International Theological Commission

• List of the Documents of the International Theological Commission (in chronological order)

• Documents

• Editions

 

List of the Documents of the International Theological Commission
(complete list in chronological order)

1. Reflections on Objectives and Methods (1969)
2. The Priestly Ministry (1970)
3. Theological Pluralism (1972)
4. Catholic Teaching on Apostolic Succession (1973)
5. Nine Theses in Christian Ethics (1974), The Question of the Obligatory Character of the Value Judgments and Moral Directives of the New Testament (1974)
6. Theses on the Relationship between the Ecclesiastical Magisterium and Theology (1975)
7. Human Development and Christian Salvation (1976)
8. Propositions on the Doctrine of Christian Marriage (1977), Christological Theses on the Sacrament of Marriage (1977)
9. Select Questions on Christology (1979)
10. Theology, Christology, Anthropology (1981)
11. Penance and Reconciliation (1982)
12. Propositions on the Dignity and Rights of the Human Person (1983)
13. Select Themes of Ecclesiology on the Occasion of the Twentieth Anniversary of the Closing of the Second Vatican Council (1984)
14. The Consciousness of Christ concerning Himself and His Mission (1985)
15. Faith and Inculturation (1989)
16. The Interpretation of Dogma (1990)
17. Some Current Questions in Eschatology (1992)
18. Select Questions on the Theology of God the Redeemer (1995)
19. Christianity and the World Religions (1997)
20. Memory and Reconciliation: The Church and the Faults of the Past (2000)
21. From the Diakonia of Christ to the Diakonia of the Apostles (2003)
22. Communion and Stewardship: Human Persons Created in the Image of God (2004)
23. The Hope of Salvation for Infants Who Die without Being Baptised (2007)
24. In Search of Universal Ethic: A New Look at the Natural Law (2009)
25. Theology Today: Perspectives, Principles and Criteria (2012)

     

    ---

Documents

Vengono di seguito riportati, in ordine decrescente, i documenti pubblicati dalla Commissione Teologica Internazionale, con varie versioni linguistiche. Per ogni documento è indicato il titolo e l’anno di pubblicazione.

• Theology Today: Perspectives, Principles and Criteria (2012)
  [Dutch, English, French, Hungarian, Italian, Lithuanian, Polish, Portuguese]

• In Search of a Universal Ethic: A New Look at the Natural Law (2009)
  [English, French, German, Italian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Spanish]

• The Hope of Salvation for Infants Who Die without Being Baptised (2007)
  [Croatian, English, French, German, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Spanish]

• Communion and Stewardship: Human Persons Created in the Image of God (2004)
  [English, German, Italian, Lithuanian, Portuguese, Spanish]

• From the Diakonia of Christ to the Diakonia of the Apostles (2002)
  [English, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Spanish]

• Memory and Reconciliation: The Church and the Faults of the Past (2000)
  [Czech, English, French, German, Hungarian, Italian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Spanish]

• Christianity and the World Religions (1997)
  [Croatian, Dutch, English, French, German, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish]

• Select Questions on the Theology of God the Redeemer (1995)
  [Dutch, English, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Spanish]

• Some Current Questions in Eschatology (1992)
  [English, French, German, Italian, Polish, Spanish]

• The Interpretation of Dogma (1989)
  [Dutch, English, French, German, Italian, Polish, Spanish]

• Faith and Inculturation (1988)
  [Czech, Dutch, English, French, German, Italian, Latin, Polish, Portuguese, Spanish]

• The Consciousness of Christ concerning Himself and His Mission (1985)
  [English, French, German, Italian, Latin, Polish, Spanish]

• Select Themes of Ecclesiology on the Occasion of the Twentieth Anniversary of the Closing of the Second Vatican Council (1984)
  [English, French, German, Italian, Polish, Spanish]

• Propositions on the Dignity and Rights of the Human Person (1983)
  [English, French, German, Italian, Polish, Spanish]

• Penance and Reconciliation (1982)
  [English, French, German, Italian, Lithuanian, Polish, Spanish]

• Theology, Christology, Anthropology (1981)
  [English, French, German, Italian, Latin, Polish, Spanish]

• Select Questions on Christology (1979)
  [Croatian, English, French, German, Italian, Latin, Polish, Spanish]

• Propositions on the Doctrine of Christian Marriage - Christological Theses on the Sacrament of Marriage (1977)
  [Croatian, English, French, German, Hungarian, Italian, Latin, Lithuanian, Polish, Spanish]

• Human Development and Christian Salvation (1976)
  [English, French, German, Italian, Latin, Polish, Spanish]

• Theses on the Relationship between the Ecclesiastical Magisterium and Theology (1975)
  [Croatian, Czech, English, German, Hungarian, Italian, Latin, Polish, Spanish]

• Theses in Christian Ethics (1974), The Question of the Obligatory Character of the Value Judgments and Moral Directives of the New Testament (1974)
  [English, German, Italian, Latin, Polish, Spanish]

• Catholic Teaching on Apostolic Succession (1973)
  [English, French, German, Hungarian, Italian, Latin, Polish, Spanish]

• Unity of the Faith and Theological Pluralism (1972)
  [Czech, English, French, German, Hungarian, Italian, Latin, Polish, Spanish]

• The Priestly Ministry (1970)
  [English, French, German, Hungarian, Italian, Latin, Polish, Spanish]

• Reflections on Objectives and Methods of the Commission (1969)
  [Czech, English, French, Hungarian, Italian, Latin, Polish, Spanish]

Editions

Commissione Teologica Internazionale, Documenti 1969-2004, pref. W.J. Levada, intr. L.F. Ladaria, Editrice Studio Domenicano, Bologna 2006, 905 p. (Italiano).

