zoomText
  • A
  • A
  • A
pdf
Generación de PDF en curso.....
ES  - IT

DIÁLOGO DEL SANTO PADRE LEÓN XIV
CON LOS PARTICIPANTES EN EL CAMPAMENTO DE VERANO PARA NIÑOS Y JÓVENES "ESTATE RAGAZZI"

Aula Pablo VI
Lunes, 22 de junio de 2026

[Multimedia]

__________________

Federico:

Querido Papa León: aquí en el campamento de "Estate Ragazzi" nos divertimos muchísimo sin teléfono y sabemos que todo esto es posible gracias a ti. Pero tenemos que admitir que durante el resto del año, cuando regresamos a casa, es casi imposible desconectarnos de la pantalla.

A menudo nos sentimos un poco atrapados por lo digital y tememos perder de vista a nuestros amigos reales o encerrarnos en nuestro propio mundo. ¿Cómo podemos ser expertos en tecnología y usarla para hacer cosas bonitas sin olvidarnos de los amigos que nos rodean? Gracias.

Papa León XIV:

¡En primer lugar, buenos días a todos! Buenos días a los grandes y a los pequeños. Estoy muy contento de estar aquí con ustedes esta mañana.

Bien. ¿Cómo desconectarnos un poco de la pantalla? Esa es más o menos la pregunta. En este momento, si no me equivoco, solo hay uno que tiene la pantalla en la mano y es porque está tomando una foto, pero nadie más la tiene, ¿verdad? Entonces, algo importante: la tecnología puede ser muy buena y nos sirve para muchas cosas, pero cuando estamos juntos no es necesario tener en la mano en todo momento el celular, el teléfono o la tableta. Y, de hecho, nos sentimos felices cuando, de vez en cuando, no estamos pegados a la tableta o al celular. Así que esta sería una primera cosa. Es muy importante formar amistades, reunirnos, jugar juntos, tal vez incluso estudiar juntos como personas, no como computadoras o máquinas, como tecno-robots. Somos seres humanos, personas, y el contacto con los demás es muy importante. Así que esta sería una primera cosa.

También en la familia: cuando la familia se reúne, no basta con que todos estemos ahí, cada uno mirando su celular. Es muy importante aprender a dialogar, a conversar, a llevarnos bien con los demás, a jugar juntos y también a orar juntos, porque aunque podamos tener la Biblia y algunas oraciones en el celular, Dios no quiere mirar el celular: Dios quiere mirar nuestros corazones, nuestra vida. Y entonces ser libres de estas cosas que en sí mismas pueden ser divertidas, una ayuda, algo bonito, pero es mucho más importante desarrollar nuestro ser humano a través de la amistad, la conversación y también con todas las cosas que están haciendo durante estos meses, aquí.

Así que creo que esto es algo muy importante.

La otra es —esto para los que son un poco más grandes— tener cuidado con el mecanismo: una especie de adicción que, a propósito, incorporan en los programas las aplicaciones que hay en el celular. Intentan hacernos dependientes de esta tecnología. Por eso, muchas veces ayudaría mucho poner límites, decir: «Después de cierta hora ya no miro el celular», «En ciertos momentos prefiero conversar con la familia, tratemos de estar juntos». Así que creo que estas cosas nos ayudarán a desconectarnos un poco. No estamos todos conectados a un cable, ¿verdad? Somos seres humanos. Vivir y desarrollar esta dimensión humana. Y también la parte espiritual de nuestra vida: buscar a Dios en la oración, buscar a Dios juntos, en familia, vivir un poco más libres de esta dependencia de la tecnología. Gracias.

Michela:

Querido Papa León, el tema de este año de “Estate ragazzi” es “La vuelta al mundo en 80 días”. Nos lleva a viajar con la imaginación, explorando muchos mundos diferentes. Tú, que en tu vida has viajado mucho, has visitado muchísimos lugares lejanos y has conocido a muchas personas diferentes, ¿nos revelas un secreto sobre tus viajes?

Papa León XIV:

Les contaré algo pequeño, que se relaciona con la primera pregunta. De pequeños, todos aprendimos a leer los mapas de carreteras. Y si teníamos que ir de aquí, de Roma a Nápoles, o de Roma a Tívoli, antes de partir, nos preparábamos: buscábamos el mapa, veíamos qué camino, por dónde era mejor ir… Hoy en día, todos ponemos el GPS en el auto o en el celular y nos vamos. Pues bien, varias veces en mi vida —me ha pasado en Italia, en otros países de Europa, en Perú y una vez incluso en Estados Unidos— activé el GPS y me llevó por un camino equivocado, me quedé atascado y no pude llegar a mi destino. Por eso digo —también refiriéndome a la primera pregunta— que es importante no depender demasiado de la tecnología. Es mucho mejor que aprendamos por nosotros mismos a pensar, a tener la capacidad crítica para saber hacia dónde vamos en la vida, en los viajes, sea lo que sea. ¡Estudiar bien, usar la capacidad que Dios nos ha dado! ¡No necesito el celular si mi cerebro funciona! Sí, me puede ayudar, me puede dar información, pero también es importante prepararse bien para viajar.

Esto sí lo he aprendido, porque quien va preparado, incluso cuando pasa algo, siempre puede encontrar una solución. Porque Dios nos ha dado una capacidad maravillosa con nuestra mente, con nuestro cerebro. Así que, en general, diría que esto es algo que nos sirve a todos.

El Santo Padre es nombrado Jefe Explorador; se le entregan el kit del explorador y una placa de la «Estate Ragazzi».

Papa León XIV:

Bueno, todavía hay muchas otras preguntas, pero lamentablemente tengo que irme a otro lugar. Sin embargo, antes de irme, pensé que sería muy bonito que todos les dijeran a sus papás que han rezado con el Papa, porque la oración es muy importante para nosotros. ¡Queremos que Jesús esté aquí con nosotros! Rezaremos juntos —pueden quedarse en sus lugares, sentados— la oración que Jesús nos enseñó, a una sola voz.

“Padre nuestro...”

Bendición.

¡Buen día! ¡Muchas felicidades!
___________________
Boletín de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, 22 de junio de 2026