zoomText
  • A
  • A
  • A
pdf
PDF-Erstellung läuft.....
AR  - DE  - EN  - ES  - FR  - IT  - PL  - PT

APOSTOLISCHE REISE VON PAPST LEO XIV.
NACH URUGUAY, ARGENTINIEN UND PERU

6.-17. November 2026

VIGIL MIT DEN JUGENDLICHEN

ANSPRACHE VON PAPST LEO XIV.

“Monumento de los Españoles” (Buenos Aires)
Dienstag, 10. November 2026

[Multimedia]

_____________________________

Antworten des Heiliogen Vaters während der Vigil mit den Jugendlichen

Ansprache des Heiligen Vaters

 

_____________________________

 Antworten des Heiliogen Vaters während der Vigil mit den Jugendlichen


1. Agustina Flores:
Heiliger Vater, wie können wir mit dem Frust und unserer Begrenztheit umgehen, wenn wir uns den am stärksten Ausgegrenzten zuwenden und es uns nicht gelingt, sie so zu begleiten, wie wir es uns wünschen? Wie können wir weiterhin an ihrer Seite unterwegs sein, wenn wir das Gefühl haben, dass das, was wir tun, nicht reicht?

Zunächst einmal einen schönen guten Abend und vielen Dank. Was für ein wunderbarer Empfang! So ein Empfang, wie ihn vielleicht nur Argentinien bereiten kann. Danke!

Danke, Agustina, für deine Frage und für die Aufmerksamkeit, mit der du diese Jungen begleitest. Ich verstehe, was du empfindest, dass es schwer ist, aber gib die Hoffnung nicht auf. Der heilige Ignatius von Loyola sagte: »Handle so, als ob alles von dir abhinge, im Wissen, dass in Wirklichkeit alles von Gott abhängt« (vgl. P. de Ribadeneira, Vida de S. Ignacio: V, XI). Tu, was du kannst, setze dich mit ganzem Herzen ein und bündle deine Anstrengungen mit denen der anderen. Und wenn du an die Grenzen deiner Kräfte stößt, dann denk daran, dass Gottes Kräfte unerschöpflich sind. Jesus sprach zu uns vom Samenkorn, das wächst, während der Sämann schläft (vgl. Mk 4,26–27). Wir werden nicht immer die Früchte dessen sehen, was wir säen, aber wir können darauf vertrauen, dass Gott weiterhin für sie sorgt. Bewahre also die Worte der heiligen Nazaria im Herzen: »Vorwärts, immer vorwärts!« Der Herr begleitet dich auf deinem Weg!

2. Franco Pugliese: Heiliger Vater, wie kann ich beides miteinander in Einklang bringen – die Liebe, die ich in der Pfarrei und zu Hause erlebe, und zugleich die beruflichen Verpflichtungen und die übrigen Anforderungen des Alltags?

Ich möchte mich persönlich für die Zeugnisse und die Fragen bedanken. Und nachdem ich Guadalupe zugehört habe, möchte ich diese Gelegenheit nutzen, um zu sagen: Ich weiß, dass es viele junge Menschen gibt, die den Wunsch verspüren, ihr Leben Christus zu weihen – im geweihten Leben, als Priester und auch im Familienleben. Christus ruft weiterhin! Habt keine Angst davor, zu antworten!

Danke für diese Frage, Franco. Denk nur an die Jahre, die Jesus in Nazaret verbracht hat, wo er mit seinen Händen gearbeitet und in einer Familie gelebt hat. Genau so wollte der Sohn Gottes leben! Er hat uns gelehrt, dass wir ihm auch in den alltäglichen Dingen begegnen können. Deshalb brauchen wir nicht zwei getrennte Leben zu führen – eines für Gott und ein anderes für unsere gewöhnlichen Beschäftigungen –, als gäbe es einen Gegensatz oder Konflikt zwischen beiden. Wenn du arbeitest, studierst oder Zeit mit deinen Freunden verbringst, dann tu dies mit Liebe und bring es dem Herrn als Gabe dar. So wird auch deine Arbeit zum Gebet und zu einem Weg der Heiligkeit. Bring deshalb jedes Mal, wenn du an der Eucharistie teilnimmst, dein ganzes Leben zum Altar, Franco. Und kehr anschließend mit Freude zu deinen Beschäftigungen zurück, in dem Wissen, dass Jesus auch dort auf dich wartet. Herzlichen Dank.

 

___________________________

 Ansprache des Heiligen Vaters

Vielen Dank! Danke an alle!

Liebe Jugendliche, liebe Freunde: Seid alle herzlich willkommen!

