|
|
|
|
|
|
VIAJE APOSTÓLICO DE SU SANTIDAD BENEDICTO XVI
A MUNICH, ALTÖTTING Y RATISBONA
(9-14 DE SEPTIEMBRE DE 2006)
PROGRAMA
ITALIA
Sábado 9 de septiembre
Ciampino (Roma)
| 13.45 | Salida del aeropuerto de Ciampino hacia Munich |
ALEMANIA
Munich
| 15.30 | Llegada al aeropuerto internacional Franz Joseph Strauss. Ceremonia de bienvenida | Discurso del Santo Padre |
| 16.15 | Traslado en coche desde el aeropuerto internacional Franz Joseph Strauss al seminario Georgianum | |
| 17.00 | Llegada al seminario Georgianum en la plaza Prof. Huber | |
| 17.10 | Traslado en coche panorámico del seminario Georgianum a la Marienplatz | |
| 17.30 | Oración ante la Mariensäule (Columna de la Virgen) en la Marienplatz | Saludo del Santo Padre Oración |
| 18.15 | Traslado en coche panorámico de la Marienplatz a la Residenz (Residencia Real) en la plaza Max-Joseph | |
| 18.30 | Visita de cortesía al Presidente federal en la Residencia Real en la plaza Max-Joseph | |
| 19.15 | Encuentro con el Canciller federal en la Residencia Real en la plaza Max-Joseph | |
| 19.45 | Encuentro con el Ministro Presidente de Baviera en la Residencia Real en la plaza Max-Joseph | |
| 20.15 | Traslado en coche panorámico de la Residencia Real al Palacio Arzobispal | |
| 20.30 | Llegada al Palacio Arzobispal |
Domingo 10 de septiembre
| 8.45 | Traslado en coche del Palacio Arzobispal a la Neue Messe | |
| 9.30 | Llegada a la explanada de la Neue Messe de Munich. Recorrido en el coche panorámico entre los fieles | |
| 9.45 | Llegada a la sacristía preparada en la Neue Messe | |
| 10.00 | Santa Misa en la explanada de la Neue Messe | Homilía del Santo Padre |
| Rezo del Ángelus Domini en la explanada de la Neue Messe | Palabras del Santo Padre | |
| 12.15 | Regreso a la sacristía preparada en la Neue Messe | |
| 12.30 | Traslado en coche de la Neue Messe al Palacio Arzobispal | |
| 13.00 | Llegada al Palacio Arzobispal. Comida con el séquito papal y los cardenales huéspedes | |
| 17.15 | Traslado en coche panorámico del Palacio Arzobispal a la Catedral de Munich | |
| 17.30 | Celebración de las Vísperas en la Catedral de Munich. | Homilía del Santo Padre |
| 19.00 | Traslado en coche panorámico de la Catedral al Palacio Arzobispal | |
| 19.15 | Llegada al Palacio Arzobispal |
Lunes 11 de septiembre
| 7.50 | Despedida del Palacio Arzobispal | |
| 8.00 | Traslado en coche del Palacio Arzobispal al helipuerto de la Bayern Kaserne de Munich | |
| 8.15 | Llegada al helipuerto de la Bayern Kaserne | |
| 8.20 | Salida en helicóptero hacia Altötting |
Altötting
| 9.20 | Llegada al helipuerto de Altötting | |
| 9.30 | Traslado en coche panorámico del helipuerto al santuario de Altötting | |
| 9.45 | Visita a la Gnadenkapelle del santuario de Altötting | |
| 10.00 | Traslado en coche panorámico del santuario a la sacristía preparada en Altötting | |
| 10.15 | Llegada a la sacristía preparada en la Casa parroquial | |
| 10.30 | Santa Misa en la plaza del santuario | Homilía del Santo Padre |
| 12.30 | Procesión con el Santísimo, acompañado de la estatua de la Virgen, desde la plaza del santuario a la nueva Anbetungskapelle (capilla de la Adoración), anexa a la iglesia parroquial de los Santos Felipe y Santiago | |
| 12.45 | Inauguración de la Anbetungskapelle (capilla de la Adoración) | |
| 13.15 | Traslado a pie desde la sacristía cerca de la Anbetungskapelle (capilla de la Adoración) al convento de Santa Magdalena | |
| 13.30 | Llegada al convento de Santa Magdalena | |
| 16.30 | Traslado en coche panorámico del convento de Santa Magdalena a la Basílica de Altötting. | |
| 17.00 | Vísperas marianas con religiosos y seminaristas de Baviera en la Basílica de Santa Ana | Homilía del Santo Padre |
| 18.15 | Traslado en coche de la Basílica de Santa Ana de Altötting a Marktl am Inn |
Marktl am Inn
| 18.45 | Llegada a Marktl am Inn Visita a la iglesia parroquial de San Oswaldo |
