|
MONDAY, 5 July 2004
|
| pp. 7 |
Message
of the Holy Father |
| pp. 9 |
Greetings
and Welcome
Cardinal Stephen Fumio
HAMAO
|
| Addresses to the Congress: |
| pp. 13 |
Cardinal Michael Michai
KITBUNCHU,
Archbishop of Bangkok,
President of the Episcopal Conference of Thailand
|
| pp. 15 |
Mrs. Juthamas SIRIWAN,
Governor, Tourism Authority of Thailand
|
| pp. 17 |
Mr. Jadej INTRASAWANG,
Permanent Secretary of the Ministry
of Tourism and Sports (Thailand)
|
| pp. 19 |
Mrs. Patama LEESWADTRAKUL,
President of the Local Organizing Committee at the 6th World Congress on the Pastoral Care of Tourism (Thailand)
|
| Opening Speech: |
| pp. 23 |
Tourism at the Service of
Bringing Peoples Together. Pastoral Outlook
Archbishop Agostino MARCHETTO |
|
TUESDAY, 6 July 2004
Conferences |
| pp. 39 |
La dimension sociale et culturelle du Tourisme International
Dr. Francesco FRANGIALLI, Secrétaire Général de l’OMT |
| pp. 47 |
Per un turismo al
servizio dello sviluppo
Dott. Norberto TONINI,
Presidente del BITS |
| pp. 57 |
La rencontre
M. l’Abbé José da Silva LIMA, Professeur
|
| Testimonies |
| pp.73 |
Tourism at the Service of Bringing Peoples Together
Mr. Ranjan SOLOMON
|
| pp. 77 |
Bringing Peoples Together for a Just Peace: Challenges to Tourism in the 21st
Century Bro. Anthony ROGERS, FSC
|
| pp. 91 |
Tourism in India: Its Religious, Cultural and Social Dimensions. Goa and the
Church’s Role Rev. Fr. Francis ROZARIO, OFM
|
| pp. 99 |
Tourism Industry in East Africa in View of Its Pastoral Care
H.E. Msgr. Matthias SSEKAMANYA |
| pp. 103 |
Le Touriste, une Personne ŕ rencontrer, non un portefeuille ŕ plumer
R. P. Philippe GOUPILLE |
| pp. 107 |
“Tourism at the Service of Bringing Peoples Together”
(A Reflection in a Philippine Setting)
Msgr. Roberto ESPENILLA
|
| Round Table |
| pp. 115 |
A Report on Sex Tourism and Trafficking of
Women and Children
Rev. Father Shay CULLEN, MSSC |
| pp. 125 |
The Dimensions of Sex Tourism and Initiatives to Combat It (in Thailand)
Sister Michelle LOPEZ, RGS |
| pp. 131 |
The Dimension of Sex Tourism and Initiatives to Combat It (in Nepal)
Mrs. Rupa RAI |
| pp. 137 |
Main Responses to Child Sex Tourism
Mr. Luc FERRAN
|
|
WEDNESDAY, 7 July 2004
Conferences |
| pp. 143 |
Quitter chez soi pour rencontrer les autres
M. l’Abbé Jean-Yves BAZIOU, Professeur |
| pp. 155 |
La acogida, misión evangelizadora
S.E. Mons. Ramón Benito DE LA ROSA Y CARPIO |
| pp. 169 |
New Horizons for the Pastoral Care of
Tourism H.E. Msgr. Raul N. GONSALVES
|
| Testimonies |
| pp. 183 |
Pastoral del Turismo: un
desafío actual para nuestro tiempo
S.E. Mons. Rubén Oscar FRASSIA |
| pp. 187 |
Pastoral del Turismo en la Universidad
R. P. Manuel MARTÍNEZ MACIEL, OP
|
| pp.195 |
Le Tourisme au Moyen
Orient (spécialement en Egypte)
M. l’Abbé Louis NOSHY GARAS |
| pp. 197 |
Tourism: Situation and Its Pastoral Care in Thailand
H.E. Msgr. Lawrence SAMANCHIT |
| pp. 201 |
La Pastorale del turismo
in Italia Mons. Carlo MAZZA
|
| pp. 207 |
Pastorale des réalités du tourisme et des loisirs (en France)
Rev. P. Olivier MORAND |
| pp. 211 |
Tourism and the Church in the U.S.A.
Rev. Fr. John JAMNICKY
|
| pp. 213 |
Tourism at the Service of the Encounter among Peoples
(A Vision from Germany)
Rev. Dr. Peter PRASSEL
|
| pp. 219 |
Le Tourisme au service de la rencontre entre les Peuples
(une vision belge) Rév. P. Jacques RIGA
|
| pp. 231 |
La Pastorale per gli
sportivi in occasione dei Giochi Olimpici ad Atene
S.E. Mons. Ioannis SPITERIS |
| pp. 237 |
Document Final |
| pp. 243 |
Final Document |
| pp. 249 |
Documento Finale |
| pp. 255 |
Documento Final (em
portuguęs) |
| pp. 261 |
Documento Final
(en espańol) |
| pp. 269 |
Schlussdokument |
|
*
* * |
| pp. 277 |
List of Participants |