Was für eine Freude, an diesen Ort zurückzukehren, diesmal, um euch zu treffen! Guten Abend! Am Monumento de los Españoles befinden sich Skulpturen, die vier große Regionen Argentiniens darstellen: die Anden, den Chaco, die Pampa und den Río de la Plata. Wie schön, dass diese Landesteile heute von so vielen jungen Menschen vertreten werden! Ich grüße euch alle.

Danke für diesen freundlichen Empfang wie auch für eure Fragen und Zeugnisse. Ich danke auch Erzbischof García Cuerva, dem Erzbischof dieser Stadt, für die Worte, die er an mich gerichtet hat. Wir wollten diese Begegnung mit einem Zeichen beginnen: mit dem Feuer unserer Kerzen. Hören wir, was Jesus uns sagt: »Ich bin gekommen, um Feuer auf die Erde zu werfen. Wie froh wäre ich, es würde schon brennen!« (Lk 12,49). Es ist das Feuer seiner Liebe, das der Heilige Geist in uns entzündet, das unser Herz reinigt und uns fähig macht zu lieben.

Nun möchte ich mit euch über ein anderes Feuer sprechen: über das Feuer eines Ofens in Babylon. Das Buch des Propheten Daniel (vgl. 1,3–7.17–20; 2,49; 3,1–93) berichtet uns die Geschichte von drei jungen Männern: Hananja, Asarja und Mischaël. Sie lebten in jener Gegend im Exil, wo sie eine andere Sprache lernten, neue Namen erhielten und einen Platz in der Verwaltung des Königreichs fanden. Sie hatten eine Zukunft vor sich. Bis der Tag kam, an dem sie entscheiden mussten, wem sie ihr Herz schenken wollten. Der König Nebukadnezar hatte eine riesige goldene Statue errichten lassen und befahl, dass sich alle vor ihr niederwerfen sollten. Wer dies nicht tat, sollte in einen glühenden Ofen geworfen werden. Stellt euch diese Szene vor: Eine Menschenmenge verneigt sich vor dem riesigen Standbild und nur drei junge Männer bleiben aufrecht stehen.

Der König gab ihnen eine letzte Chance. Eine Geste hätte genügt und sie hätten ihr Leben in Ruhe fortsetzen können. Sie antworteten, dass Gott sie aus dem Feuer retten könne, fügten jedoch hinzu: »Und wenn nicht« (3,18), werden wir diese Statue dennoch nicht anbeten. Wie viel Freiheit liegt in dieser Antwort! Sie wussten nicht, was geschehen würde. Sie kannten die Strafe, die sie erwartete, doch sie wussten auch, dass sie nur in Gott ihr Glück finden würden.

Liebe Freunde, auch heute werden Götzenbilder aufgerichtet, die unsere Verehrung verlangen: Erfolg um jeden Preis, Geld, besessene Sorge um das Erscheinungsbild, Beliebtheit oder zügelloses Streben nach Vergnügen. Manchmal sind wir so sehr darauf bedacht, die Anerkennung anderer zu gewinnen, dass wir sogar lügen, jemanden verraten oder in den Sozialen Medien demütigen. Neid kann uns daran hindern, uns über das Glück zu freuen, das anderen widerfährt, und Egoismus kann uns dazu bringen, andere wie Objekte zu behandeln. Es gibt auch diejenigen, die damit Geschäfte machen, Vergnügungen anzubieten, die uns letztendlich versklaven, wie Pornografie und verschiedene Suchtmittel. Augustinus hat uns gesagt: »Heute stehe ich aufrecht da.« Wie viel Kraft gewinnen diese Worte, wenn wir an die drei jungen Männer in Babylon denken! Auch ihr seid dazu aufgerufen, vor den Götzen unserer Zeit aufrecht stehen zu bleiben. Kniet nicht vor dem nieder, was euch kein Leben schenken kann! Und wenn ihr doch einmal gefallen seid, dann steht wieder auf! Lasst nicht zu, dass irgendetwas oder irgendjemand euch die Freiheit raubt, die Gott euch geschenkt hat.

Beim Weltjugendtag in Lissabon hat Papst Franziskus Worte gesagt, die um die Welt gingen: »Alle, alle, alle« (Willkommenszeremonie, 3. August 2023). Er sprach sie mit jener für ihn so typischen Nachdrücklichkeit aus, als wolle er sichergehen, dass niemand sie überhört habe. Ich möchte mich von diesen Worten inspirieren lassen, um darüber zu sprechen, was es bedeutet, als Jünger Jesu zu leben: alle hin zu Christus, alle mit Christus, alle wie Christus.

