亲爱的主内弟兄姊妹们：

在庆祝普世传教节之际，我们感谢天主──自我的前任教宗碧岳十一世于一百年前创立这 一年一度的节日以来，祂恩赐了教会丰硕的成果。教宗当年的愿望是在每一个教区和堂 区，推动信友深刻地理解传教使命的重大意义，为传教工作热切祈祷；同时，他也致力 于鼓励传教圣召，并支持宗座传信善会的各项工作。

事实上，碧岳十一世的愿景已在我个人的生命中结出了果实。回首过去，我深切体会到 那些献给庄稼主人的祈祷，以一种神奇奥妙的方式预备了我的心，聆听耶稣的召唤，跟 随祂成为一名奥斯定会传教士。此外，众信友的祈祷与奉献，不仅支持并坚定了我在秘 鲁的传教工作，也同样维系了世界各地无数其它人的传教使命。因此，我要向多年来支 持普世传教节的每一位，表达我诚挚的谢意。

适值百年之际，本届主题为「在基督内结为一体，在传教使命中一心一德」，邀请我们 众人反思根本的课题：在追随基督的道路上促进教会的合一，特别是我们向万民传播救 恩的福音讯息所肩负的承诺与责任。诚然，借着洗礼，我们成为基督奥体的一员，并参 与耶稣的救赎工程，肩负着独一无二的使命。上主召叫我们作为一个大家庭，在圣神的 帮助下通力合作，引领各地所有人在主基督内进入信仰的共融。因此，我重申在普世传 教节文告中发出的特别呼吁：「福传始终是一项爱的工程，让我们因这些见证的鼓舞， 按照各自的圣召及所领受的恩宠，投身于伟大的福传使命。你们的祈祷与实质的支持， （……），为把天主爱的福音带给所有人，特别是最贫穷及最有需要的人，将大有帮助。」 （第 100 届普世传教节文告，2026 年 10 月 18 日）

最后，在我们庆祝这一百周年纪念之际，感谢你们为传承普世传教节这个精神遗产的传 统所做的一切努力，慷慨大方地支持教会普世的福传使命。 

愿全能的天主，圣父、圣子、及圣神降福你们，并永远与你们同在。阿们。

（天主教会台湾地区主教团 恭译）