Commissione Teologica Internazionale: Documenta / Documenti (1969-1985), pref. J. Ratzinger, Libreria Editrice Vaticana, Città del Vaticano 1988, 638 p. (Latino / Italiano).

International Theological Commission: vol. I: Texts and Documents (1969-1985), pref. J. Ratzinger, ed. M. Sharkey, Ignatius Press, San Francisco 1989, 365 p.; vol. II: Texts and Documents (1986-2007), edd. M. Sharkey – Th. Weinandy, Ignatius Press, San Francisco 2009, 466 p. (English).

Commission Théologique Internationale: Textes et Documents (1969-1985), préf. J. Ratzinger, Paris, Du Cerf 1988, 460 p. (Français).

Comisión Teológica Internacional: Documentos (1969-1996). Veinticinco años de servicio a la teología de la Iglesia, a cura de C. Pozo, S.I., Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1998, 692 p. (Español).

Od Wiary do Teologii. Dokumenty Międzynarodowej Komisji Teologicznej 1969-1996 (Redakcja Ks. J. Królikowski), Wydawnictwo Księży Sercanów, Kraków 2000 (Po Polsku).

 Internationale Theologische Kommission, Theologie der Befreiung (1977), Priesterdienst (1972), Die Einheit des Glaubens und der theologische Pluralismus (1973), Mysterium des Gottesvolkes (1987), Gott der Erlöser (1997), Erinnern und Versöhnen (2000), Johannes Verlag, Einsiedeln; Das Christentum und die Religionen (Arbeitshilfen vom Sekretariat der Deutschen Bischofskonferenz 136, 1997); Gemeinschaft und Dienstleistung. Die menschliche Person – geschaffen nach dem Bilde Gottes (Arbeitshilfen vom Sekretariat der Deutschen Bischofskonferenz 223, 2008); Die Hoffnung auf Rettung für ungetauft sterbende Kinder (Arbeitshilfen vom Sekretariat der Deutschen Bischofskonferenz 224, 2008) (Deutsch).

 Mezinárodní Teologická Komise, Dokumenty Mezinárodní teologické komise věnované christologii a soteriologii do roku 1995, ed. C.V. Pospíšil, Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2010; Dokumenty Mezinárodní teologické komise věnované morální teologii a etice, ed. C.V. Pospíšil, Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2010; Dokumenty Mezinárodní teologické komise věnované eklesiologii a svátostem do roku 1995 a dokument Papežské biblické komise Jednota a rozličnost v církvi, ed. C.V. Pospíšil, Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství 2011; Dokumenty Mezinárodní teologické komise věnované metodě do roku 1995 a statuta MTK, ed. C.V. Pospíšil, Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství 2011; Křesťanství a ostatní náboženství, Praha, Krystal, 1999; Společenství a služba. Lidská osoba stvořená k Božímu obrazu, Kostelní Vydří, Karmelitánské nakladatelství, 2005; O některých aktuálních otázkách eschatologie, Velehrad, Olomouc, 2008; Diakonát, vývoj a perspektivy, Praha, Krystal, 2008; Naděje na spásu pro děti, které umírají nepokřtěné, Praha, Krystal, 2008 (ceco - český).

 Comisia Teologică Internațională, Memorie şi reconciliere: Biserica şi greşelile din trecut, Editura Presa Buna, Iasi 2000 (= Memoria e riconciliazione: La Chiesa e le colpe del passato, 2000); Comuniune şi slujire. Persoana umană creată după chipul lui Dumnezeu, Editura Presa Buna, Iasi 2008 (= Comunione e servizio. La persona umana creata ad immagine di Dio, 2004) (rumeno – roman).

I documenti si trovano anche in latino - italiano (o testo originale) nell'ENCHIRIDION VATICANUM, delle Edizioni Dehoniani Bologna (vedere "Indici Generali"); in tedesco sulla rivista Internationale Katholische Zeitschrift, Communio Verlag, e sulle seguenti riviste: Gregorianum (latino), La Civiltà Cattolica (italiano), La Documentation Catholique (francese), Irish Theological Quarterly (inglese), Origins (inglese, eccetto i nn. 17-18), Kerkelijke Documentatie (olandese). I nn. 19, 22, 23 sono stati pubblicati in tedesco nella collana della Conferenza Episcopale "Verlautbarungen des Apostolischen Stuhls", in italiano e spagnolo anche dalla Libreria Editrice Vaticana. Il n. 20 è stato pubblicato in tedesco dalla Johannes Verlag, Freiburg 2000.