An erster Stelle: Alle hin zu Christus. Unter euch gibt es diejenigen, die nahe bei Jesus aufgewachsen sind, und diejenigen, die erst jetzt beginnen, ihn zu suchen; solche, die schon lange nicht mehr gebetet haben, sich von der Kirche entfernt haben oder von Menschen verletzt wurden, die sie eigentlich hätten begleiten sollen. Jedem einzelnen möchte ich sagen: Es gibt einen Platz für dich in der Kirche! Mit deinen Fragen, deinen Verletzungen und deiner Geschichte. Dies ist auch dein Zuhause. Du musst weder so tun, als ob alles in Ordnung wäre, noch musst du warten, bis dein Leben in Ordnung gebracht ist, um dazuzukommen. Und dir, der du glaubst, es sei für einen Neuanfang bereits zu spät, möchte ich sagen: Herzlich willkommen! Ganz gleich, wer du bist oder was du getan hast, Jesus Christus kennt dich, Jesus Christus liebt dich und möchte, dass du ihm nahe bist.

Wie wir gehört haben, hat eine Frage das Leben von Guadalupe verändert: »Wer hat dir gesagt, dass es schon zu spät ist?« Ich möchte diese Frage heute Abend all jenen gegenüber wiederholen, die glauben, sich zu weit entfernt zu haben, und all jenen, denen irgendwann einmal das Gefühl vermittelt worden ist, dass es in der Kirche keinen Platz für sie gäbe. Auch euch sucht der Herr! Erinnert euch an Zachäus. Er kletterte auf einen Baum, um Jesus zu sehen, und stellte fest, dass dieser ihn ebenfalls suchte. Er rief ihn beim Namen und wollte in seinem Haus zu Gast sein! Jene Begegnung veranlasste ihn, das Unrecht wiedergutzumachen, das er begangen hatte (vgl. Lk 19,1–10). Niemand ist so tief gefallen, dass Christus ihn nicht wiederaufrichten könnte. Mögen unsere Gemeinschaften stets weit geöffnete Türen haben; damit sie diejenigen willkommen heißen können, die mit Fragen kommen, denen beistehen können, die leiden und diejenigen geduldig begleiten können, die Gott suchen.

Kehren wir jetzt nach Babylon zurück. Die drei jungen Männer wurden gefesselt und in den Feuerofen geworfen. Die Flammen schlugen derart heftig empor, dass sie sogar diejenigen erreichten, die das Urteil vollstreckten. Doch der König sah etwas Unbegreifliches: Er hatte drei Männer hineingeworfen, und nun erkannte er vier, die frei inmitten der Flammen umhergingen. Der Herr hatte seinen Engel gesandt, um sie zu beschützen. Man hatte sie gefesselt hineingeworfen, und nun gingen sie frei umher! Der König hatte sie zum Tod im Feuer verurteilt, doch Gott ließ sie nicht im Stich. Hier begegnet uns das zweite »Alle«: Alle mit Christus.

Wir kennen die volle Bedeutung dieser Handlung. Die Menschheit war aufgrund der Sünde dem Tod unterworfen, doch Gott kam uns entgegen. Der Sohn Gottes wurde Mensch, teilte unsere Leiden und nahm unsere Sünden auf sich. Aus Liebe zu uns gab er sein Leben am Kreuz hin und am dritten Tag ist er auferstanden. Jesus Christus lebt! Jesus Christus hat den Tod besiegt und uns aus seiner Macht befreit! Liebe Jugendliche, Christus liebt uns und möchte uns an seinem eigenen Leben teilhaben lassen. Er hat versprochen, bis zum Ende der Welt bei seinen Jüngern zu bleiben (vgl. Mt 28,20). Christus bietet euch ein Leben an, das euch nicht einmal der Tod nehmen kann!

Es gibt ein Detail in dieser Erzählung, das mich tief bewegt. Im Feuerofen betete Asarja: »Du aber nimm uns an! Wir kommen mit zerknirschtem Herzen und demütigem Sinn« (Dan 3,39). Dieser junge Mann hatte sich dem König widersetzt und erkannte dennoch vor Gott, dass er seines Erbarmens bedürfe. Was für ein bewundernswertes Gebet! Auch wir brauchen es. Wir alle kennen die Kluft, die gelegentlich zwischen dem Guten liegt, das wir tun möchten, und den Entscheidungen, die wir tatsächlich treffen. Und wir alle haben es nötig, umzukehren.

Christus liebt uns so, wie wir sind, aber seine Liebe ist zu groß, um uns in der Sünde gefangen zurückzulassen, in dem, was uns zerstört. Das Feuer, das er gebracht hat, hat die Kraft, unsere Fesseln zu sprengen und uns die Freiheit zum Lieben zurückzugeben. Es gibt Wunden, die geheilt werden müssen, Verfehlungen, die eingestanden werden müssen, und Unrecht, das wiedergutzumachen ist – sofern dies möglich ist. Lasst euch von Christus verwandeln! Habt keine Angst, das Sakrament der Versöhnung zu empfangen. Wie wohltuend ist es doch zu wissen, dass unsere Sünden vergeben werden können! Betet, lest das Evangelium, kommt zur Eucharistie. Dort erwartet uns derjenige, der sein Leben für uns hingegeben hat.

