EVANGELII GAUDIUM - page 96

96
la vida de la Iglesia se expresen en formas legí-
timas adecuadas a cada cultura ». 94 No podemos
pretender que los pueblos de todos los continen-
tes, al expresar la fe cristiana, imiten los modos
que encontraron los pueblos europeos en un de-
terminado momento de la historia, porque la fe
no puede encerrarse dentro de los confines de la
comprensión y de la expresión de una cultura.95
Es indiscutible que una sola cultura no agota el
misterio de la redención de Cristo.
Todos somos discípulos misioneros
119. En todos los bautizados, desde el primero
hasta el último, actúa la fuerza santificadora del
Espíritu que impulsa a evangelizar. El Pueblo de
Dios es santo por esta unción que lo hace infalible
« in credendo ». Esto significa que cuando cree no
se equivoca, aunque no encuentre palabras para
explicar su fe. El Espíritu lo guía en la verdad
y lo conduce a la salvación.96 Como parte de su
misterio de amor hacia la humanidad, Dios dota
a la totalidad de los fieles de un instinto de la fe —el
sensus fidei— que los ayuda a discernir lo que vie-
ne realmente de Dios. La presencia del Espíritu
otorga a los cristianos una cierta connaturalidad
con las realidades divinas y una sabiduría que los
94 J uan Pablo II, Exhort. ap. postsinodal Ecclesia in Ocea-
nia (22 noviembre 2001), 17: AAS 94 (2002), 385.
95 Cf. Juan Pablo II, Exhort. ap. postsinodal Ecclesia in
Asia (6 noviembre 1999), 20: AAS 92 (2000), 478-482.
96 Cf. Conc. Ecum. Vat. II, Const. dogm. Lumen gentium,
sobre la Iglesia, 12.