A Su Eminencia Reverendísima
Sr. Cardenal Matteo Zuppi
Presidente de la Conferencia Episcopal Italiana

Desde el Vaticano, 10 de abril de 2026

Eminencia Reverendísima,

le transmito el cordial saludo del Santo Padre León XIV a Su Eminencia y a los participantes en el II Encuentro nacional de responsables territoriales para la protección de menores y adultos vulnerables, convocado por el Servicio Nacional de la Conferencia Episcopal Italiana.

El tema «Generar relaciones auténticas» apunta hacia una tarea esencial de las comunidades cristianas. De hecho, cuando se reconoce a cada persona en su dignidad y se protege su libertad, las parroquias, las asociaciones y los movimientos son confiables, capaces de acompañar, educar y proteger; en cambio, cuando falta el respeto, la relación se empobrece, se deforma y puede causar graves heridas.

En la visión cristiana, el respeto no es solo corrección: es una forma exigente de caridad, que se expresa en cuidar al otro sin apropiarse de él, en acompañarlo sin dominarlo, en servirlo sin humillarlo. De esta raíz surge la posibilidad de relaciones transparentes, maduras y seguras. Por eso, la tutela no puede entenderse únicamente como un conjunto de normas que aplicar o de procedimientos que observar: exige una sabiduría que abarca el estilo de las comunidades, la forma de ejercer la autoridad, la formación de los educadores, la vigilancia de los contextos y la transparencia de los comportamientos.

La presencia de los más pequeños y de los más vulnerables interpela la conciencia de la Iglesia y pone a prueba su capacidad de expresar un cuidado auténtico, es decir, de proteger, de escuchar, de prevenir, de no dejar a nadie solo. También por esto, la labor de quienes promueven la formación, el discernimiento, la coordinación y las buenas prácticas representa una contribución valiosa para la maduración de comunidades más acogedoras y más conscientes.

Hay que prestar especial atención a las personas que han sufrido abusos: sus heridas reclaman cercanía sincera, escucha humilde y perseverancia en la búsqueda de lo que es justo y posible para reparar. Una comunidad cristiana vive la conversión evangélica cuando no se defiende del dolor de quienes han sufrido, sino que se deja interpelar por él; cuando no minimiza el mal, sino que lo reconoce; cuando no se encierra en el miedo al escándalo, sino que acepta recorrer caminos exigentes de verdad, justicia y sanación.

Por lo tanto, su encuentro adquiere un significado que trasciende el plano operativo, llamando a la Iglesia a crecer en una cultura de la prevención que sea, ante todo, una cultura de la custodia evangélica. A ello contribuirá también el espectáculo que se presentará en primicia en su congreso: «Y yo cuidaré de ti».

Eminencia, queridos hermanos, el Papa León XIV los anima a continuar con confianza en su labor, para que en las diócesis italianas crezcan comunidades donde los más frágiles sean acogidos, protegidos y amados. Él encomienda a cada uno de ustedes, junto con su servicio, a la intercesión de la Bienaventurada Virgen María, Madre de la Iglesia, y de corazón les imparte la Bendición Apostólica.

Yo también les deseo el mayor éxito en la presente iniciativa y todo lo mejor para su servicio a la Iglesia y a la sociedad.

Aprovecho la ocasión para confirmarme, con sentimientos de distinguido respeto, 

ante Su Eminencia Reverendísima

Dev.mo en el Señor

Pietro Card. Parolin

Secretario de Estado

___________________________
Boletín de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, 16 de abril de 2026