|
|
|
|
|
|
VOYAGE APOSTOLIQUE
DU PAPE BENOÎT XVI
À COLOGNE À L'OCCASION DE LA
XX JOURNÉE MONDIALE DE LA JEUNESSE
18-21 AOÛT 2005
PROGRAMME
ITALIE
Jeudi 18 août
Ciampino (Rome)
| 10h | Aéroport de Ciampino (Rome) | Départ pour Cologne (Allemagne) |
ALLEMAGNE
Cologne
| 12h | Aéroport Konrad Adenauer de Cologne-Bonn Cérémonie d'arrivée |
Arrivée Discours du Saint-Père |
| 12h45 | Transfert en voiture de l'Aéroport International de Cologne/Bonn à l'archevêché de Cologne | |
| 13h15 | Archevêché de Cologne | Arrivée |
| 16h30 | Transfert en voiture de l'archevêché aux quais de Rodenkirchenbrücke de Cologne | |
| 16h45 | Début de la navigation sur le Rhin | |
| 17h00 | Cérémonie d'accueil des jeunes sur les rives du Rhin Poller Rheinwiesen |
Discours du Saint-Père |
| 18h00 | Quais de Hohenzollernbrücke de Cologne | Arrivée |
| 18h15 | Visite à la Cathédrale de Cologne Roncalliplatz |
Discours du Saint-Père |
| 19h00 | Transfert en voiture panoramique à l'archevêché de Cologne | |
| 19h20 | Archevêché de Cologne | Arrivée |
Vendredi 19 août
| Messe privée à l'archevêché de Cologne | ||
| 10h00 | Transfert en voiture de l'archevêché de Cologne à la villa Hammerschmidt de Bonn |
Bonn
| 10h30 | Villa Hammerschmidt de Bonn | Arrivée |
| 10h30 | Visite de courtoisie auprès le Président de la République fédérale d'Allemagne | |
| 11h30 | Transfert en voiture de la Villa Hammerschmidt de Bonn à la Synagogue de Cologne |
Cologne
| 12h00 | Visite à la Synagogue de Cologne | Discours du Saint-Père |
| 13h00 | Transfert en voiture de la Synagogue à l'archevêché de Cologne | |
| 13h15 | Archevêché de Cologne | Arrivée |
| Déjeuner avec les jeunes à l'archevêché de Cologne | ||
| 16h30 | Transfert en voiture de l'archevêché à l'église Saint Pantaléon de Cologne | |
| 17h00 | Rencontre avec les séminaristes de divers pays dans l'église Saint Pantaléon de Cologne | Discours du Saint-Père |
| 18h00 | Transfert en voiture de l'église Saint Pantaléon à l'archevêché de Cologne | |
| 18h15 | Archevêché de Cologne | Arrivée |
| Rencontre œcuménique à l'Archevêché de Cologne | Discours du Saint-Père |
Samedi 20 août
| Messe privée à l'archevêché de Cologne | ||
| 10h00 | Audience pour les autorités du monde politico-social allemand à l'archevêché de Cologne: - S.E. Monsieur Gerhard Schroeder, Chancelier - S.E. Monsieur Wolfgang Thierse, Président du Parlement - Madame Angela Merkel, Présidente de la CDU - Monsieur Jürgen Rüttgers, Ministre-président du Land de Nordrhein-Westphalie - Autorités locales |
|
| 18h00 | Rencontre avec les représentants de diverses communautés musulmanes à l'archevêché de Cologne | Discours du Saint-Père |
| 19h00 | Transfert en voiture de l’archevêché de Cologne à l'esplanade de Marienfeld | |
| 19h30 | Esplanade de Marienfeld | Arrivée |
| 20h30 | Veillée avec les jeunes sur l'esplanade de Marienfeld | Homélie du Saint-Père |
| 22h30 | Transfert en voiture de l'esplanade de Marienfeld à l'archevêché de Cologne | |
| 23h00 | Archevêché de Cologne | Arrivée |
Dimanche 21 août
| 8h45 | Transfert en voiture de l’archevêché de Cologne à l'esplanade de Marienfeld | |
| 9h15 | Esplanade de Marienfeld | Arrivée |
| 10h00 | Messe sur l'esplanade de Marienfeld | Homélie du Saint-Père |
| Prière de l'Angelus Domini | Paroles du Saint-Père | |
| 12h45 | Retour à la sacristie sur l'esplanade de Marienfeld | |
| 13h00 | Transfert en voiture de l'esplanade de Marienfeld à l'archevêché de Cologne | |
| 13h30 | Archevêché de Cologne | Arrivée |
| 17h00 | Rencontre avec les éveques allemands dans le Piussaal du séminaire de Cologne | Discours du Saint-Père |
| 18h00 | Salut au comité d'organisation des JMJ 2005 et départ de l'archevêché de Cologne | |
| 18h15 | Transfert en voiture de l'archevêché de Cologne à l’Aéroport International de Cologne/Bonn | |
| 18h45 | Aéroport International de Cologne/Bonn | Arrivée |
| Cérémonie de départ à l'Aéroport International de Cologne/Bonn | Salut du Saint-Père | |
| 19h15 | Départ en avion de l'Aéroport International de Cologne/Bonn pour Ciampino (Rome) |
ITALIE
Ciampino (Rome)
| 21h15 | Aéroport de Ciampino (Rome) | Arrivée |
Fuseau horaire
Rome: + 2 UTC
Allemagne: + 2 UTC
Copyright © Dicastero per la Comunicazione - Libreria Editrice Vaticana