CONGREGACIÓN PARA LA DOCTRINA DE LA FE

Documentos sobre materia sacramental

 

Nota: Se presentan a continuación, ordenados cronológicamente, los documentos sobre materia sacramental publicados por la Congregación para la Doctrina de la Fe.

Cada entrada incluye el título del documento en español, el título original latino o en otra lengua, entre paréntesis, la fecha y, en dos líneas separadas, las referencias bibliográficas. La primera línea contiene en negrita las referencias a colecciones y ediciones de carácter oficial (como por ejemplo Acta Apostólicae Sedis); en la segunda línea se dan algunas referencias bibliográficas a colecciones y ediciones de documentos no oficiales en diversas lenguas. 

Elenco de las abreviaturas

 

• Bautismo

  • Respuestas a preguntas sobre la validez del Bautismo
    (Responsa ad proposita dubia de validitate baptismatis),  1 de febrero de 2008
    AAS 100 (2008) 200
    Notitiae 44 (2008) 134
    [Alemán, Checo, Español, Francés, Inglés, Italiano, Latín, Portugués]

   

  • Respuesta a una duda sobre la validez del bautismo conferido por «La Iglesia de Jesucristo de los Santos del Ultimo Día», conocida como «Mormones»
    (Responsum ad propositum dubium de validitate baptismatis apud communitatem «The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints»), 5 de junio de 2001
    AAS 93 (2001) 476
    OR16-17.07.2001; Communicationes 33 (2001) 162; RegnoDoc 17/2001, 542-544
    [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Latín, Polaco, Portugués]
     

  • Notificación sobre la validez del bautismo conferido por «The New Church»
    (Notificatio de validitate baptismatis apud «The New Church» confessionem collati), 20 de noviembre de 1992
    AAS 85 (1993) 179
    Communicationes 25 (1993) 34; EV 13, 1068-1069; LE 5490; Dokumenty, II, 26
    [Alemán, Español, Francés, Inglês, Italiano, Latín, Portugués]
     

  • Notificación sobre la validez del bautismo conferido por la «Christian Community» o «Die Christengemeinschaft» de Rudolf Steiner
    (Notificatio de validitate baptismatis apud «Christian Community» Rudolfi Steiner confessionem), 9 de marzo de 1991
    AAS 83 (1991) 422
    Notitiae 27 (1991) 637; DocCath 88 (1991) 813 [Gall.]; EV 13, 16-17; LE 5417
    [Alemán, Español, Italiano, Latín, Polaco, Portugués]
     

  • Instrucción sobre el bautismo de los niños– Pastoralis actio
    (Instructio de baptismo parvulorum), 20 de octubre de 1980
    AAS 72 (1980) 1137-1156;DOCUMENTA 42
    OR 22.11.1980, 1-2; Notitiae 17 (1981) 7-22; Communicationes 8 (1981) 26-41; CEE 165-201 [Lat./Hisp.]; DocCath 77 (1980) 1107-1113 [Gall.]; EV 7, 568-603; LE 4801; Dokumenty, I, 42
    [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Latín, Polaco, Portugués]
    

  • Respuesta al Obispo de Dapaong sobre la administración del bautismo a los hijos de padres no católicos,13 de julio de 1970
    Notitiae 7 (1971) 69-70;DocCath 68 (1971) 158; LE 3884 

• Eucaristía

  • Carta circular a los Presidentes de las Conferencias episcopales acerca del uso del pan con poca cantidad de gluten y del mosto come materia eucarística, 24 de julio de 2003
    [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Polaco, Portugués]
     

  • Carta circular a los Presidentes de las Conferencias episcopales acerca del uso del pan con poca cantidad de gluten y del mosto como materia eucarística, 19 de junio de 1995
    Notitiae 31 (1995) 608-610; Notiziario CEI 16 (1995) 280s; EV 14, 1694-1696; LE 5609
    [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Portugués]
     

  • Carta a los Obispos de la Iglesia Católica sobre la recepción de la comunión eucarística por parte de los fieles divorciados que se han vuelto a casar – Annus Internationalis Familiae
    (Epistola ad Catholicae Ecclesiae Episcopos de receptione communionis eucharisticae a fidelibus qui post divortium novas inierunt nuptias), 14 de septiembre de 1994
    AAS 86 (1994) 974-979
    OR 15.10.1994; Communicationes 26 (1994) 163-168;CivCat 145 (1994) 4, 271-275; DocCath 91 (1994) 930-932; LE 5579; Dokumenty, II, 33
    [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Latín, Polaco, Portugués]
     

