Speaker:

亲爱的弟兄姐妹们，

在关于梵蒂冈第二届大公会议文献《天主的启示》教义宪章的要理讲授中，我们继续反省关于天主启示的多个方面。我们特别的了解到，天主如何选择启示祂自己，藉着祂的圣子耶稣基督，使人们认识祂神圣计划中的那份爱的奥秘，既是将万民与祂结合在一起。事实上，唯有在这奥秘内，我们才能理解教会的起源和使命。在此观点之下，今天，我们省思梵二教义宪章《教会》，其中指出教会如同救恩计划的标帜和工具。教会是标帜，因为教会团体，使今日的世界看见由基督藉着祂的十字架与复活所建立的合一。教会也是工具，因为藉着教会，天主实现祂与众人合一，并将众人召集在一起的目标。当我们行走在一个仍然充斥着分裂的世界中，让我们祈求上主在圣化与修和的使命中，不断地引导祂的教会。  

Santo Padre:

Rivolgo il mio cordiale saluto alle persone di lingua cinese. Cari fratelli e sorelle, il tempo di Quaresima che inizia oggi vi trovi impegnati nella preghiera e carità fraterna. Vi benedico di cuore.

Speaker:

我向讲中文的人们致以诚挚的问候。亲爱的弟兄姐妹们，在今天开始的四旬期中，愿你们勤于祈祷和实践兄弟友爱。我衷心的降福你们！