STAATSSEKRETARIAT

• Beitrag des Beobachters des Hl. Stuhls bei der Welthandelsorganisation auf der letzten Sitzung des Generalrates im Jahre 2002 (20. Dezember 2002)
  [Englisch, Portugiesisch]

• Beitrag des Hl. Stuhls auf der 10. Versammlung des Außenministerrates der Mitgliedsstaaten der OSZE (Oporto, 6. Dezember 2002)
  [Englisch, Französisch]

• Beitrag von S.E. Msgr. Renato Raffaele Martino vor dem 3. Komitee der LVII. Sitzung der Generalversammlung der Vereinten Nationen zur religiösen Freiheit (8. November 2002)
  [Englisch, Portugiesisch]

• Beitrag von S.E. Msgr. Renato Raffaele Martino vor dem 3. Komitee der LVII. Sitzung der Generalversammlung der Vereinten Nationen über die Flüchtlinge (7. November 2002)
  [Englisch]

• Beitrag von S.E. Msgr. Renato Raffaele Martino auf der LVII. Sitzung der Generalversammlung der Vereinten Nationen zum Thema 76: "UN Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East" (5. November 2002)
  [Englisch]

• Beitrag von S.E. Msgr. Renato Raffaele Martino auf der LVII. Sitzung der Generalversammlung der Vereinten Nationen zum Thema 89: "Implementation of the First United Nations Decade for the Eradication of Poverty" (30. Oktober 2002)
  [Englisch]

• Beitrag von S.E. Msgr. Renato Raffaele Martino vor dem 2. Komitee der LVII. Sitzung der Generalversammlung der Vereinten Nationen zum Thema der Beziehungen zwischen Kultur und Entwicklung (17. Oktober 2002)
  [Englisch, Portugiesisch]

• Beitrag von S.E. Msgr. Renato Raffaele Martino auf der Generalversammlung der Vereinten Nationen über die legitimen Konditionen der Embargos und anderer internationaler Wirtschaftssanktionen (16. Oktober 2002)
  [Englisch, Portugiesisch]

• Beitrag von S.E. Msgr. Renato Raffaele Martino auf dem Dritten Komitee der Generalversammlung der Vereinten Nationen zum Thema: "Förderung und Vormundschaft der Rechte der Kinder" (14. Oktober 2002)
  [Englisch]

• Beitrag von Frau Mary B. Maguire auf dem Dritten Komitee der Generalversammlung der Vereinten Nationen über die Frau (10. Oktober 2002)
  [Englisch, Portugiesisch]

• Beitrag von Msgr. Renato Raffaele Martino auf dem Dritten Komitee derl Generalversammlung der Vereinten Nationen über das Altern (7. Oktober 2002)
  [Englisch]

• Beitrag von Msgr. Piero Monni auf der 69. Sitzung des Exekutivrates der Weltorganisation für Tourismus (4. Oktober 2002)
  [Französisch]

• Beitrag von Msgr. Diarmuid Martin vor dem Exekutiv-Komitee des Programmes des Hohen Kommissariats der Vereinten Nationen für die Flüchtlinge (ACNUR) (1. Oktober 2002)
  [Englisch]

• Beitrag von Msgr. Renato Raffaele Martino vor dem Ersten Komitee der Generalversammlung der Vereinten Nationen für die Abrüstung (1. Oktober 2002)
  [Englisch, Portugiesisch]

• Beitrag von S.E. Msgr. Renato Raffaele Martino vor dem Spezialkomitee der Generalversammlung der Vereinten Nationen über das Klonen menschlicher Zellen (23. September 2002)
  [Englisch, Portugiesisch]

• Beitrag von Rev. Msgr. Leo Boccardi auf der 46. Sitzung der Generalkonferenz der Internationalen Agentur für Atomenergie (A.I.E.A.) (17. September 2002)
  [Englisch, Portugiesisch]

• Beitrag von S.E. Msgr. Diarmuid Martin auf der IV. Konferenz der Mitgliedstaaten der Komvention über das Verbot der Landminen (17. September 2002)
  [Englisch]

• Beitrag von Msgr. Ettore Balestrero auf der Jahresversammlung der Organisation für die Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (Warschau, 9. September 2002)
  [Englisch, Portugiesisch]

• Abschließender Beitrag über den Aktionsplan des Weltgipfel für die nachhaltige Entwicklung (Johannesburg, 4. September 2002)
  [Englisch, Französisch, Portugiesisch]

• Beitrag von S.E. Msgr. Renato Raffaele Martino, Ständiger Beobachter des Heiligen Stuhls bei der UNO, auf dem Weltgipfel für die nachhaltige Entwicklung (2. September 2002)
  [Englisch, Französisch, Portugiesisch]

• Beitrag S.E. Msgr. Diarmuid Martin auf der zweiten Sitzung einer Gruppe von Regierungsexperten (Genf, 23. Juli 2002)
  [Englisch]

• Beitrag S.E. Msgr. Diarmuid Martin auf der Ersten Sitzung des Vorbereitungskomitees für den "Weltgipfel über die Informationsgesellschaft" (3. Juli 2002)
  [Englisch, Portugiesisch]