|
| 19.00 | Traslado en coche panorámico de la iglesia parroquial al helipuerto de Marktl am Inn | |
| 19.15 | Llegada al helipuerto de Marktl am Inn | |
| 19.20 | Salida en helicóptero hacia Ratisbona |
Ratisbona
| 20.20 | Llegada al helipuerto de la Nibelungenkaserne de Ratisbona | |
| 20.30 | Traslado en coche panorámico de la Nibelungenkaserne al seminario mayor de San Wolfgang | |
| 20.45 | Llegada al seminario mayor de San Wolfgang |
Martes 12 de septiembre
| 9.15 | Traslado en coche del seminario mayor de San Wolfgang al Islinger Feld | |
| 9.30 | Llegada a la explanada del Islinger Feld y recorrido en el coche panorámico entre los fieles | |
| 9.45 | Llegada a la sacristía preparada detrás del altar en la explanada del Islinger Feld | |
| 10.00 | Santa Misa en la explanada del Islinger Feld | Homilía del Santo Padre |
| 12.15 | Regreso a la sacristía preparada detrás del altar en la explanada del Islinger Feld | |
| 12.30 | Traslado en coche del Islinger Feld al seminario mayor de San Wolfgang | |
| 12.45 | Llegada al seminario mayor de San Wolfgang. Comida con el séquito papal | |
| 16.45 | Traslado en coche panorámico del seminario mayor de San Wolfgang a la Universidad de Ratisbona | |
| 17.00 | Encuentro con los representantes de la ciencia en el Aula Magna de la Universidad | Discurso del Santo Padre |
| 18.00 | Traslado en coche panorámico de la Universidad a la Catedral de Ratisbona | |
| 18.15 | Llegada a la Catedral de Ratisbona. Procesión desde la iglesia de San Ulrich hasta la Catedral de Ratisbona | |
| 18.30 | Celebración ecuménica de las Vísperas en la Catedral de Ratisbona | Homilía del Santo Padre |
| 19.30 | Traslado en coche panorámico de la Catedral al seminario mayor de San Wolfgang | |
| 19.45 | Llegada al seminario mayor de San Wolfgang |
Miércoles 13 de septiembre
Programa privado del Santo Padre
| 7.30 | Santa Misa, desayuno y tiempo privado en el seminario mayor de San Wolfgang | |
| 11.00 | Bendición del nuevo órgano de Ratisbona | Saludo del Santo Padre |
| 11.45 | Visita a la casa de Mons. Georg Ratzinger. Comida y descanso | |
| 15.00 | Traslado en coche de la casa de Mons. Georg Ratzinger al cementerio de Ziegetzdorf |
Ziegetzdorf
| 15.30 | Visita al cementerio de Ziegetzdorf y a la contigua iglesia de San José |
Pentling
| 16.30 | Tiempo privado en la Casa de Pentling. Cena | |
| 19.30 | Traslado en coche de Pentling al seminario mayor de San Wolfgang de Ratisbona |
Ratisbona
| 20.00 | Llegada al seminario mayor de San Wolfgang |
Jueves 14 de septiembre
| 7.30 | Santa Misa en privado en el seminario mayor de San Wolfgang | |
| 9.00 | Despedida del seminario mayor de San Wolfgang | |
| 9.15 | Traslado en coche del seminario mayor de San Wolfgang al helipuerto de la Nibelungenkaserne de Ratisbona | |
| 9.30 | Llegada al helipuerto de la Nibelungenkaserne | |
| 9.40 | Salida en helicóptero hacia Freising |
Freising
| 10.30 | Llegada al helipuerto de la Von Stein Kaserne de Freising | |
| Traslado en coche panorámico del helipuerto de la Von Stein Kaserne a la Catedral de Freising | ||
| 10.40 | Llegada a la Catedral de Freising | |
| 10.45 | Encuentro con los sacerdotes y diáconos permanentes de Baviera en la Catedral de Santa María y San Corbiniano | Discurso del Santo Padre |
| 11.45 | Traslado en coche de la Catedral de Freising al aeropuerto internacional Franz Joseph Strauss de Munich |
Munich
| 12.15 | Llegada al aeropuerto internacional Franz Joseph Strauss | |
| Ceremonia de despedida en el aeropuerto internacional Franz Joseph Strauss | Discurso del Santo Padre | |
| 12.45 | Salida del aeropuerto internacional de Munich hacia Roma |
ITALIA
Ciampino (Roma)
| 14.30 | Llegada al aeropuerto de Ciampino (Roma) |
Huso horario
Italia: + 2 UTC
Germania: + 2 UTC
Copyright © Dicastero per la Comunicazione - Libreria Editrice Vaticana