    • A propósito de algunas objeciones contra la doctrina de la Iglesia sobre de la recepción de la Comunión eucarística por parte de los fieles divorciados y vueltos a casar (Joseph Card. Ratzinger)
      [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Portugués]
       

    • Comentario a la Carta Annus Internationalis Familiae: Fidelidad en la verdad (Card. Dionigi Tettamanzi)
      Notitiae 30 (1994) 554-562
      [Italiano]
       

  • Carta sobre algunas cuestiones relativas al ministro de la  Eucaristía – Sacerdotium ministeriale
    (Epistola ad Ecclesiae Catholicae Episcopos de quibusdam quaestionibus ad Eucharistiae ministrum spectantibus), 6 de agosto de 1983
    AAS 75 (1983) 1001-1009; DOCUMENTA 52
    OR 9.9.1983, 4 [Ital.]; Communicationes 15 (1983) 153-159; DocCath 80 (1983) 885-887 [Gall.]; EV 9, 346-361; LE 4993; Dokumenty, II, 7
    [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Latín, Polaco, Portugués]
     

  • Respuesta a las dudas propuestas sobre la comunión eucarística del celebrante «por intinción» y de los fieles bajo la sola especie del vino
    (Responsa ad proposita dubia de celebrantis comunión «per intinctionem» et fidelium communione sub sola specie vini), 29 de octubre de 1982
    AAS 74 (1982) 1298-1299; DOCUMENTA 48
    LE 4932; Dokumenty, II, 3
    [Alemán, Español, Francés, Italiano, Latín, Polaco, Portugués]
     

  • Carta al Secretario de la S. Congregación para los religiosos e institutos seculares acerca del Dicasterio competente para la concesión de indultos para poder celebrar Misa con mosto de vino en casos especiales, 22 de septiembre de 1981
    Commentarium pro religiosis 63 (1982) 167-168; EV S1, 760-762; LE 4863
    [Italiano]
     

  • Respuesta al Presidente de la Conferencia episcopal de los Estados Unidos de América acerca de la disciplina del uso del vino por parte de sacerdotes alcohólicos, 15 de diciembre de 1980
    CanLDigest vol. 9, 583-585; LE 4819
     

  • Respuesta al Presidente de la Conferencia episcopal de los Estados Unidos de América sobre la naturaleza y las cualidades de la materia para el Pan eucarístico, 4 de junio de 1979
    CanLDigest vol. 9, 578-580; LE 4716
     

  • Declaración sobre los fragmentos de Hostias consagradas
    (Declaratio de fragmentis eucharisticis), 2 de mayo de 1972
    DOCUMENTA 11
    Notitiae 8 (1972) 227; DocCath 69 (1972) 815-816 [Gall.]; EV 4, 1022-1023; Dokumenty, I,11
    [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Latín, Polaco, Portugués]
    

  • Rescripto particular concediendo la facultad de añadir azúcar al mosto durante la fermentación para aumentar la graduación alcohólica del vino para el Sacrificio Eucarístico, 31 de mayo de 1967
    LE 3564; The Clergy Monthly 31 (1967) 309
    [Inglés]

• Penitencia

  • Decreto sobre la excomunión a quien divulga las confesiones
    (Decretum de sacramenti Paenitentiae dignitate tuenda), 23 de septiembre de 1988
    AAS 80 (1988) 1367
    Communicationes 21 (1989) 112; DocCath 86 (1989) 214 [Gall.]; EV 11, 844-845; LE 5293; Dokumenty, II, 20
    [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Latín, Polaco, Portugués]
     

  • Respuesta a la duda sobre la absolución general sacramental
    (Responsum ad quaesitum circa absolutionem sacramentalem generali modo impertiendam), 20 de enero de 1978
    DOCUMENTA 32
    Notitiae 14 (1978) 6-7; DocCath 75 (1978) 205 [Gall.]; LE 4555; Dokumenty, I, 32
    [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Polaco, Portugués]
     

  • Carta al Presidente de la Conferencia episcopal de los Estados Unidos de América sobre las condiciones y las normas para la absolución sacramental «comunitaria»,14 de enero de 1977
    DocCath 74 (1977) 297;LE 4487; Origins 6 (1977) 595-596
     

  • Declaración sobre la tutela del sacramento de la penitencia– Sacra congregatio
    (Declaratio de tuenda Sacramenti Paenitentiae dignitate), 23 de marzo de 1973
    AAS 65 (1973) 678; DOCUMENTA 14
    OR 24.3.1974, 1 [Ital.]; DocCath 70 (1973) 365 [Gall.]; EV 4, 1502-1503; LE 4181; Dokumenty, I, 14
    [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Latín, Polaco, Portugués]
     

