namen Gottes!«".

• AUF DEM FLUGHAFEN VON BAKU (ASERBAIDSCHAN), 22. MAI 2002
  " Die Religionen ... sind kein tragischer Vorwand für Gegensätzlichkeiten, deren Ursache anderswo liegt, und dürfen es nicht sein.… Ich bitte die Verantwortlichen der Religionen, jede Form von Gewalt als Angriff auf den Namen Gottes zurückzuweisen und sich zu unermüdlichen Anführern des Friedens und der Harmonie unter Achtung der Rechte aller und jedes einzelnen zu machen."

• BOTSCHAFT ZUM WELTMISSIONSTAG, 19. MAI 2002
  " Der Sendungsauftrag der Kirche ist im wesentlichen die Verkündigung der Liebe, der Barmherzigkeit und der Vergebung Gottes, die den Menschen durch das Leben, den Tod und die Auferstehung Jesu Christi, unseres Herrn, geoffenbart wurde. Es geht um die Verkündigung der Frohen Botschaft, daß Gott uns liebt und uns alle in seiner barmherzigen Liebe vereint wissen will, indem er uns vergibt und uns darum bittet, unsererseits den anderen auch die schweren Vergehen zu vergeben."

• AUDIENZ FÜR DIE NEUEN BOTSCHAFTER BEIM HL. STUHL, 17. MAI 2002
  " Peace must be the first priority for all countries on all continents ... No one can ignore the destiny of their brothers and sisters… …the mission of diplomats is of the greatest importance. They are called to create bonds with one another and to build bridges between their respective countries, thus making a significant contribution to friendship among the peoples…".

• PREDIGT DES KARD. ROGER ETCHEGARAY, BETHLEHEM, 12. MAI 2002
  Le lieu-saint de la nativité de Jésus vient de connaître un long Calvaire et voici le matin de Pâques.

• REGINA CAELI, 12. MAI 2002
  Wir alle haben mit großer Erleichterung erfahren, daß die Geburtskirche in Betlehem Gott und den Gläubigen zurückgegeben worden ist. Von Herzen danke ich allen, die dazu beigetragen haben, daß dieser heiligen Stätte ihre wahre religiöse Identität wiedergegeben wurde. Ein besonderer Gedanke geht an die Gemeinschaften der Franziskaner, der Griechen und der orthodoxen Armenier, die unter beträchtlichen Opfern als treue Wächter in diesem Heiligtum geblieben sind. An die Bevölkerung von Betlehem und des Umlands ergeht meine aufrichtige Ermutigung, den Weg wiederaufzunehmen, erfüllt von Glauben und Hoffnung auf Gott, der in ihrem Land dem Menschen so nahe gekommen ist.

• ERKLÄRUNG DES KARD. ROGER ETCHEGARAY, 8. MAI 2002
  "At this very hour, as the negotiations for Bethlehem seemed to be reaching the finish line, a further obstacle is preventing the happy denouement awaited by everyone. I am thinking in particular of those who are in the Basilica of the Nativity, or in the adjacent convent, and also of the inhabitants of Bethlehem and environs: For them, above all, there most be no further waiting."

• REGINA CAELI, ISCHIA, 5. MAI 2002
  Die schwierige Lage, in der sich viele Völker der Erde befinden, ist in meinem Herzen stets gegenwärtig. Ich möchte die Bitte um Sicherheit und Frieden, die sich beständig aus vielen Gegenden und besonders aus dem Heiligen Land erhebt, der Muttergottes vorbringen. Ich lade euch ein, zusammen mit mir Maria um die Erhörung dieser von Herzen kommenden Anrufungen zu bitten. 

• ERKLÄRUNG DES KARD. ROGER ETCHEGARAY, 2. MAI 2002
  I come to ask that everything be done to end the tragic situation in Bethlehem and that the Basilica of the Nativity be returned to God and to believers. Everything can be hoped for when each man believes in the other and follows the path of love and not violence.

• GENERALAUDIENZ, 1. MAI 2002
  Wir können nicht umhin, unser vertrauensvolles und unablässiges Gebet für den Frieden im Heiligen Land zu verstärken. Wir hoffen, daß dort das israelische und das palästinensische Volk, die beide meinem Herzen lieb sind, möglichst bald wieder in Sicherheit und Ruhe zusammenlebt. Das erwirke uns die Fürsprache der allerseligsten Jungfrau und ihres Bräutigams, des hl. Josef, des Beschützers des Erlösers.