• Beitrag des Vorsitzenden der Delegation des Hl. Stuhls, S.E. Msgr. John Patrick Foley auf dem Treffen der Generalversammlung der Vereinten Nationen über Information und Kommunikationstechnologien für die Entwicklung (18. Juni 2002)
  [Englisch]

• Beitrag von S.E. Mons. Diarmuid Martin auf der 90. Sitzung der Generalkonferenz der Arbeit (17. Juni 2002)
  [Englisch]

• Eucharistiefeier mit dem Erzbischof Jean-Louis Tauran in der römischen Kirche Santa Maria in Vallicella aus Anlaß des Festes des Hl. Filippo Neri (25. Mai 2002)
  [Italienisch]

• Beitrag von S.E. Mons. Piero Monni auf dem Weltgipfel zum Ökotourismus (Québec, 21. Mai 2002)
  [Englisch, Französisch]

• Beitrag von S.E. Msgr. Javier Lozano Barragán auf der 55. Weltgesundheitsversammlung (Genf, 15. Mai 2002)
  [Englisch, Spanisch]

• Erklärung der Delegation des Hl. Stuhls zum Abschluß des Weltkindergipfels auf der Sondersitzung der Generalversammlung der Vereinten Nationen (10. Mai 2002)
  [Englisch, Französisch]

• Beitrag des Kard. Alfonso López Trujillo auf der 27. Sondersitzung der Generalversammlung der Vereinten Nationen auf dem Weltkindergipfel (9. Mai 2002)
  [Englisch, Französisch,Portugiesisch,  Spanisch]

• Beitrag des Ständigen Beobachters des Hl. Stuhls bei der Welttourismusorganisation auf der 39. Versammlung der Regionalkommission für Europa (9. Mai 2002)
  [Englisch, Italienisch]

• Beitrag des Vertreters des Hl. Stuhls, Kard. Alfonso López Trujillo, auf dem Treffen der Religiösen Oberhäupter während der Sondersitzung auf der Generalversammlung der Vereinten Nationen auf dem Weltkindergipfel (7. Mai 2002)
  [Englisch]

• Heilige Messe für die Päpstliche Schweizergarde: Predigt des Erzbischofs Leonardo Sandri (6. Mai 2002)
  [Französisch, Italienisch]

• Predigt des Erzbischofs Leonardo Sandri in Ancona (4. Mai 2002)
  [Englisch, Italienisch]

• Beitrag des Ständigen Beobachters des Hl. Stuhls auf der 58. Sitzung der Kommission der Menschenrechte der Vereinten Nationen (24. April 2002)
  [Englisch, Französisch, Portugiesisch]

• Beitrag des Hl. Stuhls auf dem Seminar über: "Die juristischen Systeme und die Menschenrechte", gefördert vom Büro für demokratische Institutionen und Menschenrechte der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (23. April 2002)
  [Englisch]

• Beitrag des Ständigen Beobachters des Hl. Stuhls auf der 58. Sitzung der Kommission der Menschenrechte der Vereinten Nationen (12. April 2002)
  [Englisch, Französisch, Portugiesisch, Spanisch]

• Beitrag des Ständigen Beobachters des Hl. Stuhls auf der 58. Sitzung der Kommission der Menschenrechte der Vereinten Nationen (10. April 2002)
  [Englisch, Portugiesisch]

• Beitrag von Mons. Francis A. Chullikatt anläßlich der Revision des Nichtverbreitungsvertrages der Nuklearwaffen (8. April 2002)
  [Englisch]

• Beitrag des Ständigen Beobachters des Hl. Stuhls auf der 58. Sitzung der Kommission der Menschenrechte der Vereinten Nationen (5. April 2002)
  [Englisch, Französisch, Portugiesisch]

• Beitrag des Ständigen Beobachters des Hl. Stuhls auf der 58. Sitzung der Kommission der Menschenrechte der Vereinten Nationen (25. März 2002)
  [Englisch]

• Beitrag des Ständigen Beobachters des Hl. Stuhls auf der 58. Sitzung der Kommission der Menschenrechte der Vereinten Nationen (22. März 2002)
  [Englisch, Portugiesisch]

• Beitrag der Delegation des Hl. Stuhls auf der  Internationalen Konferenz über die Finanzierung der Entwicklungshilfe (21. März 2002)
  [Englisch, Portugiesisch]

• Beitrag des Ständigen Beobachters des Heiligen Stuhls bei  der Welttourismus-Organisation während ihres 10. Treffens zur sexuellen Ausbeutung von Kindern (16. März 2002)
  [Englisch, Italienisch]

• Beitrag des Hl. Stuhls bei den Vereinten Nationen über Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenhaß und Intoleranz (28. Januar 2002)
  [Englisch, Portuguese]
  
  

• Erklärung S.E. Mons. Gabriel Montalvo zur "Übereinkunft  über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes bakteriologischer (biologischer) Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen (4. Januar 2002)
  [Englisch, Portugiesisch, Spanisch]