親愛的年輕朋友們：

正值明年世界青年日開放報名之際，我誠摯地邀請你們每一位到首爾。這不 僅是邀請你們來參訪一個新的城市。這更是一個啟程的召喚，開始準備一趟 信仰、友誼和希望之旅。

朝聖之旅不僅提供你們機會去探索在異國的基督信仰景點，而且還給你們時 間和空間，在個人以及在教會充滿活力的生活中，更有深度地與主相遇。在 首爾，你們會遇到來自世界各地的年輕人，代表著他們多彩多姿和各式各樣 的語言與文化。然而，儘管各有不同的背景，也正是因天主所賜予你們的多 樣性，你們會體驗到更深切的合一，因為我們都是基督唯一奧體的肢體。

因此，這次活動將是一個難得的機會，既能深化信仰，又能讓你們與在基督 內的弟兄姊妹相遇。但願你們能留下美好的回憶，並建立持續一輩子的友誼。

最後，世界青年日的主題是「你們放心，我已戰勝了世界」（若十六33）。 今天，我們適逢紀念教宗聖若望保祿二世，他曾不斷地向世人呼籲：「你們 不要害怕，要向基督敞開心門。」這句話也適用於你們每一位，因此，這趟 朝聖之旅，你們要帶著你們心中的一切全力以赴，包括你們的夢想、渴望和 希望，以及你們的傷痛和掙扎。

上主就在這相遇和共融的地方等候你們。祂呼喚你們每個人的名字，渴望重 新燃起你們內心的希望，賜給你們豐盛的生命和喜樂。 

我期待在首爾與你們見面！在此期間，願天主保祐你們和你們所愛的人。 

願全能的天主──聖父、聖子和聖神降福你們，永遠與你們同在。阿們。

（天主教會臺灣地區主教團 恭譯）