• REGINA CAELI, 28. APRIL 2002
  Angesichts der internationalen Lage, in der so viele Notwendigkeiten und Probleme auftreten, und besonders im Hinblick auf das nicht enden wollende Drama im Heiligen Land, müssen wir uns der mütterlichen Fürsprache der Jungfrau Maria anvertrauen. Wir sind uns dessen gewiß, daß sie die Bemühungen der Menschen, die den Frieden aufrichtig und tatkräftig suchen, unterstützen kann.

• GENERALAUDIENZ, 24. APRIL 2002
  Gerade weil die Geschichte kein einsamer Monolog Gottes ist, müssen wir Menschen in voller Freiheit die Antwort tätiger Liebe geben.

• REGINA CAELI, 21. APRIL 2002
  Die allerseligste Jungfrau Maria erwirke für die Konfliktparteien den Mut zum Frieden und für die internationale Gemeinschaft die Fortdauer der Solidarität. Mögen Israelis und Palästinenser das Zusammenleben lernen, und möge das Heilige Land endlich wieder ein heiliges und friedvolles Land sein!

• ERKLÄRUNG DES GEMEINSAMEN ISLAMISCH-KATHOLISCHEN KOMITEES, 15. APRIL 2002
  What has happened and is still happening in the Holy Land cannot leave anyone indifferent. Muslims, Christians and Jews, along with all peace-loving persons and men and women of good will, are called to common action in order to put an end to this terrible tragedy and to work together towards establishing a just and lasting peace.

• REGINA CAELI, 14. APRIL 2002
  Vertrauensvoll wenden wir uns deshalb an Maria und empfehlen ihr insbesondere all jene, die im Heiligen Land leiden; von dort aus erreichen mich Rufe von allen Seiten. All diese Menschen versichere ich meiner geistigen und menschlichen Solidarität, und ich fordere zum Gebet auf, damit die gegenwärtigen Bemühungen um die Wiederherstellung der chtung vor Personen und Gütern und die Verwirklichung eines gerechten und dauerhaften Friedens von Erfolg gekrönt seien.

• GENERALAUDIENZ, 10. APRIL 2002
  Doch werden sie das Antlitz des Herrn wiederfinden, wenn sie umkehren und in Treue dem Willen Gottes folgen: „Erhalt uns am Leben! Dann wollen wir deinen Namen anrufen und nicht von dir weichen" (Ps 80, 19).

• ERKLÄRUNG DES DIREKTORS DER HEILIGEN PRESSE, 8. APRIL 2002
  It is our duty to take responsibility for these our brothers and help them to get back on their feet.
   
• ANSPRACHE AN DIE PAPAL FOUNDATION, 8. APRIL 2002
  Wir sind ständig Zeugen der furchtbaren Folgen der tragischen Geschehnisse vom 11. September. Die Spirale der Gewalt und der bewaffneten Feindseligkeiten im Heiligen Land, dem Land, in dem der Herr geboren, gestorben und auferstanden ist, einem Land, das den drei monotheistischen Religionen heilig ist, hat unvorstellbare und unerträgliche Ausmaße erreicht.
   
• REGINA CAELI, 7. APRIL 2002
  Die heutige Liturgie lädt uns ein, die Quelle jenes wahren Friedens, den der auferstandene Christus uns anbietet, im göttlichen Erbarmen zu finden. Die Wundmale des auferweckten und glorreichen Herrn sind das bleibende Zeichen der barmherzigen Liebe Gottes zur Menschheit. Aus ihnen strömt ein geistiges Licht, das die Gewissen erleuchtet und den Herzen Trost und Hoffnung einflößt. 

• BRIEF AN KARDINAL ANGELO SODANO FÜR EINEN TAG DES GEBETS UM FRIEDEN IM HEILIGEN LAND, 7. APRIL 2002
  [Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch]

• DEKALOG VON ASSISI FÜR DEN FRIEDEN, 24. JANUAR 2002
  Wir verpflichten uns, die Verantwortlichen der Nationen dazu aufzufordern, auf nationaler wie internationaler Ebene alle Anstrengungen zu unternehmen, damit auf der Grundlage der Gerechtigkeit eine Welt der Solidarität und des Friedens erbaut und gefestigt wird.