Speaker:

亲爱的弟兄姐妹们，

在继续“耶稣基督--我们的希望”的要理讲授系列之际，今天让我们省思基督的复活，以及对当今世界所面临挑战的影响，特别是在践行整体生态方面。如果我们愿意，基督的救世行动能够转变我们与天主、与他人，以及与受造界的所有关系。如同玛利亚在复活节的清晨转身看到耶稣一样，我们也必须让基督徒希望的种子结出果实，转化我们的心灵，影响我们应对各种问题的态度。作为耶稣的追随者，我们被召唤去倡导注重保护人类尊严和以整个受造界为核心的生活方式与政策。让我们祈求恩典，藉着复活的目光来审视我们的奋斗，并以复活节的希望和喜乐来影响世界。

Santo Padre:

Rivolgo il mio cordiale saluto alle persone di lingua cinese. Cari fratelli e sorelle, vi incoraggio a diffondere nelle vostre comunità la speranza che scaturisce dalla fede in Cristo. A tutti la mia benedizione!

Speaker:

我向讲中文的人们致以诚挚的问候。亲爱的弟兄姐妹们，我鼓励你们在各自的团体中宣扬源自基督信仰的希望。我降福大家！