挚爱的司铎弟兄们：

值此教会默想主耶稣基督被刺透的圣心之日──无穷无尽的和平与合一之 泉是从这圣心为全人类涌流出来的──我先向自己和你们各位传达天主对 以色列百姓所说的话：「你们应该是圣的，因为我，上主，你们的天主是 圣的」（肋十九2；参阅：伯前一16）。这神圣的召唤在历史长河中回响 着。即使在今天，它依然在每位信徒心中强烈地回响着，尤其在我们司铎 们身上产生共鸣。圣德并非众多选择之一，也非抽象的理想，因为它关乎 渴望要分享复活主的生命的每一个人。

圣德就是分享基督的奥袐

天主邀请我们分享祂的圣洁。当祂召唤我们像祂一样圣洁时，祂表明我们 必须遵循的道路就是效法祂的圣心。亲爱的弟兄们，对我们而言，这召唤 尤为彻底。上主应许说：「我给你们一些随我心意的牧者，以智能和明智 牧养你们」（耶三15）。祂要求我们拥有的圣洁是一种信赖的全然委身： 让自己被圣神转化。然而，正是在这里，我们司铎生活表里不一的巨大转 变便显露出来：我们蒙召分享天主的圣洁，但我们却用瓦器盛装这宝藏（参 阅：格后四 7）。我们有限且不完美，常常软弱疲惫，有时甚至受伤。这 样脆弱的人心，如何响应如此崇高的召唤？司铎是在这种张力中生活的。 然而，他同时必须体验到，他是在主耶稣敞开的肋旁中找到平安的。

通往合一的旅程

我们与基督的圣心的合一不是少数人的专属体验；相反地，这是一段圣事  性的、圣体圣事的路程，在我们的日常生活中得以体现。亲爱的弟兄们， 我们因着圣秩圣事而被塑造为肖似基督，然而，我们必须始终在内心借着 每日的感恩祭、祈祷、默想天主圣言，以及对我们的弟兄姊妹所作的谦卑 服务更新这恩赐。让我们在一切事上──在我们每天所做的和经历的一切 事上──都与基督结为一体。如此，我们曾单打独斗但徒劳无功地所寻求 的圣德，将会显明其真面目：那是对先于我们、维系我们并转化我们的恩 赐的回应。事实上，我们的人性不是零零散散的碎片。祈祷、职务、人际 关系、疲惫、喜乐与挫折──甚至看似浪费的时间或爱──都成为天主彰 显祂自己和祂无限之爱的特殊场所。

一位拥有正直、纯朴、纯洁之心的神父，能够在行动中保持默想，在考验 中保持仁慈和忠诚，在自我奉献中保持喜乐。世界迫切需要牧者，他们提 供的不仅是言语或计划；世界需要一颗和好之心的活生生的见证，散发着 基督圣洁的芬芳。一位坚定不移、肖似耶稣圣心的司铎，是合一、和平与 仁慈的可靠标记。因此，在这个充满分裂和恐惧的时代，我们必须成为和 平的缔造者，见证那位善牧的温柔，祂懂得如何聚集迷失的羔羊，医治受 伤的心灵。我们的热忱并非躁动不安，而是满溢的爱，这爱是「摆脱自我、 走出自己；是礼物，更是相遇。」（教宗方济各，《祂爱了我们》通谕， 28）

基督的圣心即圣徒之心

对成圣召唤的响应，并非在于苦修或追求完美──尽管这些固然必要── 而在于信赖并忠于耶稣被刺透圣心所揭示的爱。宗徒若望邀请我们默想被 钉十字架者洞开的肋旁（参阅：若十九34），天主在这圣伤向我们揭示了 圣洁的最终真谛：并非是遥不可及或超然的完美，而是一种甘愿付出、甚 至伤痕累累的爱，从而成为慈悲和生命的源泉。耶稣圣心是天主的爱最佳 图像。这爱之所以全能，正是因为它能够变成脆弱，能够将悲伤转化为恩 典，将苦难转化为希望。 

因此，圣心是展现圣德为亲近与温柔的「所在」。司铎的圣德体现在谦卑 及勇敢的亲近、体现在对所有人无微不至的关怀、体现在敞开羊栈的大门， 让许多人得以进入，找到牧场和安息（参阅：若十 9）。正因如此，我们 蒙召与天主建立一种关系，这种关系不会使我们与他人疏远，反而使我们 与每个人更加亲近──塑造有耐性而温柔的心，能够亲近、怜悯和聆听别 人。如此，我们若使自己不完美的心与耶稣被刺透的圣心结合为一，我们 成圣德的路途就得以实现。那么，我们生活已不是我们生活，而是基督在 我们内生活（参阅：迦二20）。这样的圣德无法在孤立中活出。你们要珍 惜你们的司铎兄弟情谊：要彼此合作、聆听、扶持。孤立的司铎会逐渐衰 退；与弟兄们同行的司铎会不断成长。圣奥斯定提醒我们这一点说：「我 们如何避免陷入黑暗？透过爱我们的弟兄。我们爱弟兄的证据是什么？那 就是：我们不破坏合一，并且我们实践爱德。」（《致帕尔托斯书信集》 卷二，3）

亲爱的司铎们，你们要每天在基督被刺透的圣心前重拾你们的「我在这里」， 将你们完全奉献给祂，好使你们能以祂爱祂子民的同样爱去爱他们。你们 要欣然铭记圣亚尔斯本堂神父（Curé d’Ars）常说的那句话：「司铎圣职即 是耶稣圣心的爱」（参阅：本笃十六世，2009年 6月 19日，《亚尔斯本 堂神父逝世150年纪念，致司铎年信函》，16，《宗座公报》101〔2009〕， 569）。这份爱是承诺，也是保证：如果我们完全奉献自己，我们就不会失 去任何东西。我将你们每一位都托付给圣母玛利亚──司铎之母。愿她─ ─这位心中珍藏着圣子奥袐的圣母──也教导我们，使我们心中充满着救 世主基督的圣心的跳动。

教宗良十四世

2026 年6月12日，耶稣圣心节。

（天主教会台湾地区主教团 恭译）