  • Normas pastorales sobre la absolución sacramental general – Sacramentum paenitentiae
    (Normae pastorales circa absolutionem sacramentalem generali modo impertiendam), 16 de junio de 1972
    AAS 64 (1972) 510-514; DOCUMENTA 12
    OR 14.7.1972, 1-2 [Lat./Ital.]; Notitiae 8 (1972) 312-317; Communicationes 4 (1972) 100-105; DocCath 69 (1972) 713-715 [Gall.]; EV 4, 1042-1053; LE 4060; Dokumenty, I, 12
    [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Latín, Polaco, Portugués]
    

  • Respuesta sobre la obligación de realizar la confesión sacramental antes de la sagrada comunión cuando hay conciencia de pecado grave, 11 de julio de 1968
    DocCath 66 (1969) 349; LE 3674 

• Sagradas órdenes

  • Decreto General relativo al delito de atentada ordenación sagrada de una mujer (19 de diciembre de 2007)
    Decretum generale – De delicto attentatae sacrae ordinationis mulieris
    AAS 100 (2008) 403
    fecha de publicación en L'Osservatore Romano (30 de mayo de 2008).
    [Alemán, Checo, Español, Francés, Inglés, Italiano, Latín, Polaco, Portugués]
     

  • Decreto que rechaza el recurso de algunas mujeres excomulgadas, 21 de diciembre de 2002
    Recursus quarundam excommunicatarum mulierum reicitur
    AAS 95 (2003),  271-273; DOCUMENTA 101
    [Alemán, Español, Francés, Italiano, Portugués]
     

  • Decreto de excomunión [de algunas mujeres "ordenadas" por un obispo cismático], 5 de agosto de 2002
    DOCUMENTA 99
    OR 5-6.08.2002, 5
    [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Polaco, Portugués]
     

  • Respuesta acerca de la doctrina de la Carta Apostólica “Ordinatio Sacerdotalis”
    (Responsum ad dubium circa  doctrinam in Epist. Ap.“Ordinatio Sacerdotalis” traditam), 28 de octubre de 1995
    AAS 87 (1995) 1114
    OR 19.11.1995, 2; Notitiae 31 (1995) 610s; Communicationes 27 (1995) 212; EV 14, 1958-1961; LE 5622;  Doc. Cath. 92 (1995) 1079-1081
    [Alemán, Español, Francés, Inglés. Italiano, Latín, Polaco, Portugués]
     

    • En torno a la Respuesta de la Congregación para la Doctrina de la Fe sobre la doctrina propuesta en la Carta apostólica Ordinatio sacerdotalis
      [Español, Francés, Inglés, Italiano, Polaco, Portugués]
       

  • Normas para la dispensa del celibato sacerdotal a instancia de parte
    (Normae de dispensatione a sacerdotali coelibatu ad instantiam partis), 14 de octubre de 1980
    AAS 72 (1980) 1136-1137; DOCUMENTA 41
    EV 7, 562-567; LE 4800; Dokumenty, I, 41
    [Alemán, Español, Inglés, Italiano, Latín, Polaco, Portugués]
     

  • Carta a los Obispos y Superiores Generales sobre la dispensa del celibato sacerdotal
    (Litterae circulares omnibus locorum Ordinariis et Moderatoribus generalibus religionum clericaliumde dispensatione a sacerdotali coelibatu), 14 de octubre de 1980
    AAS 72 (1980) 1132-1135; DOCUMENTA 40
    Communicationes 8 (1981) 21-26; DocCath 77 (1980) 1177-1178 [Gall.]; EV 7, 550-561; LE 4800; Dokumenty, I, 40
    [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Latín, Polaco, Portugués]
     

  • Declaración acerca de la cuestión de la admisión de las mujeres al sacerdocio ministerial – Inter insigniores
    (Declaratio circa quaestionem admissionis mulierum ad sacerdotium ministeriale), 15 de octubre de 1976
    AAS 69 (1977) 98-116; DOCUMENTA 30
    OR 28.1.1977, 1-3 [Lat./Ital.]; Notitiae 13 (1977) 51-66; Communicationes 9 (1977) 36-50; CEE 97-131 [Lat./Hisp.]; DocCath 74 (1977) 158-164; EV 5, 1392-1423; LE 4471; Dokumenty, I, 30
    [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Latín, Polaco, Portugués]
     

