Speaker:

亲爱的弟兄姐妹们，

我们继续关于梵蒂冈第二届大公会议文献教义宪章《教会》的要理讲授，今天，我們来思索天主在历史中藉着拣选一个民族作为祂的子民而推进的救赎工程。天主与亚巴郎订立盟约，并召叫祂的子民做万国的光。用这种方式，预示在耶稣基督内那崭新且完美的盟约。耶稣藉着祂的死亡与复活，将来自不同民族、语言与文化的一众男女聚集在祂的净配教会内。教会是天主的新子民，因信德而聚集在一起，由基督的爱所激励，向全世界宣讲福音。我们作为教会的一员，也同样蒙召成为希望的印记，传播天父渴望把祂所有的子女聚集在祂身边的信息。

Santo Padre:

Rivolgo il mio cordiale saluto alle persone di lingua cinese. Cari fratelli e sorelle, il tempo di Quaresima vi trovi uniti nella preghiera e nella solidarietà verso i bisogni altrui, e vi faccia diventare veri discepoli del Maestro divino. Vi benedico di cuore.

Speaker:

我向讲中文的人们致以诚挚的问候。亲爱的弟兄姐妹们，愿四旬期使你们能在祈祷中合一，在关怀他人需求时能够团结一心，并且使你们成为耶稣的真门徒。我衷心的降福你们！