Inmitten des Ofens begannen die drei jungen Männer zu singen. Sie forderten den Himmel und die Sterne, die Berge, die Flüsse und alle Lebewesen auf, den Herrn zu preisen. Sie sangen sogar: »Preist den Herrn, Feuer und Glut!« (3,66). Sie luden sogar das Feuer, das sie umgab, dazu ein, in ihren Lobgesang einzustimmen! Ihr Lied wurde immer umfassender, bis es die ganze Schöpfung einschloss. Ich stelle mir gern vor, dass jener Gesang auch heute noch anhält und dass jede Generation ihre eigene Stimme hinzufügen kann. Wie schön wäre es, wenn alles, was wir tun, zu einem Lobgesang werden könnte! Vielleicht könnten wir heute singen: Preist den Herrn, Kunst und Kultur. Preist den Herrn, Spiel und Sport. Preist den Herrn, Wissenschaft und Technik. Preist den Herrn, Netzwerke und Displays. Preist den Herrn, Musik und Fußball. Alles preise den Herrn und verherrliche ihn mit Lobgesängen in alle Ewigkeit!

Zu Beginn der Erzählung hatte der König angeordnet, dass alle sein Standbild anbeten sollten. Am Ende luden jene jungen Männer alle dazu ein, den Herrn zu preisen. Der König musste drohen, um die Menschen dazu zu bringen, sich vor ihm zu verneigen; die jungen Männer, die über keine andere Kraft als ihren Glauben verfügten, luden das ganze Universum dazu ein, an ihrer Freude teilzuhaben. Und so gelangen wir zum dritten »Alle«: Alle wie Christus.

Liebe Jugendliche, wer Christus begegnet ist, ist dazu berufen, so zu leben wie er (vgl. 1 Joh 2,6). Und dazu möchte ich euch heute Abend einladen: Seid heilig! Auch die Heiligen hatten ihre Schwächen, doch die Gnade Gottes hat ihr Leben verwandelt und sie gelehrt, zu lieben. Jesus hat uns den Weg gewiesen: »Wie ich euch geliebt habe, so sollt auch ihr einander lieben« (Joh 13,34). Hinter diesem »wie« verbirgt sich ein Bild, das wir niemals vergessen sollten: Jesus, der zu Füßen seiner Jünger kniet, um ihnen die Füße zu waschen. Der Herr aller hat sich zum Diener aller gemacht!

Auch ihr könnt euren Brüdern und Schwestern die Füße waschen. Teilt das Brot mit denen, die Hunger leiden, öffnet eure Türen für diejenigen, die kein Zuhause haben, besucht die Kranken und diejenigen, die niemand besuchen möchte. Es gibt auch Leiden, die man nicht sieht: eine Person, die Rat oder Zurechtweisung braucht, jemand, der auf tröstende Worte wartet, ein anderer, der spüren muss, das er geliebt wird. Wie viele Gelegenheiten bietet uns der Herr, so zu sein wie er! Mögen eure Leben sein wie Seiten des Evangeliums, geschrieben mit der Tinte der Barmherzigkeit, damit diejenigen, denen ihr begegnet, in euch etwas von der Liebe und der Freude Jesu erkennen können.

Diese Freude kommt aus der Freundschaft mit ihm und spornt uns an, ihn zu den anderen zu bringen. Denkt an die Jünger von Emmaus. Als sie den Auferstandenen beim Brechen des Brotes erkannten, sagten sie zueinander: »Brannte nicht unser Herz in uns, als er unterwegs mit uns redete und uns den Sinn der Schriften eröffnete?« (Lk 24,32). Noch in derselben Nacht kehrten sie nach Jerusalem zurück. Sie konnten die Freude darüber, dass Christus lebt, nicht für sich behalten! Zu Beginn habe ich zu euch gesagt: »Seid alle herzlich willkommen!« Nun vertraue ich euch als Nachfolger Petri den zweiten Teil unseres Mottos an: »Geht hinaus und verkündet das Evangelium!« Geht in eure Städte und Dörfer, in jeden Winkel und jede Peripherie, auf dass diejenigen, die sich Gott fern fühlen, durch euch entdecken, dass Christus sie sucht.

In Kürze werde ich das Kreuz segnen, das durch eure Gemeinden getragen werden wird. Möge auch das Feuer der Liebe Christi von einem Herzen zum anderen überspringen, während dieses Kreuz von einer Hand zur nächsten weitergereicht wird. Unsere Liebe Frau von Luján begleite euch und führe euch stets auf diesem Weg: Alle hin zu Christus, alle mit Christus, alle wie Christus! Geht hinaus und verkündet das Evangelium!