  • Declaración sobre la interpretación de algunas disposiciones relativas a la reducción al estado laical
    (Declaratio quoad interpretationem quarundam dispositionum, quae Normis, die XIII Ianuarii 1971 editis, statutae sunt), 26 de junio de 1972
    AAS 64 (1972) 641-643; DOCUMENTA 13
    Communicationes 5 (1973) 21-23; DocCath 70 (1973) 16-17 [Gall.]; LE 4067; Dokumenty, I, 13
    [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Latín, Polaco]
     

  • Respuesta a una duda sobre la imposición de manos por parte de varios obispos en la ordenación sacerdotal, 16 de mayo de 1972
    Notitiae 16 (1980) 272; LE 4641
    [Latín]
     

  • Norme para proceder a la reducción al estado laical en las Curias diocesanas y religiosas
    (Normae ad apparandas in Curiis dioecesanis et religiosis causas reductionis ad statum laicalem cum dispensatione ab obligationibus cum sacra Ordinatione conexis), 13 de enero de 1971
    AAS 63 (1971) 303-308; DOCUMENTA 8
    Communicationes 3 (1971) 138-144; DocCath 68 (1971) 764-768; EV 4, 62-81; LE 3947; Dokumenty, I, 8
    [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Latín, Polaco, Portugués]
     

  • Carta a los Obispos y Superiores Generales sobre la reducción al estado laical
    (Litterae circulares omnibus locorum Ordinariis et Moderatoribus generalibus religionum clericalium de reductione ad statum laicalem), 13 de enero de 1971
    AAS 63 (1971) 309-312; DOCUMENTA 7
    Communicationes 3 (1971) 144-147; EV 4, 54-62; LE 3946; Dokumenty, I, 7
    [Español, Francés, Inglés, Italiano, Latín, Polaco, Portugués]

• Matrimonio

   

  • Nuevas normas acerca del "favor fidei"
    (Normae de conficiendo processu pro solutione vinculi matrimonialis in favorem fidei), 30 de abril de 2001
    DOCUMENTA 95
    Typis Vaticanis, 2001
    [Alemán, Chino, Español, Francés, Inglés, Italiano, Latín, Portugués]

  • Summarium (cf. art. 25 § 1 Normae)
    [Alemán, Inglés, Francés, Italiano, Español]

  • Summarium - Anexo
    [Alemán, Inglés, Francés, Italiano, Español]

  • Cautiones (cf. art. 5 Normae)
    [Alemán, Inglés, Francés, Italiano, Español]

   

  • Decreto sobre la impotencia que hace nulo el matrimonio
    (Decretum circa impotentiam quae matrimonium dirimit), 13 de mayo de 1977
    AAS 69 (1977) 426; DOCUMENTA 31
    Communicationes 9 (1977) 222; DocCath 74 (1977) 809; LE 4515; Dokumenty, I, 31
    [Alemán, Español, Francés, Italiano, Latín, Polaco, Portugués]
     

  • Normas para la disolución del matrimonio en favor de la fe
    (Normae procedurales pro conficiendo processu dissolutionis vinculi matrimonialis in favorem fidei), 6 de diciembre de 1973
    DOCUMENTA 20
    EV 4, 1791-1799; LE 4244; Dokumenty, I, 20
    [Alemán, Español, Italiano, Latín, Polaco, Portugués]
     

  • Instrucción sobre la disolución del matrimonio en favor de la fe – Ut notum est
    (Instructio pro solutione matrimonii in favorem fidei), 6 de diciembre de 1973
    DOCUMENTA 19
    EV 4, 1786-1791; LE 4244; Dokumenty, I, 19
    [Alemán, Español, Italiano, Latín, Polaco, Portugués]
     

  • Carta sobre la indisolubilidad del matrimonio
    (Litterae circulares de indissolubilitate matrimonii et de admissione ad Sacramenta fidelium qui in unione irregolari vivunt), 11 de abril de 1973
    DOCUMENTA 15
    DocCath 70 (1983) 707 [Gall.];EV 4, 1508-1511;LE 4187; Dokumenty, I, 15
    [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Latín, Polaco, Portugués]
     

  • Instrucción sobre los matrimonios mixtos – Matrimonii sacramentum
    (Instructio de matrimonii mixtis), 18 de marzo de 1966
    AAS 58 (1966) 235-239; DOCUMENTA 1 
    OR 19.3.1966, 1-2 [Lat./It.]; DocCath 63 (1966) 577-584 [Gall.]; LE 3422; Dokumenty, I, 1
    [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Latín, Polaco, Portugués]

   

• Unción
   

  • Nota acerca del Ministro del Sacramento de la Unción de los Enfermos, 11 de febrero de 2005
    DOCUMENTA 105
    Notitiae XLI (2005) 479-483
    [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Polaco, Portugués]